Что означает circa в итальянский?
Что означает слово circa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию circa в итальянский.
Слово circa в итальянский означает примерно, приблизительно, около. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова circa
примерноnoun (Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.) La popolazione della tua città è circa cinque volte maggiore di quella della mia. Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города. |
приблизительноnoun (Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.) Ci sono circa cinquecento capi di bestiame nel ranch. На ранчо имеется приблизительно пятьсот голов крупного рогатого скота. |
околоnoun (Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.) Al mondo si contano circa cinque cento specie di questa pianta. В мире насчитывается около пятисот видов этого растения. |
Посмотреть больше примеров
Ha contattato il mio laboratorio di ricerca circa sei mesi fa, e, insomma, lui non aveva accesso alla stanza del server, e io avevo bisogno delle prove. Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства. |
Dopo un’ora circa, d’un tratto sentii Edna esclamare: «A-ha!» Примерно через час я вдруг услышала ликующий возглас: «Ага!» |
BARBADOS: La nuova filiale di Barbados e l’adiacente Sala del Regno si trovano in una zona di prati e piante fiorite, che si estende su una superficie di circa un ettaro su un’altura da cui si gode una splendida vista del vicino Mar delle Antille. БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море. |
Il motivo è che il disagio per il debito pubblico danneggia maggiormente i cittadini di un paese molto povero, che hanno poca coscienza, e nessuna scelta, circa l’emissione di obbligazioni. Причина в том, что государственно-долговой кризис больше всего вредит бедным гражданам страны, которые мало что понимают и не имеют голоса в вопросе выпуска облигаций. |
Vi partecipano circa 200 corridori professionisti, che in questo giro attraversano la campagna francese facendo qualche puntatina nei paesi confinanti. Примерно 200 профессиональных участников принимают участие в этой гонке, которая проходит через сельскую местность Франции с несколькими небольшими заездами в близлежащие страны. |
Persino in una nazione piccola come i Paesi Bassi, con circa 15 milioni di abitanti, la zecca lavorerà tre anni di fila per produrre 2 miliardi e 800 milioni di monete e 380 milioni di banconote entro il 1° gennaio 2002. Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы. |
In genere l’antica città viene identificata con l’odierna Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), circa 80 km a OSO di Gerusalemme. Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима. |
E si scopre che si può addestrare il cervello di un individuo, questo è un piccolo gruppo di soggetti, formarlo sempre intensamente per circa 30 ore. Выходит, вы можете тренировать мозг такого человека, небольшой процент таких людей, тренировать также интенсивно примерно 30 часов. |
Da allora 28 dei circa 50 presidenti sono stati professori universitari, due dei quali premi Nobel. С тех пор 28 из примерно 50 президентов были профессорами университетов, двое из них — лауреатами Нобелевской премии. |
La donna era morta da circa una settimana. Монахиня погибла с неделю назад. |
Un fedele centro di comando situato nel cervello dà ordine al diaframma di far questo circa 15 volte al minuto. Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу. |
In quasi otto anni di guerra, si calcola che abbiano perso la vita circa 400.000 soldati iraniani: un numero maggiore di quello dei soldati americani morti durante la seconda guerra mondiale! Согласно подсчетам, за почти восемь лет войны погибло около 400 000 иранцев – больше боевых потерь, чем было у Соединенных Штатов в течение второй мировой войны! |
«Nel momento stesso in cui entrerà in vigore il trattato, e cioè tra circa tredici ore. – В тот самый момент, когда будет заключен договор – то есть примерно через тринадцать часов. |
Amnat e Varsov normalmente si ritrovano con circa 400 megatoni totali ciascuna, e il resto è diviso in modo diseguale. Обычно АМНАТу и СОВВАРу достается по 400 мегатонн, остальное неравномерно делится. |
Dura circa venti secondi, prima che Snow e Peeta tornino sullo schermo. Это длится около 20 секунд, потом Сноу и Пит возвращаются. |
— Può essere — disse Peres incamminandosi verso il paese, che distava circa 400 metri. — Все может случиться, — ответил Перес и направился в сторону поселка, до которого было метров четыреста. |
Ai tassi correnti, circa il 30% delle specie sono a rischio di estinzione nei prossimi cento anni. При нынешних темпах около 30 % видов находятся под угрозой вымирания в ближайшие сто лет. |
Vicino allo stadio sorge un parco di circa 17 ettari. Рядом со стадионом появится парк площадью около 17 га. |
Orléans è sull'altra riva, circa quattro chilometri a monte del fiume. Орлеан — на противоположном берегу, километрах в четырех вверх по реке. |
Poi d’un tratto la loro temperatura salì a circa 39°C. Затем их температура вдруг поднялась до 39 градусов. |
Non so quali munizioni hai caricato, se erano corazzate, hai circa mezz'ora di vita. Я не знаю, какими пулями ты пользуешься, но если они с тефлоновым покрытием, тебе осталось жить не больше получаса. |
(Gsè 15:21, 31) Viene identificata con Khirbet esh-Shamsaniyat (Horvat Sansanna), circa 12 km a NNE di Beer-Seba. Его отождествляют с Хирбет-эс-Самсаниятом (Хорват-Сансанной), что примерно в 12 км к С.-С.-В. от Беэр-Шевы (Вирсавии). |
L’isola più grande, Tongatapu, è situata circa 2.000 chilometri a nord-est di Auckland, in Nuova Zelanda. Тонгатапу, крупнейший остров, расположен в 2 000 километрах к северо-востоку от Окленда (Новая Зеландия). |
Dobbiamo farla scendere a circa 30 gradi. Нам нужно довести температуру до 32. |
Un farmacodipendente ha speso l’eredità, venduto la casa e fatto un debito di 18.000 sterline (circa 50.000.000 di lire) per soddisfare il suo fabbisogno settimanale di 70 flaconi di medicinale. Один пристрастившийся истратил все свое наследство, продал дом и в конце концов был должен 18 тысяч фунтов стерлингов — вот во что обошлось пристрастие, требовавшее 70 пузырьков в неделю. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении circa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова circa
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.