Что означает embaixadora в Португальский?

Что означает слово embaixadora в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию embaixadora в Португальский.

Слово embaixadora в Португальский означает посол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова embaixadora

посол

noun

O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.

Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом.

Посмотреть больше примеров

É o embaixador.

Это посол.

— Você quer o Terceiro Templo — respondeu a embaixadora. — Sem a vinda do Messias

– Вы хотите создать Третий Храм, – сказала посол. – Но без прихода Мессии

A primeira vez que a srta. de Fontaine compareceu a um baile foi no palácio do embaixador de Nápoles.

Первый бал, на который отправилась мадемуазель де Фонтэн, состоялся у неаполитанского посланника.

À noite, uma recepção de despedida na residência dos Attolicos (o embaixador italiano de partida)[34].

Вечером прощальный прием у Аттолико (отъезжающего итальянского посла).

— Observaremos esse processo com grande interesse — prometeu o embaixador Ochoa.

— Мы будем следить за вашими усилиями с большим интересом, — пообещал посол Очоа.

A família van Buren não é estranha a tragédia, como o filho do Embaixador Pieter van Buren, Jacob de oito anos desaparecido misteriosamente há 14 anos atrás.

Семья ван Бюрен не по наслышке знакома с трагедией, поскольку сын посла Питера ван Бюрена, 8-летний Якоб, загадочно пропал 14 лет тому назад.

“Eu teria sido uma espécie de embaixador junto a Napoleão!”

«Значит, меня почитают кем-то вроде посла при Наполеоне!..

Micky já era embaixador de Córdoba havia um ano.

Мики служил посланником Кордовы уже год.

Era pior, muito mais aterrador do que o embaixador.

Потому что Ткач был куда страшнее, чем посол.

Depois, o embaixador sentou-se ao seu lado para guiá-lo até a residência oficial, onde estava previsto um almoço.

Потом посол сел с ним рядом, чтобы показать дорогу в официальную резиденцию, где устраивался обед.

As duas mulheres — do Departamento de Justiça e a embaixadora — tinham partido havia horas.

Две женщины, сотрудница Управления юстиции и посол, ушли несколько часов назад.

Diferente dos embaixadores hodiernos, os enviados ou mensageiros antigos não moravam em capitais estrangeiras, mas eram enviados somente em ocasiões especiais, para finalidades específicas.

В отличие от современных послов, в древности посланники, или вестники, не жили в столицах других стран, но посылались только в особых случаях для особых целей.

O embaixador Draconiano e o seu pessoal serão expulsos deste planeta.

Драконианский посол и его сотрудники будут высланы с этой планеты.

Um está morto e o outro é um embaixador aposentado.

Один уже умер, второй смещен с должности посла.

O embaixador francês descreveu Ana como tendo "coragem, esperteza e energia quase dignas do sangue de um rei".

Французский посол описывал Анну как имеющую «мужество, ум и энергию, почти достойные королевской крови».

(Risos) Os nossos embaixadores são os Mo Irmãos e as Mo Irmãs, e acho que isso foi fundamental para o nosso sucesso.

(Смех) Нашими представителями являются братья и сёстры «Усабря», и я думаю, что это лежит в основе нашего успеха.

Revelava a maior hostilidade e era a forma mais grosseira de insulto da parte das nações quando elas desrespeitavam os embaixadores enviados para representar o Reino de Deus por Cristo.

Нанося оскорбление послам, представляющим Царство Бога во главе с Христом, народы выказывали свою крайнюю враждебность и презрение к тем, кто их послал.

Estamos tão chocados quanto você, Monsieur Embaixador, pelo desaparecimento do Cardeal.

Мы столь же шокированы, как и вы, господин посол, исчезновением кардинала.

No dia 21 de dezembro de 1978, Azhari, o então primeiro-ministro, disse ao então embaixador dos Estados Unidos no Irão William Sullivan que, "Você deve saber isto e deve dizer ao seu governo.

21 декабря 1978 года, генерал Азхари заявил послу США в Иране Уильяму Салливану: «Вы должны знать это, и вы должны сказать это вашему правительству.

No centro da mesa, o embaixador romeno, Corbescue, levantou-se e disse:

Сидящий во главе стола румынский посол Корбеску встал:

Não somente porque sou embaixadora.

Не только потому, что я являюсь Послом.

Alan Clegg é o embaixador?

Алан Клегг — посол?

E já pedi ao embaixador francês para o segurar na pia durante o baptismo.

И я уже распорядился попросить французского амбассадора держать его купель во время крещения.

Acho que o embaixador estava tendo um caso com a vítima.

Я думаю у посла был роман с жертвой.

Pedi ajuda aos Embaixadores.

Я попросил послов о помощи.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении embaixadora в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.