Что означает cunhada в Португальский?

Что означает слово cunhada в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cunhada в Португальский.

Слово cunhada в Португальский означает невестка, свояченица, золовка, сестра мужа или жены. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cunhada

невестка

nounfeminine (mulher/esposa do cunhado)

Ela é a mulher do meu irmão. É minha cunhada.

Она — жена моего брата. Она моя невестка.

свояченица

nounfeminine (De 2)

Cuidamos da ninhada demoníaca da cunhada dele e no fim da noite, eles estavam quase ronronando.

Мы заботились о демонических отродиях его свояченицы, и они почти мурлыкали к концу вечера.

золовка

nounfeminine (De 1)

Minha cunhada teve quatro crianças em cinco anos.

Моя золовка за пять лет родила четверых детей.

сестра мужа или жены

noun (золовка (сестра мужа, Q23045435) или свояченица (сестра жены, Q12150991)

Посмотреть больше примеров

Enviou um e-mail do café da cunhada, um advogado de defesa pediu para se encontrarem há 1 hora em Arlington Square.

Он только что отправил письмо из интернет-кафе невестке, адвокату по уголовным делам, и попросил встретиться с ним через час на площади Арлингтон.

Sim, meu filho e minha cunhada chegaram da cidade.

Да, мой сын и невестка приехали из города.

Minha cunhada...

Моя золовка...

«Não sejas ingénuo, cunhado, as mulheres têm instinto para estas coisas», replicou Sancho.

«Не будь простаком, зять, у женщин нюх на такие дела», — ответил Санчо.

Meu cunhado quando quebrou a perna teve que esperar seis horas.

У сестры моей муж, когда ногу сломал, шесть часов доктора дожидался.

Meu cunhado de Navarra é muito novo =e muito pouco experiente.

Мой наваррский зять слишком молод и неопытен.

Seu cunhado tinha uma loja na cidade.

Оказалось, у его шурина в городе есть магазин.

Cunhada, te darei um presente melhor que este.

Своячница, я тебя кое с кем хочу познакомить.

Queria casar-se sem convidados, sem notícias, sem festa, apenas ela, Vasco, seu irmão, sua cunhada.

Она хотела, чтобы свадьба была скромной, без приглашенных, без празднества; только она, Васко, ее брат и невестка.

— Então estava no hospital por causa de uma operação, e sua cunhada o substituía.

Тогда ему делали какую-то операцию и его заменяла свояченица.

Eva não fez esforço algum para poupar a vida do cunhado.

А Ева и пальцем не шевельнула, чтобы спасти жизнь своего зятя.

Ei! Olha aí meu novo mano cunhado!

А вот и мой новый братец-свояк.

Dê um abraço na sua cunhada para podermos entrar.

Обними-ка свою золовку, да пойдём.

Eu me refugiei em Cherbourg, na casa do meu cunhado, que me recebeu gentilmente.

Я уехала в Шербур, к брату моего мужа.

Quando os cunhados passaram ao longo do tapume, Lucien falava calorosamente com David

Когда братья проходили мимо дощатого забора, Люсьен с горячностью высказывал свои соображения Давиду

Judge Overton, esta é minha cunhada, Riley Parks.

Судья Овертон это моя золовка, Райли Паркс

Afinal, ela era minha cunhada.

В конце концов, она моя невестка.

A cunhada de al-Baghdadi também é casada com um líder do Partido Islâmico Iraquiano, o veículo da Irmandade no Iraque.

А невестка аль-Багдади замужем за лидером Иракской исламистской партии — рупора „Братьев-мусульман“ в Ираке.

Monica Buff foi minha cunhada por seis anos.

Да ведь Моника Буфф шесть лет была моей золовкой!

Meu cunhado?

Моего зятя?

Cuidamos da ninhada demoníaca da cunhada dele e no fim da noite, eles estavam quase ronronando.

Мы заботились о демонических отродиях его свояченицы, и они почти мурлыкали к концу вечера.

Meu cunhado maníaco que quer me matar hoje à noite, se ele me encontrar.

От моего одержимого шурина, который убьет меня сегодня, если найдет.

Meu cunhado!

Моего свояка!

- A verdade, minha Senhora - disse o rei ao ouvido de Catarina -, é =que Margot tem razão: Henrique é meu cunhado

– Мадам, – сказал он на ухо Екатерине, – Марго действительно права, и Анрио – мой зять.

Ferg, a vítima estava com a Tacoma do cunhado.

Ферг, жертву последний раз видели в автомобили его зятя.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cunhada в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.