Что означает cumprimento в Португальский?

Что означает слово cumprimento в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cumprimento в Португальский.

Слово cumprimento в Португальский означает выполнение, достижение, успех. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cumprimento

выполнение

noun

O prêmio ou recompensa pelo cumprimento da tarefa era uma noite fora, só com o papai.

Наградой за его выполнение был вечер отдыха, проведенный с папой.

достижение

noun

Significa que perseveraremos no cumprimento de uma meta digna.

Это означает, что мы будем упорно трудиться над достижением достойной цели.

успех

noun

Cumprimente freqüentemente com sinceridade o progresso de seus companheiros e outros missinoários.

Искренне и часто хвалите своих напарников и других миссионеров и отмечайте их успехи.

Посмотреть больше примеров

NOTÁVEIS PROFECIAS SOBRE JESUS E SEU CUMPRIMENTO

ВЫДАЮЩИЕСЯ ПРОРОЧЕСТВА ОБ ИИСУСЕ И ИХ ИСПОЛНЕНИЕ

— Parece que você se divertiu, — Callum nos cumprimenta quando voltamos

– Похоже, вы отлично провели время, – приветствует нас Каллум, когда мы возвращаемся домой

Não nos cumprimenta, e por isso também não o cumprimentamos

Он не здоровается, так что мы тоже не здороваемся

— Boa tarde, Frau Schwartzenberger — cumprimenta Frederick.

– Добрый день, фрау Шварценбергер

Um iminente cumprimento trágico

Трагическое исполнение пророчества в обозримом будущем

Que significa o pleno cumprimento de sua filiação?

Что означает полное осуществление усыновления?

Isso é um insulto ou um cumprimento?

Это оскорбление или комплимент?

Por que a união é necessária para o cumprimento dos desígnios eternos do Senhor na Terra?

Почему единство необходимо для достижения вечных целей Господа на Земле?

Mas pelo que se passara recebia cumprimentos e sorrisos de pessoas que antes nem pareciam dar pela sua presença.

А теперь ему кланялись и даже улыбались люди, которые раньше, казалось, и не замечали его.

Portanto, no cumprimento da profecia, o enfurecido rei do norte fará uma campanha contra o povo de Deus.

Следовательно, во исполнение пророчества разъяренный царь северный выступит в поход против народа Бога.

E cumprimenta com a cabeça quando um dos poetas vem caminhar a seu lado, um jovem magro e alerta, de dedos nervosos.

И приветливо кивает, когда к его шагу пристраивается один из поэтов, остроглазый худой юнец с беспокойными пальцами.

O cumprimento deste pacto, donde afinal tem sua confirmação e ratificação, é Cristo.

Его исполнение, через которое он подтверждён и закреплён,— это Иисус Христос.

E dá cumprimentos meus ao Rex.

И передай, пожалуйста, привет Рексу.

Meu convite é sincero, não é um mero cumprimento.

Мое приглашение искренне, а не просто дань вежливости

Precisamos de devoção no cumprimento de princípios proferidos por Deus.

Нам необходима преданность и послушание Божественно провозглашенным принципам.

* Para eles, é muito mais fácil crer que as profecias foram escritas depois do seu cumprimento, do que aceitá-las como genuínas.

Им гораздо проще верить, что пророчества были написаны после того, как исполнились, чем принять их как подлинные.

O padrão do cumprimento do Dia do Senhor sempre inclui a adoração.

Порядок соблюдения дня субботнего должен всегда включать поклонение Богу.

Dá-lhe cumprimentos meus.

Ага, от меня ей привет.

— Jordan, — Valerie cumprimenta sua prima. — Festa incrível, como sempre.

– Джордан, – приветствует Валери свою кузину. – Отличная вечеринка, как всегда.

Profecia Evento Cumprimento

Пророчество Событие Исполнение

Achou que Rutherford estava falando bobagem, mas não quis desconsiderar o cumprimento.

Он уже готов был считать Резерфорда болтуном, но не собирался отказываться от комплимента.

O mundo não se preocupa muito com o cumprimento desse mandamento, desde que a pessoa seja digna de admiração em algum outro aspecto.

Миру почти безразлично, соблюдают ли люди эту заповедь, если только они замечательно проявляют себя в любом другом отношении.

Não tenho muito tempo livre para treinar cumprimentos.

Всегда не хватало времени поупражняться в этом " дай пять ".

– Se encontrar a menina, dê-lhe cumprimentos nossos – gritou Guy Clarence, aos pulos no capacho.

— Если ты найдешь ту девочку, передай от нас привет, — крикнул Гай Кларенс, прыгая на резиновом коврике.

(b) O que significa o cumprimento dessa profecia?

б) На что указывает исполнение этого пророчества?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cumprimento в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.