Что означает decíduo в Португальский?

Что означает слово decíduo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию decíduo в Португальский.

Слово decíduo в Португальский означает молочный, лиственный, листопадный, сбрасываемый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова decíduo

молочный

adjective

Para você saber, é o incisivo central decíduo inferior.

Судя по всему, это молочный нижний средний резец.

лиственный

adjective

листопадный

adjective

сбрасываемый

particle

Посмотреть больше примеров

Alguns deles são sempre-verdes, ao passo que outros são decíduos (quer dizer, perdem as folhas no outono).

Часть из них вечнозеленые деревья, а часть — листопадные.

E era, de facto, uma espécie fundamental que enriquecia toda a floresta decídua ocidental, desde o Mississippi até ao Atlântico, desde o Canadá até ao Golfo.

И действительно, эти пернатые были ключевым видом целой экосистемы восточных лиственных лесов, простирающейся от долины Миссисипи до берегов Атлантики, от Канады до Мексиканского залива.

Majestosas montanhas, ondulantes colinas, penhascos rochosos varridos por tempestades, tépidas praias arenosas, campos abertos de cereais, sítios com cercas vivas, extensos vinhedos, pastos, florestas de coníferas e de decíduas, povoados, aldeias, cidadezinhas, enormes cidades modernas — a França é tudo isto, e mais.

Величественные горы, холмистые местности, опустошенные бурями скалы, теплые песчаные пляжи, открытые зерновые поля, маленькие, обсаженные живой изгородью фермы, огромные виноградники, пастбища, хвойные и лиственные леса, деревушки, села, городки, большие современные города – все это, и еще больше, – Франция.

Além dos juncais, os habitats das aves incluem lagoas de água salobra e de água doce (a maior é chamada de Scrape), depósitos aluviais de seixos, dunas, charcos, campinas, charnecas e bosques de árvores decíduas e coníferas.

Кроме зарослей тростника, птицы населяют лиманы и пресные лагуны — самая большая из которых называется Скрейп, а также галечные берега, дюны, болота, луга, пустоши, лиственные и хвойные леса.

Na Nova Inglaterra, qualquer terra deixada sem cuidados transforma-se rapidamente em uma desgrenhada floresta decídua.

В Новой Англии любая земля, оставленная без внимания, очень быстро превращается в неухоженный лиственный лес.

Esta árvore decídua viceja em áreas secas e raramente chega a atingir mais de 9 m.

Его высота редко превышает 9 м.

Porém, com a perda dos molares decíduos, que são substituídos pelos pré-molares, há uma mudança na posição relativa dos dentes.

Но после выпадения молочных коренных зубов, которые заменяются постоянными малыми коренными, положение зубов по отношению друг к другу меняется.

O inverno é a melhor época para se apreciar a ampla variedade de coníferas e para observar as belas formas, as curiosas texturas e as surpreendentes cores das árvores decíduas, desnudas de folhas.

Зимой лучше всего можно по достоинству оценить большое разнообразие хвойных пород и увидеть изящные формы, интересное строение и удивительные цвета лиственных деревьев, сбросивших свой наряд.

Para você saber, é o incisivo central decíduo inferior.

Судя по всему, это молочный нижний средний резец.

Aquela primeira alvorada nos encontrou uma espécie de floresta que não nos era familiar, mais aberta e decídua.

Рассвет застал нас в незнакомом нам типе леса, более светлом и разнообразном.

No outono, em algumas florestas decíduas, até vinte e cinco milhões de folhas podem cair num hectare.

В некоторых лиственных лесах во второй половине года на гектар лесной почвы опадает до 25 миллионов листьев.

De fato, durante a troca dos dentes decíduos, ou de leite, pelos dentes permanentes, estes últimos tendem a se apinhar, principalmente os que ficam na frente, visto que são maiores do que os dentes que estão substituindo.

При смене молочных зубов постоянными, последние, находящиеся в передней части рта, часто скучиваются, поскольку они больше заменяемых ими зубов.

Seria muito mais valioso explicarmos a ela a ciência por trás de dentes decíduos.

Вообще-то, полезнее было бы объяснить Кристин, почему молочные зубы выпадают.

Essa variação tem muito a ver com o tipo de árvores decíduas na região.

Многое зависит от того, какие виды листопадных деревьев растут в той или иной местности.

Os pinheiros e cedros sempre-verdes formam um fundo sombrio, realçando os tons vivos de vermelho e amarelo das primas decíduas (árvores que perdem as folhas).

В эту пору вечнозеленые сосны и кедры отступают на задний план, становясь фоном для своих одетых в багрянец и золото сородичей — листопадных деревьев.

Durante os rigorosos meses de inverno, as árvores decíduas sobrevivem por perder suas folhas.

Листопадные деревья сбрасывают листву, чтобы переносить суровые зимние месяцы.

Incontáveis montes são cobertos de árvores decíduas, propiciando aos visitantes um ambiente ideal para apreciar as cores de outono.

Так что трудно найти место, более подходящее для любования красками осенней листвы.

Nas camadas de carvão foram encontrados restos de fósseis tanto de árvores coníferas como de árvores decíduas.

В слоях угля найдены ископаемые остатки как хвойных, так и лиственных деревьев.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении decíduo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.