Что означает chapa в Португальский?

Что означает слово chapa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chapa в Португальский.

Слово chapa в Португальский означает пластинка, рентген, фотография. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова chapa

пластинка

noun

рентген

noun

Diz ao hospital militar para enviar Lipiodol que nós tiramos-lhe umas chapas.

Скажите, чтобы ему дали Липодол... и отправили на рентген.

фотография

noun (снимок)

Agora, o que mais vocês querem pela chapa?

Ну, и что еще вы хотите за эту фотографию?

Посмотреть больше примеров

Ele se parece com cowboy chaps.

Прямо как ковбойские.

Vamos arrasar, meus chapas!

Давайте сделаем это, чуваки.

Ah, desculpe, chapa.

Прости, приятель.

Chaps, confira o motorista deste tuk-tuk.

Парни, зацените водителя этого тук-тука.

Siga-a, se ela sair, e tome o número das chapas de todos os carros que pararem aí.

Следуй за ней, если она куда-либо поедет, и записывай номера всех машин, которые там появятся.

Não posso ajudá-lo com isso, chapa.

Я не могу тебе помочь в этом, приятель.

Certa vez, Clementine saíra de casa com as duas chapas elétricas ligadas no máximo.

Однажды Клементина оставила дома две включенные на полную мощность конфорки электрической плиты.

Talvez usou a digital impressa em uma chapa de metal e usou isso para fazer um látex positivo.

Он мог вытравить отпечаток и перенести его на латексную поверхность.

Vamos lá, chapa.

Дай пять, приятель!

Héctor Chap, que serve incansavelmente já por muitos anos como superintendente viajante, diz: “Às vezes, conseguíamos realizar assembléias no campo.

Эктор Чап, который многие годы ревностно служил разъездным надзирателем, вспоминает: «Иногда нам удавалось проводить конгрессы в поле.

— E se o proprietário já tivesse voltado e visto que lhe tinham roubado as chapas?

— А если хозяин уже вернулся и обнаружил пропажу номерных знаков?

– “E o que aconteceu com o velho George Baso, meu chapa?”

– «А что случилось с маленьким стариной Джорджем Басо, парень?»

Elas não são caras pois podem ser feitas de chapa metálica ou até de tijolo e barro.

Его можно сделать из листового железа или даже из кирпичей и глины.

Depois, só falta fazer um negativo e daí uma reprodução em relevo: a chapa para imprimir

Потом остается только сделать негатив, а с него – рельефную копию – печатную форму

O corpo jazia de costas na chapa branca, as feridas horrendas visíveis pela primeira vez.

Труп лежал на спине на белом столе в морге, впервые были четко видны отвратительные увечья.

Não me venha com " chapa ".

Не зови меня приятелем.

Isso quer dizer que ele precisava esperar seu chapa, " Risky " roubar uma.

Это означало, что ему нужно подождать когда Риски украдет такой.

Fúsi, meu chapa.

Фуси, привет мужик.

- Não conte com isso, meu chapa.

- Не рассчитывайте на это, дружище.

Onde conseguiu a chapa?

Где ты взял пластину?

Está na chapa e precisa esvaziar a caixa de gordura.

Ты на гриле, и тебе стоит его почистить.

Vislumbram-se vagamente as arestas inferiores das portas de chapa, e depois a luz apaga-se e volta a acender-se

Проступили мутные очертания жестяных дверей, потом свет погас и загорелся снова

Esses bolos grandes, de forma circular, podiam ser assados sobre pedras ou chapas de ferro, como a mulher está fazendo.

Такие большие, круглые лепешки можно печь на камнях или на железных сковородках с ручкой, как это делает женщина.

Pensei em entrarmos e esquentarmos a chapa dela.

Думала, зайдем и зададим ей жару.

À medida que as flores se desidratam, aperte diariamente os grampos que prendem as chapas.

По мере высыхания цветов ежедневно закрепляй зажимы.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении chapa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.