Что означает correlato в итальянский?

Что означает слово correlato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию correlato в итальянский.

Слово correlato в итальянский означает коррелят, коррелятивный, коррелировать, соотносительный, взаимосвязанный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова correlato

коррелят

(correlate)

коррелятивный

(correlative)

коррелировать

(correlate)

соотносительный

(correlative)

взаимосвязанный

(interconnected)

Посмотреть больше примеров

Questo strumento implica due fasi distinte ma correlate (vedi figura 6.5).

Инструмент требует выполнения двух взаимосвязанных шагов (см. рис. 6.5).

Bunk Moreland... ha pronto un mandato di arresto a carico di Partlow per un omicidio non correlato.

У Банка Морланда есть ордер на Партлоу за убийство.

Tali risultati indicano se le dichiarazioni correlate alla tua query di ricerca sono vere, false o "parzialmente vere" secondo la verifica dei fatti condotta dal publisher.

Таким образом, вы можете легко понять, была ли информация проверена, опровергнута или частично опровергнута.

Nel mio prossimo post mi occuperò della tempistica nella creazione di questi bot, indagando su come è correlata agli avvenimenti politici in Russia e in Ucraina.

В следующей статье я рассмотрю время создания ботов и то, как оно соотносится с политическими событиями в России и Украине.

I messaggi correlati non erano due?

Ты сказала, два взаимосвязанных сообщения.

Come comprendere che la cosa è il correlato del mio corpo conoscente e che al tempo stesso lo nega?

Как можно понять, что вещь является коррелятом моего познающего тела и что в то же время она его отрицает?

James ha correlato la percezione del tempo alla nostra coscienza di quello che definì lo “stream of consciousness”.

Джемс связывал восприятие времени с нашим осознанием того, что он называл «потоком сознания».

La corrente assiale vettoriale, che è correlata al generatore della trasformazione nel modo usuale e conservata per un campo elettromagnetico libero, può essere definita nel linguaggio del formalismo lagrangiano.

Аксиальйны векторный ток, который связан с генератором преобразования обычным образом и сохраняется для свободного электромагнитного поля, может быть определен в рамках Лагранжева формализма.

O sono correlate negativamente?

Или взаимосвязь между ними отрицательная?

I potenziali di Clebsch sono correlati ai quattro parametri usati nella descrizione quantomeccanica degli orbitali.

Потенциалы Клебша связаны с четырьмя параметрами, используемыми при квантово-механическом описании орбиталей.

Digital Research, Inc. (abbreviata DR o DRI; in origine Intergalactic Digital Research) è stata un'azienda statunitense creata da Gary Kildall per sviluppare e commercializzare il suo sistema operativo CP/M ed i prodotti ad esso correlati.

Digital Research, Inc. (также DR или DRI; изначально Intergalactic Digital Research) — компания, созданная американским учёным Гари Килдаллом для продвижения и разработки его операционной системы CP/M и связанных с ней продуктов.

Ecco perché tale passo della Padronanza dottrinale si trova anche nell’elenco dei riferimenti correlati a quest’ultimo argomento.

Поэтому этот отрывок для углубленного изучения доктрины приведен в списке соответствующих этой теме ссылок.

Ad esempio, all'interno di Google Analytics tutti i nomi dei rapporti e i campi metriche e dimensioni correlati riflettono i nuovi nomi dei prodotti:

В Google Аналитике, к примеру, появятся новые названия отчетов, параметров и показателей:

Si calcolano le correlazioni quantistiche e le probabilità congiunte nello stato di tripletto, nonché le correlazioni dei componenti di due classici vettori spinoriali correlati.

Вычисляются квантовые корреляции и соединенные вероятности в триплетном состоянии, а также корреляции компонент двух коррелированных классических спиновых векторов.

* Argomento correlato: Come acquisire la conoscenza spirituale

* Соответствующая тема: Приобретение духовного знания

La concattedrale di Atri è una delle sette chiese al mondo ad avere una Porta Santa e la correlata indulgenza plenaria.

Собор в Атри является одной из семи церквей в мире, имеющих Святые врата, и связанную с ними привилегию индульгенции.

L'altra è una domanda correlata: come facciamo a tenere sotto controllo questa situazione una volta risposto alla prima domanda.

И второй, связанный с первым, вопрос: как мы можем получить контроль над ситуацией, если разберёмся с ответом на первый вопрос?

Non c'era nulla di più strettamente correlato allintelligenza del linguaggio.

Ничто другое не было столь приближено к разуму, как язык.

Sono riportati e discussi i risultati dell'analisi, da cui emerge in particolare che:a) i valori delle ampiezze ottenute contemporaneamente con rivelatori diversi sono dello stesso ordine di grandezza;b) nel periodo di massima attività solare tali ampiezze sono più elevate e correlate fra di loro (effetto della modulazione solare) che nel periodo di minima attività solare (effetti atmosferici locali).

В статье приводятся и обсуждаются результаты этого анализа. Отмечается, чтоa) значения амплитуд, полученные в то же время с помощью различных счетчиков, имеют одинаковый порядок величины;b) в период максимальной солнечной активности эти величины являются значительно большими и более коррелированными (эффект солнечной модуляции), чем в период минимума солнечной активности (локальные атмосфермые эффекты).

Ora è un buon momento per installare il serbatoio del liquido refrigerante e dei suoi componenti correlati

Теперь это хорошее время, чтобы установить бак СОЖ и его компоненты

Studiando la natura delle soluzioni in stato stazionario, si confronta il formalismo con quello quantomeccanico convenzionale (per le somiglianze e le diversità tra questo approccio e la solita approssimazione correlata di Hartree-Fock della teoria quantistica relativistica ordinaria).

Исследуя природу решений для стационарных состояний, предложенный формализм сравнивается с формализмом обычной квантовой механики (чтобы понять общие черты и различия между предложенным подходом и обычным приближением Хартри-Фока для обычной релятивистской квантовой теории).

Il numero di macchie solari è correlato con l'intensità della radiazione solare.

На частоту морф самок оказывает главным образом интенсивность солнечной радиации.

Ora, parlando di argomento - c'è un elenco enorme di argomenti che potreste scegliere, ma dovreste scegliere con oculatezza, perchè l'argomento è strettamente correlato con il modo in cui gli utenti reagiranno al Talk.

Начнём с темы. Можно выбирать из целого ряда тем, но выбирать нужно с умом, потому что от вашей темы очень зависит реакция зрителей на ваше выступление.

Infatti, sebbene questi fattori mostrino notevoli analogie strutturali con gli altri, non sono capaci di legare il FGFR e sono implicate in processi intracellulari non correlati con quelli tipici degli FGF.

Хотя эти факторы обладают удивительно схожими гомологиями последовательности, они не связывают рецепторы фактора роста (FGFRs) и участвуют во внутриклеточных процессах, связанных с FGFs.

Notizie correlate su Global Voices:

Предыдущие статьи Global Voices на данную тему [анг]:

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении correlato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.