Что означает elaborar в Португальский?

Что означает слово elaborar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию elaborar в Португальский.

Слово elaborar в Португальский означает разработать, разрабатывать, выработать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова elaborar

разработать

verb

A interlíngua foi elaborada entre os anos de 1937 e 1951.

Интерлингва была разработана в 1937—1951 годах.

разрабатывать

verb

Encontrei onde foi elaborado, mas não consigo nem ao menos entrar no local.

Я выяснил, где ее разрабатывали, но даже войти в эту контору не смог.

выработать

noun

Por conseguinte é importante — e é tarefa vossa — elaborar os critérios que permitem discernir as expressões autênticas do sensus fidelium.

Здесь раскрывается важность вашей задачи выработать критерии аутентичного определения выражений сознания верных.

Посмотреть больше примеров

— A gente terá que elaborar um programa como esse?

— Мы что, тоже должны будем придумать какую-нибудь похожую программу?

Pode elaborar, Diretor Keller?

Вы могли бы выразиться конкретнее, господин Келлер?

Para aprender ou ensinar sobre os mandamentos, você pode ler com seus filhos a lição 4 do capítulo 3 de Pregar Meu Evangelho, estudar as escrituras correlatas e elaborar suas próprias listas de bênçãos prometidas.

Чтобы узнать больше или рассказать о заповедях, можно прочитать со своими детьми урок 4 в главе 3 пособия Проповедовать Евангелие Мое, изучить соответствующие отрывки из Священных Писаний и составить свой личный список обещанных благословений.

Temos de elaborar um plano e executá-lo.

Мы должны придумать план и исполнить его.

Mas ainda acham que devemos advogar e elaborar contratos.

Но всё же у нас сохраняется способность вести дела и заключать контракты.

Siga as instruções nesta página se você adicionar outros elementos dinâmicos ou se elaborar seu criativo do zero com o modelo "Dynamic Remarketing Blank Slate".

Если вы создаете объявление с нуля на основе шаблона Dynamic Remarketing Blank Slate или добавляете дополнительные динамические элементы, следуйте инструкциям на этой странице.

Eles tiveram de elaborar um plano de voo.

Послушай, они должны были предоставить план полёта.

Eu não precisava elaborar, mas de alguma forma, eu precisava contar a ele toda a verdade.

Я не должна была уточнять, но кое-как, я должна была рассказать им всю правду.

Então poderia elaborar uma teoria.

Тогда можно было бы построить теорию.

Agora pode elaborar essa tese de outra maneira.

Напишет диссертацию как-нибудь иначе.

Simão não possuía o engenho ou a habilidade para elaborar o tipo de ideias religiosas que apareceriam mais tarde.

Симон не обладал изощренным умом и способностью сочинять религиозные идеи, которые появились намного позже.

Agora precisamos elaborar o plano.

Нужно решить, как будем это делать.

Eu sei que você se esforça para elaborar seus planos de aula e...

Я знаю, что вы очень много работаете над планами уроков и...

Todos aqueles sons para formar uma palavra, todas aquelas palavras para elaborar um pensamento.

Все эти слова, чтобы сформировать мысль.

Essa pode ser uma oportunidade de elaborar meios de incentivar o aprendizado diligente.

Это может стать возможностью найти способы приглашать людей к усердному изучению.

Sob pressão de uma China inflexível e revanchista, a Índia precisa urgentemente de elaborar uma contra-estratégia prudente e cuidadosamente calibrada.

Под давлением непоколебимого и реваншистского Китая Индии срочно необходимо выработать взвешенную и тщательно откалиброванную контрстратегию.

– Condições – disse a criança, categórica. – Vamos elaborar uma relação comercial precisa entre a minha empresa e a sua.

— Условия, — бесстрастно сказала девочка. — Мы разработаем подробную систему взаимоотношений между твоей фирмой и моей.

Participar na programação da escola o ajudará a desenvolver habilidades como fazer leitura pessoal, escutar e memorizar, estudar, fazer pesquisas, analisar e organizar ideias, conversar, responder perguntas e elaborar textos.

Учащимся помогают развивать такие полезные навыки, как умение читать самостоятельно, слушать, запоминать, изучать, проводить исследования, делать анализ, распределять собранный материал, вести беседу, отвечать на вопросы и излагать свои мысли на письме.

Para todos esses discursos, você precisa elaborar seu próprio esboço.

Во всех этих случаях тебе необходимо самому составить план речи.

Como os estudantes podem elaborar suas apresentações

Подготовка учебных заданий в Школе

Quando a fonte de matéria não for indicada, a estudante precisará pesquisar as publicações fornecidas pela classe do escravo fiel e discreto para elaborar a apresentação.

Если источник для данного задания не указан, сестре придется самой собрать материал из публикаций, изданных верным и благоразумным рабом.

Ele disse que ficaria feliz em elaborar um novo testamento que substituiria o antigo.

Адвокат сказал, что с радостью составит для меня новое завещание, которое заменит предыдущее.

Fora ele próprio a elaborar vinte ou trinta.

Он и сам готовил бумаги — двадцать или тридцать копий.

"Paulo continuava a ""roubar"" os segredos de Qumran para elaborar seus próprios ensinamentos."

Павел продолжал красть «секреты» Кумранской общины для своего собственного учения.

14:19) Precisa alguém de ajuda para elaborar um horário prático?

14:19). Нужна ли кому-нибудь помощь в составлении практичного графика?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении elaborar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова elaborar