Что означает chancleta в испанский?

Что означает слово chancleta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chancleta в испанский.

Слово chancleta в испанский означает газ, акселератор, босоножка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова chancleta

газ

nounmasculine

акселератор

nounmasculine

босоножка

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

La mujer iba en camisón y con unas chancletas gastadas, a las tres y media de la tarde.

Она была в ночной рубашке и потрепанных шлепанцах, в половине четвертого

Me darían una manta, un cepillo de dientes, un rollo de papel higiénico y un par de chancletas usadas.

Мне дали бы одеяло, зубную щетку, рулон туалетной бумаги и пару ношеных шлепающих сандалий.

Solo yo, un vaso lleno de vino, un hediento y húmedo oso que acaba de vomitar una chancleta.

Только я, ваза, полная вина, и вонючий потный медведь, которого только что стошнило мне на тапочки.

—¡No puedo andar por la lluvia en chancletas! —respondió Víktor molesto, sin volverse.

— Не могу же я тащиться под дождем в шлепанцах! — сердито отозвался Виктор, не оборачиваясь.

Cuando te duches, prométeme esto... que usarás las chancletas, por favor.

Когда будешь принимать душ, пообещай мне, что будешь одевать шлепанцы, пожалуйста.

Con ellas tomaba su cafecito de los domingos en chancletas, bajo un toldo en el patio, haciendo planes y sacando cuentas

С ними она распивала в шлепанцах свой воскресный кофе, сидя под навесом в саду, строя планы и подводя итоги

Es peligroso conducir con chancletas.

Опастно водить в шлепанцах

Estos orificios siguen la línea de la tira de una chancleta, de modo que cuando el dedo se colocaba en su lugar, la tira tapaba los agujeros.

Дырочки сделаны вдоль У-образного ремешка сандалии для того, чтобы, когда палец надевался «на место», ремешок сандалии закрывал дырочки.

Algunos iban por ahí con chancletas de playa de color rosa.

На некоторых были розовые пляжные сандалии

Dos hijos capaces y aún estoy arrastrando basura... cuatro pisos abajo en chancletas.

Два сына, у которых вроде руки растут откуда надо, а выбрасываю мусор я... с четвертого этажа в этих дурацких тапочках.

Había gente por todas partes, pantalones cortos y chancletas, se oían gritos de admiración y comentarios estúpidos.

Народ был везде — шорты, шлепки, восторженные возгласы и глупая болтовня.

La mujer sonrió —educadamente, pensó Ella— y se fue, golpeando con las chancletas la acera.

Женщина улыбнулась — очень вежливо — и вышла, шлепая «вьетнамками».

—Nos ha traído un jamón en chancletas.

— Он принес нам окорок в шлепанцах.

Son una chancletas bien pegadas y seguras.

И теперь это на самом деле безопасно.

Había media docena de toallas extendidas, con chancletas y bolsas de playa amontonadas al lado.

На песке валялось с полдесятка полотенец, рядом лежали шлепанцы и пляжные сумки.

He pensado que un hombre calzando chancletas en un día laborable, estaba... —¿A sus anchas?

Я еще подумала, что мужчина, который в будний день расхаживает в шлепанцах... ну, вы понимаете... — Раскованный?

¿Y yo soy el que tiene que acompañar a esa chancleta vieja?

А провожать эту старую галошу должен я?!

Curiosamente, tenían, pero eran chancletas de bambú.

Странно, но у них были бамбуковые шлепанцы.

Fumar, los hombres insensibles y las chancletas están pasadas de moda.

Отвращение вызывают курящие, бесчувственные парни и отстойная обувь.

Metí las chancletas en la bolsa de plástico, con el resto de mis cosas, y seguí a mi familia hasta el coche.

Я сунул шлепанцы в пластиковый пакет с вещами и последовал за семьей к машине.

No, creo que están entre los ponchos y las pistolas y debajo de los planeadores de madera y bolsas de chancletas y una cubeta de playa.

Нет, где-то между плащами-дождевиками и пистолетами с пистонами, сразу под деревянными самолетиками, авоськой шлепанцев и детскими ведерками.

Se levanta, se pone la bata y, tambaleándose todavía de sueño y con las zapatillas en chancletas, se dirige a la botica.

Он встает, надевает халат и, покачиваясь в полусне, шлепая туфлями, идет в аптеку.

Es que no quiero ser otra víctima de las chancletas.

Я не хочу быть учасником еще одной шлепанцевой аварии.

O quizá unas chancletas en uno de los puestos.

Или можешь получить пару шлепанцев, в одном из киосков.

Cuando me bañé me di cuenta de que Dania tenía puestas mis chancletas, mi sayita preferida y mi abrigo marrón.

Когда я помылась, мне стало ясно, что Дания носит мои шлепанцы, мою любимую юбку и коричневое платье.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении chancleta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.