Что означает colchão в Португальский?

Что означает слово colchão в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию colchão в Португальский.

Слово colchão в Португальский означает матрац, матрас, тюфяк, матрац. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова colchão

матрац

nounmasculine

Um colchão de ar pode não ser a coisa mais confortável para dormir, mas é muito melhor que o chão.

Наверное, спать на надувном матраце не лучшее занятие, но гораздо лучше, чем спать на полу.

матрас

nounmasculine

Ela ficou surpreendida ao achar milhares de dólares escondidos no colchão da filha.

Она очень удивилась, обнаружив тысячи долларов, спрятанные в матрасе дочери.

тюфяк

noun

Um pedaço de madeira com um colchão, duas mantas.

деревянный топчан, на котором лежал соломенный тюфяк и одеяло,

матрац

noun (мягкое ложе для кровати)

Um colchão de ar pode não ser a coisa mais confortável para dormir, mas é muito melhor que o chão.

Наверное, спать на надувном матраце не лучшее занятие, но гораздо лучше, чем спать на полу.

Посмотреть больше примеров

Uma parto prolongado em um colchão baixo, e vocês vão acabar sendo cortadas ao meio.

Одни затяжные роды на низком матрасе, и вас перережет поперёк.

Um deles parecia até ter um colchão, desses de plástico inflável que se podia comprar na Gander Mountain.

У одного, похоже, даже матрас имелся — надувной матрас, который можно купить, скажем, в Гандерских горах.

Jack olhou para os lençóis amarrotados, o colchão fora de lugar, depois para Amanda.

Джек посмотрел на скомканные простыни, на перевернутый матрац и перевел взгляд на Аманду.

Ia estabelecendo seu domínio sobre o colchão macio no qual estava sentada, ia se apossando do caminhão inteiro.

Почувствовала своим рыхлый матрас, на котором сидела, а потом и весь старый грузовик.

O colchão tinha absorvido a maior parte do impacto, e a madeira estava podre e havia se partido sem causar danos.

Матрас поглотил большую часть удара, а стропила были достаточно гнилыми, чтобы рассыпаться, не причинив ему вреда.

O colchão é um pouco menos, já que não tem direito a lençóis.

Матрас чуть поменьше, но без простыней

Socar o colchão ou chutar almofadas é um modo inofensivo de liberarmos a raiva represada.

Бить изо всех сил подушку или кровать – другой безобидный способ.

Dormi com o livro e a carta debaixo do colchão durante meses.

Несколько месяцев я спал вместе с книгой и письмом, спрятав их под матрасом.

Pilon, Pablo e Jesus Maria Corcoran dormiram durante muito tempo no colchão de agulhas de pinheiro na floresta.

Пилон, и Пабло, и Хесус Мария Коркоран спали крепким сном на сосновых иглах в лесу.

Ele fugiu levando seu saque, enquanto minha frágil vizinha sufocou sob o peso do colchão.

Он сбежал с награбленным, а наша слабая здоровьем соседка тем временем задохнулась под матрацем.

Convidei-o então para irmos a uma loja de artigos esportivos, onde compramos um colchão sobre o qual ele pudesse cair, e suportes para a barra, assim ele poderia treinar ao ar livre.

Вместо этого я предложил ему поехать со мной в магазин спорттоваров, где мы купили несколько матов для приземления и штанги для прыжков в высоту, чтобы он смог переместить свою деятельность на улицу.

Erik retira o tubo, esconde-o debaixo do colchão, pega na lanterna e fica à escuta.

Эрик опустил трубу, спрятал ее под матрас, взял фонарик и насторожился.

É muito fácil pôr um colchão lá atrás.

Уж слишком просто запихать матрас сзади.

"""Jesus"", pensei, ""por que em vez disso ele simplesmente não esqueceu aquela desgraça do colchão de ar?"""

— думал я. — Ну почему он только не забыл вместо этого свой ужасный надувной матрас?»

Então... rasguei o meu colchão e e arranquei um pouco do interior.

Так что я разорвал матрас и вытащил начинку.

Esse colchão é uma tapeçaria viva de tudo o que fizemos juntos.

Этот матрас — подлинное полотно с изображением всего, что мы с тобой сделали.

O treinamento... em certo estágio você é obrigado a pular do alto de um prédio de seis andares em cima de um colchão.

Подготовка – есть момент, когда нужно прыгать с крыши шестиэтажного здания на матрас.

Que tipo de colchão você tem?

Какие матрасы у вас есть?

Eu tenho um colchão.

Я принесу раскладушку из подвала.

J. sentiu uma leve insinuação sexual quando olhou para o colchão enorme sobre o estrado de molas.

Дж. ощутила что-то похожее на сексуальное напряжение, взглянув на огромный пружинный матрас на кровати.

Christina encosta a cabeça na ponta do colchão de Uriah, com seu corpo delgado desabando para o lado

Кристина кладет голову на край матраса Юрайа, ее стройное тело поворачивается на бок.

As velas estavam apagadas; Sara tinha deixado um colchão e um travesseiro para ele.

Свечи уже потушили, Сара положила ему на пол матрас с подушкой.

Patrick, por favor não nos compare com um colchão.

Патрик, пожалуйста, скажи мне что не сравниваешь то, что у нас есть с матрасами.

Está gostando do colchão?

Тебе нравится матрас?

Vivendo no meio dos amis, ele não dispunha de eletricidade, nem encanamento, nem colchão.

Сирил жил среди ами, и у него не было ни электричества, ни водопровода, ни матраса.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении colchão в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.