Португальский
Что означает esférico в Португальский?
Что означает слово esférico в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esférico в Португальский.
Слово esférico в Португальский означает сферический, круглый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова esférico
сферическийnoun Esta equação está em coordenadas esféricas. Это уравнение в сферических координатах. |
круглыйadjective A Terra é esférica, não plana. Земля круглая, а не плоская. |
Посмотреть больше примеров
Diz-se que os chineses já utilizavam tal método desde o século 12 ou 13, a fim de produzir as rudimentares hemipérolas semi-esféricas, de mexilhões de água doce. О китайцах говорят, что они применяли этот метод уже с XII и XIII веков для получения примитивных, похожих на волдыри полусферических жемчужин из пресноводных жемчужниц. |
Em alguns corais, trabalha-se também com máquinas para produzir contas esféricas. Некоторые кусочки обтачивают на машинах, превращая в круглые бусины. |
Seu registro da ordem da criação, incluindo a vida animal (Gên., cap. 1); da forma redonda ou esférica da terra (Isa. 40:22); e de a terra estar suspensa no espaço sobre o “nada”, antecipou as descobertas científicas dessas verdades. Например, в Библии дается правильная очередность этапов сотворения, включая порядок появления различных форм жизни (Быт., гл. 1), и говорится, что Земля имеет круглую, или шарообразную, форму (Ис. 40:22), а также что она висит «ни на чем» (Иов 26:7). |
Obtinha isso que o mundo e a dor deste mundo não conseguem produzir: a esférica lágrima humana. -- а такого, которого не мог добиться весь мир и все страдания этого мира -- круглой человеческой слезы. |
Oort calculou a taxa de aparecimento de novos cometas e concluiu que deve existir um vasto e esférico enxame a poucos anos-luz, rodeando o Sol. Оорт расчитал меру появления новых комет и пришел к выводу, что их должен быть громадный сферический рой, пару световых лет диаметром, окружающий Солнце. |
Depois de muito debate, a assembleia votou e aprovou resolução com a seguinte definição de planeta dentro do Sistema Solar: Um corpo celestial que (a) está em órbita em torno do Sol, (b) possui massa suficiente para que sua própria gravidade supere as forças de corpo rígido, de modo que ele adquira uma forma de equilíbrio hidrostático (próxima à esférica) e (c) tenha dominância em sua órbita. После дебатов и одного неудачного предложения ассамблея сошлась на мнении, что планетой является Небесное тело, (a) обращающееся по орбите вокруг Солнца, (b) имеющее достаточную массу, чтобы под действием собственной гравитации прийти в состояние гидростатического равновесия, (c) расчистившее окрестности своей орбиты от иных объектов. |
A Terra, que é esférica, encontra-se no centro do universo. Земля, которая является сферичной, находится в центре Вселенной. |
Agora, se você quer distinguir uma Terra esférica de uma Terra plana, temos que usar nossa evidência. Если мы хотим отличить сферическую Землю от дискообразной Земли, мы должны использовать эти факты. |
Imagine que você tenha o problema de empacotar átomos esféricos o mais firme possível. Представьте, что вы должны как можно плотнее упаковать атомы — шарики. |
blob esférico сглаженная сфера |
Quer dizer que um superfluido esférico multidimensional tem a mesma densidade de energia negativa que o espaço-tempo. Это означает, что сферическое многомерное сверхтекучее вещество с такой же отрицательной плотность энергии как пространственно-временной континуум. |
Cocobacilos são um tipo de bactéria com uma forma intermédia entre os cocos (bactérias esféricas) e os bacilos (bactérias com forma de bastonete). Коккобаци́ллы — бактерии, имеющие промежуточную между бациллами (палочковидными бактериями) и кокками (сферическими бактериями) форму. |
Não obstante, o conceito de uma Terra esférica prevaleceu, sendo aceita amplamente, com o tempo. Тем не менее концепция шарообразной Земли одержала победу и в конце концов получила широкое признание. |
A terra tem forma esférica. Земля имеет форму сферы. |
"Zdanov debochava do filósofo Alexandrov por este falar da ""estrutura esférica do nosso planeta""." (5) Жданов, высмеивая философа Александрова, писавшего о «шарообразном строении нашей планеты», сказал... — См.: А. |
Saímos para a varanda e Self me mostrou um belo relógio de sol esférico, feito pelo próprio Jefferson. С террасы Селф показал мне очень красивые сферические солнечные часы в саду, которые Джефферсон сделал сам: |
Todos os sistemas solares estão incrustados numa imensa nuvem esférica de cometas? Все ли солнечные системы окутаны обширными сферическими кометными облаками? |
Isso não faz explodir o vosso cerebrozinho esférico? Разве это возможно уложить в нашей сферической голове? |
Por que a Máquina incluía um dodecaedro e os três invólucros esféricos chamados benzels? Почему Машина состоит из додекаэдра и трех сферических оболочек, называемых бензелями? |
É um objeto pequeno e esférico, com 7 cm de diâmetro. Маленькое сферическое устройство, два и семь десятых дюйма в диаметре. |
Esse livro contém vários exemplos de fatos científicos relacionados à minha especialidade, tais como o de que a Terra é esférica e está suspensa “sobre o nada”. В ней содержится много научных фактов, касающихся моей области. |
Esse movimento infinitamente esférico, harmonioso e grande: o mundo era redondo. В это движение, бесконечно сферическое, согласное и огромное: мир был кругл. |
Aristóteles e outros gregos dos tempos antigos teorizavam que a Terra era esférica, mas essa questão ainda era debatida mais de 2 mil anos depois. Аристотель и другие античные ученые говорили, что земля имеет форму шара, тем не менее это утверждение оспаривалось еще многие столетия. |
A proposição de Tolman invocava um universo esférico que, como já vimos, é incompatível com as observações. Предложение Толмена включало сферическую вселенную, которая, как мы видели, противоречит наблюдениям. |
Em Do céu, Aristóteles apresentou argumentos teóricos e empíricos defendendo o formato esférico da Terra. Аристотель же в трактате «О небе» приводит и теоретические, и эмпирические аргументы в пользу шарообразной формы Земли. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении esférico в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова esférico
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.