Что означает celeiro в Португальский?

Что означает слово celeiro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию celeiro в Португальский.

Слово celeiro в Португальский означает амбар, будка, сарай. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова celeiro

амбар

nounmasculine

Este celeiro é tão velho que as vigas já estão começando a apodrecer.

Этот амбар такой старый, что балки уже начинают гнить.

будка

noun

сарай

nounmasculine

A porta do celeiro estava aberta.

Дверь сарая была открыта.

Посмотреть больше примеров

O rapaz fazia uma cadeira nova no celeiro; ele era habilidoso com as mãos.

Мальчик мастерил в сарае новый стул; руки у него были золотые.

"""Quando paramos á noite no celeiro, onde é que eles pousam?"""

- Когда мы ночуем в сарае, где они бывают?

Ele conseguiu fazer com que Joseph Smith viesse pregar em seu celeiro e incentivou sua família, amigos e vizinhos a participar.

Он организовал для Джозефа Смита возможность приехать проповедовать в его амбаре и пригласил туда своих родных, друзей и соседей.

Eu vou dirigir até o celeiro.

Я хочу съездить в этот сарай.

Talvez estragou quando o Celeiro caiu.

Может, он был повреждён, когда Амбар развалился.

E talvez as anotações da Charlotte, mas não sei se conseguiremos construir um Celeiro sem ela.

А может, и заметки Шарлотты, хотя я не знаю, как нам построить Амбар без Шарлотты.

Não na festa no celeiro, mas antes, no rodeio.

Не в сарае, а раньше, на родео, которое он выиграл.

Não somos crianças no celeiro e não sou alguma gueixa apaixonada que você pegou em Cingapura.

Мы с тобой не дети на сеновале, и я тебе не какая-нибудь знойная проститутка, которую ты подцепил в Сингапуре!

Estacionamos o carro num velho celeiro convertido em garagem, depois entramos na casa pela porta da cozinha.

Мы загоняем машину в старый амбар, переделанный в гараж, потом заходим в дом через кухонную дверь.

Vamos ter que esconder o carro no celeiro.

Тачку придется спрятать в амбаре.

Vou mostrar-lhe o celeiro e a casa e depois pode ir ao seu caminho.

Я покажу вам сарай, потом осмотрите дом, а после пойдете своей дорогой.

Ele tem um santuário naquele celeiro.

В этом ангаре был алтарь.

Mas quando o Celeiro sumiu, apagou sua memória junto.

Но когда амбар исчез, он стёр твою память.

E, alguns meses depois, Johannes Hult se enforcou no seu celeiro.

— Нет, никуда продвинуться не удалось, а через пару месяцев после этого Йоханнес Хульт повесился в своем сарае.

Só um celeiro escuro e fedorento.

Это просто темный вонючий амбар.

Pode começar consertando a porta do celeiro.

Для начала, почините дверь в сарае.

Tentei levá-las de volta ao celeiro, mas nem se mexem.

Я пытался их всех собрать и загнать в сарай, но они и с места не сдвинулись.

Durante todo o inverno o celeiro acomodou um grupo de cerca de 20 pessoas, que se reunia à luz de velas.

Всю зиму в сарае собиралась группа из 20 человек; для освещения пользовались свечами.

No dia previsto, seu celeiro de quinze por cinco metros encheu-se até ficar lotado e os espectadores ouviram discursos de Joseph e Hyrum Smith, bem como de outros quatro missionários recém chamados: Cowdery, Pratt, Peter Whitmer Jr. e Ziba Peterson.

В назначенный день в его амбаре площадью более восьмидесяти квадратных метров яблоку негде было упасть, и собравшиеся выслушали проповеди Джозефа и Хайрама Смитов и еще четверых недавно призванных миссионеров: Каудери, Пратта, Питера Уитмера-младшего и Зибы Питерсона.

Muitas vezes tivemos de dormir escondidos em celeiros ou ao relento.

" асто нам приходилось пр € татьс € и спать на сеновалах.

Somente quando você estava me levando para o celeiro, eu ouvi você falando.

Да только, когда вы вели меня в ангар, я услышал ваш разговор.

As andorinhas de celeiro voaram para outro lugar.

Деревенские ласточки улетели куда-то ещё.

– Há um celeiro coberto de palha pegado à torre – disse o velho Polo Griffo. – Em um momento eu o incendiarei.

– К их башне примыкает овин под соломенной крышей, – сказал старый Поло Гриффо, – он запылает у меня с одного маху.

As cópias tinham de ser feitas em lugares escondidos, como celeiros, porões e sótãos.

Печатать литературу приходилось тайно, в укромных местах — в сараях, подвалах, на чердаках.

Os garotos saíram, deixando-a no celeiro

Мальчики уехали, оставив ее в амбаре

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении celeiro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.