Что означает copo в Португальский?

Что означает слово copo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию copo в Португальский.

Слово copo в Португальский означает стакан, бокал, чашка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова copo

стакан

nounmasculine (''для алког. напитков тж.'' kieliszek)

Eu disse a ela que se sentasse e tomasse um copo de água.

Я сказал ей, чтобы она села и выпила стакан воды.

бокал

noun

Sobre a mesa há pratos, copos, garfos, facas e colheres.

На столе стоят тарелки, бокалы, лежат вилки, ножи и ложки.

чашка

noun

Tom bebe três copos de café por dia.

Том выпивает по три чашки кофе в день.

Посмотреть больше примеров

Bebi uns copos com as minhas amigas e ainda bem, porque me deu a coragem de vir aqui dizer-te o que sinto mesmo.

Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце.

No terceiro ou quarto copo de cerveja e ainda de posse moderada de meu juízo, escrevi para Tio Petros.

На третьем или четвертом стакане пива, когда я еще что-то соображал, я написал письмо дяде Петросу.

Sentem- se e nós trazemos uns copos

Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалы

Abomináveis eram os copos onde ele despejava seu veneno.

Устрашающи были стаканы, куда лил он свой яд.

Um copo.

Налей мне выпить.

Quando digo para pôr a cerveja no descansa-copos, é sério!

Я сказал ставить пиво на подставку!

– Posso pegar mais um copo d’água?

– Можно еще воды? – спрашивает он.

Maigret levantou-se, pegou dois copos, a garrafa do velho armagnac que já conhecia

Мегрэ Поднялся, взял две рюмки и бутылку уже знакомого ему старого арманьяка

Posso, ao menos, oferecer-lhe um copo?

Могу я вас хотя бы выпивкой угостить?

Arregaçando as mangas, Sam fez as vezes de barman, enchendo taças de plástico e copos de vidro que estavam no banheiro.

Закатав рукава, наполнял пластиковые стаканчики для шампанского и стеклянные стаканы из ванной.

Dizia que o primeiro copo de absinto faz você ver as coisas como gostaria que elas fossem.

Он сказал, после первой рюмки абсента ты увидишь мир, о котором мечтаешь.

O copo lhe caiu das mãos e ele praguejou e apanhou-o, desculpando-se, mas ninguém notara, exceto ela.

Он уронил свой бокал, чертыхнулся, поднял его, извинился, но никто, кроме нее, не заметил этой неловкости.

Morrer de sede não era a minha ideia de uma morte agradável; resolvi pedir um copo d’água.

Смерть от жажды в число легких смертей, в моем представлении, не входила; я решил попросить стакан воды.

— perguntou, estendendo o copo para mim

— спросил он, протягивая мне стакан

Acha que eu poderia Beber um copo, por favor?

Не могу ли я заказать рюмочку?

Pode beber em qualquer coisa, exceto copos.

Ты можешь пить из всего, кроме стаканов.

“O senhor foi candidato presidencial”, expliquei, enquanto Joseph trazia os copos.

– Вы – бывший кандидат в президенты, – сказал я, и тут Жозеф принес нам бокалы.

Os vossos copos de café do bar.

Кофейные чашки из кафетерия.

Em vez disso, sorrio e brindo com meu segundo copo de vinho.

Вместо этого просто улыбаюсь и подношу к губам уже второй бокал вина.

Quer um copo de pasta de amendoim?

ДЖЕЙК Хочешь арахисового масла?

Ele vai trazer duas taças de champanhe... e elejogou droga nos copos.

Он принесёт два бокала шампанского.

Não deixe Emily ser o seu copo de uísque.

Убедись, что Эмили не твой стакан скотча.

Ela sorriu para mim, mas suas mãos não estavam bem firmes, de modo que os copos davam um ligeiro tinido de alerta.

Она улыбнулась мне, но руки у нее чуть дрожали, и бокалы предостерегающе звякали.

“Que tal só meio copo de leite e um pedaço de donut?”

— А как насчет полстаканчика молока?

Eu puxei um copo da máquina de lavar louça e o enchi com suco de laranja.”Parece que vocês dois fizeram excessivamente”.

Я вынул стакан из посудомоечной машины и наполнил его OJ. - Похоже, у вас двоих получилось.”

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении copo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.