Что означает ciotola в итальянский?

Что означает слово ciotola в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciotola в итальянский.

Слово ciotola в итальянский означает чаша, миска, пиала. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ciotola

чаша

nounfeminine (Recipiente di forma semi sferica, nel quale vengono conservati, mischiati serviti cibi come insalate, frutta, zuppe, ecc.)

Hanno trovato una ciotola in tutti i templi, tranne che nell'ultimo.

Они нашли чаши во всех храмах, которые они откопали, за исключением последнего.

миска

nounfeminine

Il cane annusò la ciotola vuota e mi ha guardò con disapprovazione.

Пёс понюхал пустую миску и посмотрел на меня укоризненно.

пиала

nounfeminine

E quando prendi la zuppa, assicurati che sia in una di quelle ciotole di pane.

А если надумаешь заказать суп, обязательно закажи тот, который подается прямо в хлебной пиале.

Посмотреть больше примеров

— L'uomo delle SS sembrava un cane che avesse visto sparire la sua ciotola di carne. — Dobbiamo proprio farlo?

– Эсэсовец выглядел как пес, у которого отобрали лакомую кость. – Неужели мы должны?

La ciocca cade nella ciotola d’oro e lo schiavo si dirige verso la folle Cassandra, una delle molte figlie di Priamo.

Тот плавно летит в золотую чашу, и раб шагает к безумной Кассандре, одной из многих дочерей Приама.

Nessun altro avrebbe potuto sapere in quale ciotola versare il veleno

Никто не мог знать, в какую из мисок следует подложить яд

I commensali fanno passare la ciotola dell’erba amara e quella della charoset, per le benedizioni di maror e korech.

Миски с хреном и харосетом передаются для благословения на марор и корех.

Loro tenteranno di convincervi a ritornare in zona ciotola.

Они, конечно же, постараются уговорить вас вернуться к миске.

Poi trasse dalla cesta una ciotola di terra e un’ampolla di vetro che conteneva, visibilmente, dell’olio.

Потом она вытащила из корзины глиняную плошку и стеклянный сосуд, в котором, по-видимому, находилось масло.

Hai una casa tua, hai un futuro, hai una... ciotola piena di olive sopra al water.

У тебя есть жильё, будущее, у тебя есть чаша с оливками рядом с унитазом.

Il suo amico umano era in piedi nella ciotola bassa di metallo al centro del cerchio.

Его друг, человек, стоял в неглубокой железной чаше в центре круга.

La nostra storia inizia nella polvere ciotole d'America nel corso del 1930.

Наша история начинается в пыльной Америке в 1930 году.

domandò allegro, sciacquando le dita in una ciotola e porgendole a un servo perché le asciugasse.

— весело спросил царь, ополаскивая пальцы в чаше и протягивая руки слуге, чтобы тот их вытер

Iniziate prendendo un bastone pop lolly, mettendolo in una ciotola di acqua

Начните с палкой Лолли Поп, положить его в миску с водой

Ognuno aveva una tazza di latte acido di capra e una ciotola con dentro zuppa di grano cotto con pezzi di lardo.

У каждого мужчины была чашка кислого молока и миска с пшеничной кашей, приготовленной с кусочками свинины.

Hermione sorrise e si avvicinò la ciotola di zuppa. « Allora, Harry, cos’è successo oggi?

— Спасибо, — улыбнулась Гермиона, пододвигая к себе тарелку с супом. — Ну, Гарри, что ещё случилось сегодня?

E questa è una ciotola di zuppa... Tiffany si svegliò.

А это миска супа... Тиффани проснулась.

Wellsie: (Poggiando la ciotola e sporgendosi sopra Tohr) John?

ВЕЛСИ: (Ставит чашку и наклоняется над Тором) Джон?

Ciotola in arrivo

Одна миска, уже в процессе

Bevi dalla mia ciotola e saprai i miei pensieri

Выпей из моей миски- узнаешь мои мысли

Aveva portato del roastbeef freddo, pomodori e una ciotola di ananas fresco che mandava profumo di kirsch.

Он принес холодный ростбиф, помидоры и вазу с нарезанными ананасами, от которых пахло вишневым ликером.

Prendete una ciotola d'acqua.

Поставьте миску с водой.

E'una ciotola per cani quella?

Это собачья миска?

Vidi un vassoio apparecchiato con una ciotola e una tazza per bambini, ma nella stanza non c’era nessuno.

На кухонном столе стоял поднос с детской чашкой и мисочкой, но ребенка не было.

Si e'goduto una ciotola intera delle mie patate au gratin.

Ну, он только что насладился целой миской моего картофеля в панировке.

Cosa ci fate nella ciotola del cane?

Что ты делаешь в собачьей миске?

Ma ha messo gli avocado nella ciotola!

Но я видел как она клала авокадо в тарелку.

«E cos'ha rivelato la ciotola di rame ad Atamant sul tempo?»

— И что медная миска рассказала Атаманту о времени?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ciotola в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.