Что означает conformidade в Португальский?

Что означает слово conformidade в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию conformidade в Португальский.

Слово conformidade в Португальский означает соответствие, согласие, аккорд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова conformidade

соответствие

noun

E a Olivia e eu somos, segundo ela, o expoente máximo da conformidade.

И Оливия и я, согласно её вибрациям, вершина соответствия.

согласие

noun

аккорд

noun

Посмотреть больше примеров

A política de saúde do Google Ads será alterada em maio de 2017 e permitirá anúncios de farmácias on-line na Eslováquia, na República Tcheca e em Portugal, desde que esses anúncios estejam em conformidade com a legislação local.

В мае 2017 г. изменятся правила Google Рекламы в отношении рекламы медицинских товаров и услуг в Португалии, Словакии и Чехии.

O filme discute o caso contra a conformidade, mas não nega que as pessoas precisam dela e a querem; até as personagens homossexuais apenas querem se misturar.

Фильм провозглашает сопротивление приспособленчеству, но не отрицает, что люди нуждаются и желают его; даже геи стараются вписаться в повседневность.

Lembre-se de que as ferramentas do Google foram criadas para facilitar a conformidade e não livram os editores das suas obrigações legais.

Напоминаем, что соблюдать законы обязаны сами издатели, а инструменты Google лишь помогают в этом.

Depois de ser adicionado ao Display & Video 360, o criativo é revisado manual e automaticamente para garantir o funcionamento correto e a conformidade dele com as políticas de criativos do Google Ads, os requisitos de criativos do Display & Video 360 e todas as origens de inventário que têm requisitos explícitos de criativos.

Мы проверяем, корректно ли работает каждый новый креатив и соответствует ли он правилам в отношении контента Google Рекламы, а также требованиям Дисплея и Видео 360 и источника инвентаря.

As estruturas do Privacy Shield foram desenvolvidas para fornecer um mecanismo de conformidade com os requisitos de proteção de dados ao transferir dados pessoais da União Europeia e da Suíça para os Estados Unidos em apoio ao comércio transatlântico.

Программы защиты конфиденциальности обеспечивают соблюдение требований по защите персональной информации в случае, когда в рамках трансатлантических торговых отношений осуществляется ее передача из Европейского союза и Швейцарии в США.

Em conformidade com os termos de seu acordo com o Google, os pagamentos efetuados pelo Google por seus serviços prestados são finais e, caso incorram impostos, eles serão considerados como incluídos nesses pagamentos.

Согласно условиям вашего соглашения с компанией Google, платежи, осуществляемые Google за предоставленные вами услуги, являются окончательными и включают все необходимые налоги.

Ao revisar anúncios de aplicativos, analisamos diversos elementos, como o anúncio, o nome do desenvolvedor, o título, o ícone e a página de instalação do aplicativo e o próprio aplicativo para verificar a conformidade com as nossas políticas.

При рассмотрении рекламы приложений мы проверяем содержание объявления, название компании-разработчика, название и значок приложения, страницу установки и само приложение на соответствие нашим правилам.

Se o nome da loja contiver erros ou não estiver em conformidade com nossos Requisitos editoriais e profissionais, mostraremos o URL do seu website em vez do nome.

Если название магазина содержит ошибки или не соответствует требованиям, вместо него будет показан URL вашего сайта.

Mantenha a conformidade com a Política de software indesejado e siga as diretrizes listadas lá.

Ознакомьтесь с правилами в отношении нежелательного ПО и убедитесь, что ваш сайт не нарушает их.

Na prática, isso significa que, para participar do Google AdSense e/ou da AdMob, você precisa garantir que, nas páginas em que seu código de anúncio aparece, todo o conteúdo, incluindo o gerado pelo usuário, esteja em conformidade com todas as políticas do programa aplicáveis.

Если вы хотите монетизировать свои ресурсы с помощью AdSense и/или AdMob, проверяйте, соответствует ли нашим правилам пользовательский и остальной контент на страницах, на которых размещен ваш рекламный код.

O Pixel 2 e o Pixel 2 XL estão em conformidade com as especificações de radiofrequência quando utilizados junto ao ouvido ou a uma distância de 0,5 cm do corpo.

Радиочастоты, излучаемые телефонами Pixel 2 и Pixel 2 XL, соответствуют необходимым требованиям при условии, что телефон находится возле уха либо на расстоянии 0,5 см от тела.

