Что означает estrábico в Португальский?

Что означает слово estrábico в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estrábico в Португальский.

Слово estrábico в Португальский означает косоглазый, косой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estrábico

косоглазый

adjective

Faz assim e os rapazes irão pensar que és misteriosa e não estrábica!

Сделайте так, и парни будут думать, что вы загадочны, а не косоглазы.

косой

adjective noun

Até o olho estrábico da Tanner está me comovendo.

Даже косой глаз Таннер из меня веревки вьет.

Посмотреть больше примеров

É que nós estamos tentando arrecadar dinheiro para os estrábicos.

Мы хотим собрать денег для людей с косоглазием.

“E, por último, certamente me desagradou também o fato de que aquele estrábico foi quem me colocou nessa posição.

«И, наконец, вне всякого сомнения, меня огорчает то, что противником моим оказался именно этот кривой.

A nutricionista do refeitório que é manca e estrábica?

Та продавщица из кафе, с косым глазом?

As pessoas realmente se importam com os estrábicos.

Люди переживают из-за проблемы косоглазия!

Mais tarde, o estrábico disse o mesmo, sobre outra pessoa.

Позже косоглазый сказал то же самое о ком-то еще.

Era levemente estrábico e observava o kid gravemente, como que ansioso por saber sua opinião sobre a chuva.

Он глядел на мальца со всей серьёзностью, будто и впрямь желал знать его мнение.

Quase todos pareciam estrábicos, como se não tivessem força suficiente para focar a visão.

Почти все щурились, как будто у них не было сил сфокусировать взгляд.

Até o olho estrábico da Tanner está me comovendo.

Даже косой глаз Таннер из меня веревки вьет.

Sou estrábico.

У меня пучеглазие.

Eles não se importam com os estrábicos!

Плевать им на людей с косоглазием!

O pouco que havia para comer deram-no ao rapazinho estrábico, os outros teriam de esperar pelo reabastecimento.

Остатки продовольствия скормили косоглазому мальчику, всем прочим придется подождать нового подвоза.

Quando viramos para o sul na I-10, os faróis estrábicos viraram conosco.

Когда мы свернули на юг, на I-10, фары последовали за нами.

Mas não és estrábica como ela.

А где же скошенные глаза?

CXVIII Veio-me à lembrança aquele profeta de olhar duro, que além disso era estrábico.

CXVIII Я вспомнил пророка, недобр был его косящий взгляд.

Seus olhos eram escuros, muito grandes, devidamente espaçados e, sem sombra de dúvida, decididamente não estrábicos.

У него глаза были темные, очень большие, вполне адекватно посаженные и, если угодно, до крайности не косые.

Nada que fosse maçante, desagradável ou que não combinasse com suas ideias estrábicas teria permissão de ser notado.

Всё неприятное, противное или идущее вразрез с его нелепыми представлениями, он отказывался замечать.

Jantaram no MIT, a convite de um reitor espetacularmente estrábico, e chegou a hora do Evento.

После ужина в МТИ, на котором в роли хозяина выступил впечатляюще косоглазый ректор, пришло время События.

- Se te estou a perceber - abespinhou-se o profeta estrábico -, eu deveria tolerar o vício!

-- Если я правильно понял тебя, -- закричал косой пророк, -- я должен поощрять пороки?!

Seus olhos, que eram castanho-claros, e nada grandes, eram ligeiramente estrábicos — o esquerdo mais que o direito.

Глаза его, бледно-карие и вовсе не большие, отчасти косили — левый больше правого.

O motorista era estrábico, os outros dois se conheceram no basquete, e um tinha lúpus canina.

У водителя косоглазие, остальные встретились в баскетбольном лагере, у одного из них - волчанка.

Ela gostava de fingir que era estrábica, piscava os olhos o tempo todo.

Косоглазой любила прикидываться, дергала свои глазенки почем зря.

Fico estrábica sem meus óculos de leitura, e detesto usá-los porque sou vaidosa, então fico estrábica com frequência.

Я щурюсь без своих очков для чтения, но ненавижу носить их, потому что тщеславна, так что довольно много щурюсь.

Elas podem ser um pouco gordas ou um pouco burras ou estrábicas, mas...

Они, может, немного полноваты, туповаты или косоглазы, но...

Se quem vê for míope ou estrábico deve perguntar à pessoa ao lado qual é a garota mais bonita.

И если у вас плохое зрение, обратитесь к ближайшему соседу, пусть скажет, какая девушка симпатичнее.

– Ontem à tarde – expliquei. – Ele me interrogou sobre o estrábico que espiava pela janela naquele dia.

– Это было вчера днем, – сказала я. – Он спрашивал меня о косоглазом человеке, который заглядывал в окно в тот день.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estrábico в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова estrábico

Что означает estou в Португальский?