Что означает chaleco в испанский?
Что означает слово chaleco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chaleco в испанский.
Слово chaleco в испанский означает жилет, жилетка, безрукавка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chaleco
жилетnounmasculine (Saco corto generalmente sin mangas que se porta sobre la camisa.) Me sequé el sudor que corría por mi mano con la tela del chaleco. Я вытер пот, который тек с моей руки, о ткань жилета. |
жилеткаnounfeminine Ahora, ella usa mis camisetas, y mi chaleco con las chapas! А теперь она носит мои футболки и мою жилетку с моими значками. |
безрукавкаnoun Cuando dices cosas como ésas, me dan ganas de arrancarte ese chaleco. Знаешь, когда ты говоришь такие вещи, то мне хочется прямо сорвать с тебя эту вязаную безрукавку. |
Посмотреть больше примеров
Cuando Mama Fresia regresó, el chaleco había desaparecido y el bebé desnudo chillaba en brazos de Miss Rose Когда Мама Фрезия вернулась, пиджак куда-то исчез, и обнаженный ребенок, не переставая, визжал на руках у мисс Розы |
—Sal de aquí —dijo él, poniéndose su camisa y abrigo, sin molestándose con un chaleco o la corbata. — Выйди, — велел он, надевая рубашку и сюртук и пренебрегая жилетом и галстуком. |
Gracias por el chaleco. Спасибо за жилетку. |
Cuando se había alejado un poco se volvió, se quitó el chaleco salvavidas y lo incluyó en el precio. Пройдя немного, он обернулся, снял спасательный жилет и добавил его к покупке. |
¿Un nuevo chaleco? К новому комзолу? |
La nieve chorreaba de sus bolsillos, se derretía en sus zapatos, se escurría por el cuello, dentro de su chaleco. Снег ему промочил карман, таял в ботинках, забирался за воротник |
Te pagan por estar por ahí todo el día y todo el mundo luce genial con chaleco. Тебе платят за то, что стоишь на одном месте весь день, да и эта жилеточка всем очень подходит. |
Hizo estos dos chalecos y media docena de servilletas. Из него получились эти два жилета и полдюжины салфеток. |
Sí, y ¿por qué lleva un chaleco de pescar encima de un traje de tres piezas? Ага, и нацепил жилет на костюм? |
Sabes, ¿qué hubiera pasado si la bala no hubiera impactado en su chaleco? Ну, знаешь, что если бы пуля попала не в жилет? |
¿En qué demonios estaba pensando su madre cuando la aconsejó que llevara puesto ese chaleco esa noche? О чем, черт возьми, думала его мать, когда советовала ей надеть этот парчовый жилет с перламутровыми застежками? |
A pesar de que llevábamos signos distintivos (cascos y chalecos antibalas) de prensa, abrieron fuego contra nosotros de modo infame, supuestamente del lado de la frontera con Turquía. Несмотря на то, что на нас были знаки отличия (каски и бронежилеты) прессы, нас подло обстреляли, предположительно со стороны турецкой границы. |
¿Este chaleco te inspira a ti confianza? А как это сделать в бронежилете? |
En fin, cuando se fue, robó un montón de estas y un par de chalecos salvavidas. Так что при увольнении он прихватил с собой эту груду и пару спасательных жилетов. |
Ponte tu chaleco salvavidas. И надень спасательный жилет. |
Ensangrentada, magullada, con el chaleco roto y sin botones, sin el ratón de emergencia. Окровавленная, вся в синяках, в рваном жилете без пуговиц, заводной мыши нет. |
Me refiero a que vestía chaleco y consultaba la hora en su reloj dorado de bolsillo, ¿me entiendes? Я имею в виду, мы же говорим о жилете и золотых часах на цепочке, верно? |
Keith, escúchame, ponte el chaleco salvavidas. Кит, я сказал надеть жилет. |
Quítate el chaleco. Снимай пальто. |
En la actualidad la mayoría de los policías usaban un chaleco protector, pero Powers no. Большинство полицейских носили пулезащитные жилеты, но Пауэрс их не любил. |
Los chalecos nunca han estado pasados de moda. — Нет, — соглашаюсь я. — Жилетки никогда не выходили из моды |
Sólo te pido que te cerciores de que se ponga un chaleco salvavidas. Только проследи, пожалуйста, чтобы она надела спасательный жилет. |
Aquí está tu chaleco. Вот твой жилет. |
Ponte un chaleco para cubrir la sangre. Дам тебе жилет, прикроешь кровь. |
John Wilkes Hopwood se golpeó el chaleco y las piernas con los dedos pecosos de herrumbre. Джон Уилкс Хопвуд провел пальцами в пятнах цвета ржавчины по своей груди и ногам. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chaleco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова chaleco
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.