Что означает cupola в итальянский?

Что означает слово cupola в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cupola в итальянский.

Слово cupola в итальянский означает купол, глава, свод. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cupola

купол

nounmasculine (struttura emisferica posta sopra ad edifici architettonici)

La cupola della cattedrale era visibile da lontano.

Купол собора был виден издалека.

глава

noun (купол)

свод

nounmasculine

I primi buddisti lo usavano come simbolo del Budda, e le cupole dei loro monumenti sono spesso sormontate da ombrelli.

Первые буддисты выбрали его в качестве символа Будды и часто устанавливали зонты на сводах своих сооружений.

Посмотреть больше примеров

Dov'e'la mini-Cupola?

Где мини-купол?

Strano... non ci sono strade qui attorno e i campi coltivati iniziano proprio sotto la cupola.

Довольно странно, что нет никаких дорог, ведущих сюда, и растения доходят до самого края купола.

Credo che la Cupola ci abbia scelto per un motivo.

Я думаю купол выбрал нас для чего-то.

Almeno non c’è vento, non da questa parte della Cupola, perciò probabilmente a bruciare saranno solo erba e cespugli.

Ветра-то нет, во всяком случае, под Куполом, так что тушить придется только траву и кусты.

Forse più tardi avrebbero gustato le delizie del concerto, ma ora avevano raggiunto l’ingresso esterno della cupola.

Возможно, вскоре он предложит свои радости этой странной паре, но сейчас та уже добралась до входа в оболочку.

All’Oratorio San Giuseppe i lavori proseguono, è stata innalzata la cupola di rame.

Продолжаются работы в храме святого Иосифа, воздвигают медный купол.

Quella Cupola mi ha gia'portato via abbastanza.

Купол и так достаточно у меня отнял.

Potete muovervi all'interno del campo, ma attenzione. Aldilà della cupola atmosferica c'è solo il vuoto senza aria e sterile terreno roccioso.

Вы вольны передвигаться по охраняемой территории, но помните, за пределами воздушного купола нет ничего, кроме удушающего вакуума и голых скал.

A guardarla dallo spazio potrebbe sembrare una cupola luminescente, il campo di forza della metropoli in cui abita.

Из космоса он, наверное, похож на сияющий купол, силовое поле громадного города, где живет Тодд.

Erano in ginocchio o seduti ai margini della Cupola, proprio davanti ai ventilatori.

Они стояли на коленях или сидели у самого Купола, прямо перед вентиляторами.

Il dottor Sarvis detestava le cupole geodetiche.

Доктор Сарвис терпеть не мог геодезических куполов.

Ho volato in cielo, ma il cielo è la cupola del cranio di Saddic, e non vi è uscita.

Я летала по небу, но небо - это изнанка черепа Седдика, и нет пути наружу.

«Intorno alla base della cupola» gli aveva spiegato «c'è una grossa catena doppia.

– Вокруг основания купола, – объяснил архитектор, – пущена огромная двойная цепь.

Marlene ed io saremo in contatto tra noi, e con la Cupola.

Мы с Марленой сможем переговариваться между собой и с Куполом.

Giovanni in Efeso pare che fossero formate sull'istesso modello: le loro cupole aspiravano ad imitar quella di S.

Иоанна в Эфесе, как кажется, были построены по тому же образцу; их главы старались подражать куполам Св.

Abbiamo visto il missile colpire la cupola.

Мы видели удар ракеты об Купол.

Questa Cupola è qui per colpa tua.

Купол опустился из-за вас.

― Esponete i fatti, ― invitò melodiosamente la cupola

— Назовите эти факты, — мелодично продел купол

Siamo sotto una maledetta cupola.

Мы же под гребаным куполом.

Le esalazioni del gas si levavano verso la cupola sotto una pressione di cinque o sei atmosfere.

Струя газа летели к сводам купола под давлением в пять-шесть атмосфер.

Il fuoristrada si avvicinava a una cupola che, date le sue dimensioni, probabilmente racchiudeva una sola abitazione.

Вагонетка приближалась к куполу, который, судя по размерам, был скорее всего жилищем для одной семьи.

Perché mai una cupola sovrasta questa costruzione neoclassica?

Что делает купол на крыше этого строения в неоклассическом стиле?

In quel momento stava guardando la cupola degli Invalides dalle finestre di Bombarda.

В эту минуту он созерцал купол дворца Инвалидов, видневшийся из окон Бомбарда.

Ho lavorato alla sorveglianza della cupola.

Я работала в наблюдении за Куполом.

Egli alzò gli occhi verso la cupola azzurra e si rese conto che era davvero un gran passo.

Кентавр возвел глаза к голубому своду в понял, что ему и в самом деле предстоит сделать великий шаг.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cupola в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.