Na Convenção Sobre os Direitos da Criança, «entende-se por criança todo ser humano menor de 18 anos de idade, salvo se, em conformidade com a lei aplicável à criança, a maioridade seja alcançada antes» (art. 1o – BRASIL.

Конвенция о правах ребёнка (КПР) 1989 год года определяет ребёнка как “любого человека в возрасте от рождения до 18 лет, если согласно применимым законам совершеннолетие не наступает ранее”.

Em conformidade com a Comissão Federal de Comunicações, designada por FCC (Federal Communications Commission), dos EUA: "A interpretação de determinados relatórios por parte de alguns grupos de interesse de saúde e segurança sugere que a utilização de dispositivos sem fios pode estar associada a cancro ou outras doenças e causar riscos potencialmente maiores a crianças do que a adultos.

Федеральная комиссия США по связи (FCC) заявляет: "Некоторые группы лиц, интересующихся вопросами здоровья и безопасности, сочли определенные отчеты возможным подтверждением того, что использование беспроводных устройств может быть связано с возникновением рака и других заболеваний, особенно у детей.

Os editores são incentivados a fazer experiências com diversos posicionamentos e formatos de anúncio, mas precisam estar em conformidade com as políticas de posicionamento do anúncio a seguir.

Мы поощряем эксперименты с местами размещения и форматами объявлений, однако при этом издатели обязаны соблюдать приведенные ниже правила.

O telemóvel pode ser carregado com um carregador em conformidade com a norma QI ou um carregador sem fios aprovado pela Google.

Вы также можете использовать беспроводные зарядные устройства, соответствующие стандарту Qi или одобренные Google.

Os anúncios exibidos para celulares na Web precisam estar em conformidade com as mesmas políticas de anúncios gráficos que os anúncios para computador.

Объявления для мобильных сайтов должны отвечать тем же требованиям, что и графическая реклама для обычных сайтов.

O Google determina, a seu critério, se você está ou não em conformidade com esses padrões.

Google оставляет за собой право принимать решение о том, соответствуют ли материалы этим нормам.

Cada dispositivo registrado está em conformidade com as políticas definidas até serem excluídos permanentemente ou desprovisionados.

На каждом зарегистрированном устройстве применяются заданные правила, пока вы не очистите или не деинициализируете его.

Para atender aos requisitos de conformidade de exposição a RF da FCC, operações junto ao corpo são restritas a presilhas de cintos, coldres ou acessórios semelhantes que não possuam componentes metálicos, sendo que o dispositivo, incluindo sua antena, deve ficar a pelo menos 10 mm de distância do corpo do usuário.

Носить телефон на теле следует только в обычном или поясном чехле либо похожем аксессуаре, не содержащем металлических деталей. Расстояние между устройством (включая антенну) и телом должно составлять как минимум 10 мм.

As contas que não estiverem em conformidade podem ajustar o problema e solicitar restauração.

Исправив нарушения, вы можете запросить повторную проверку аккаунта.

Não o temor da não-conformidade, mas a impossibilidade de se conformar.

И это не боязнь неприспособления, но неспособность приспособиться.

Em conformidade com essa lei divina de que devemos tratar nosso corpo como se fosse um templo, Joseph Smith recebeu uma lei de saúde do Senhor para os membros da Igreja restaurada de Cristo, conhecida como a Palavra de Sabedoria.

В соответствии с этим Божественным законом обращения с собственным телом как с храмом Джозеф Смит получил закон здоровья от Господа для всех членов восстановленной Церкви Христа, известный как Слово Мудрости.

No Campaign Manager, "conformidade com SSL" se refere a itens que mantêm as informações seguras usando qualquer forma de URLs HTTPS.

В Менеджер кампаний под "поддержкой SSL" понимается защита информации с помощью протокола HTTPS.

O conteúdo digital vendido no Google Notícias precisa estar em conformidade com as políticas de conteúdo do Google Notícias.

Весь публикуемый цифровой контент должен соответствовать нашим правилам.

Um gestor de janelas poderoso em conformidade com o ICCCM e que suporta vários ecrãs virtuaisName

Мощный ICCCM-совместимый оконный менеджер, поддерживающий виртуальные рабочие столыName

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении conformidade в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.