Что означает feroz в Португальский?

Что означает слово feroz в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию feroz в Португальский.

Слово feroz в Португальский означает свирепый, злой, лютый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова feroz

свирепый

noun

Eu apresento uma guerreira feroz que não pode ser domesticada!

На арене свирепая воительница, которую никто не в состоянии приручить!

злой

adjective (лютый, свирепый)

Infelizmente, ao longo deste caminho há cinco cães ferozes.

К несчастью, вдоль этой дороги живет пять злых собак.

лютый

noun

E de repente eu entendi que era uma graça feroz, eu chamei de graça feroz, porque

И внезапно я осознал что это была " лютая благодать ".

Посмотреть больше примеров

Mais do que os seus discípulos, Jesus se apercebia bem da hostilidade feroz do Diabo.

Иисус, как никто из его учеников, знал о крайней враждебности Дьявола.

A despensa e a cozinha eram os territórios inalienáveis de minha avó, e ela os defendia ferozmente.

Кладовка и кухня были ее неотчуждаемой территорией, и бабка яростно защищала их.

Ele ouvia seus sussurros: padre de hábito preto, o feroz Vieira retornou.

Он слышал шепот: черный священник, пылкий Виейра[77] вернулся.

Os olhos cor de âmbar brilhavam com diversão feroz, sem dúvida uma herança de seu lado feérico.

Ее янтарные глаза светились диким весельем, без сомнения, сторона Фейри.

O jovem Creel parece atordoado pela demonstração feroz do mais experiente Murdock!

Кажется, что молодой Крил потрясен свирепым и более опытным Мёрдоком!

Deve nos desculpar, Monty, mas estou impressionado com essa súbita e feroz necessidade de copular.

Вы должны простить нас, Монти, но меня нашло внезапное и сильное желание совокупиться.

Eu sabia que o ódio entre vocês era feroz, mas não acreditava que ele quisesse nos matar.

Я знала, как сильно вы ненавидите друг друга, но не думала, что он собирался нас убить.

O Tea Party apresenta-se como um movimento popular. O que significa que devia resistir ferozmente ao controlo central, especialmente os tradicionais...

Чаепитие позиционирует себя как общественное движение, значит, должно упорно избегать центрального управления, в особенности классической...

A leoa protegerá ferozmente as suas crias, independentemente das consequências.

Львица будет яростно защищать своих детенышей, несмотря ни на что.

Os Bessi são uma tribo feroz, porém, primitiva.

Бесси - племя лютое, но примитивное.

43 Ora, desta vez os lamanitas lutaram ferozmente, sim, nunca se soubera que os lamanitas houvessem lutado com tão grande força e coragem; não, nunca, desde o princípio.

43 И ныне, на этот раз ламанийцы сражались чрезвычайно сильно; да, никогда ещё не видели, даже с самого начала, чтобы ламанийцы сражались с такой чрезвычайно великой силой и храбростью.

Ela usava pele de tigre e era feroz na luta.

Она носила тигриную шкуру и была свирепой в бою.

Uma coisa ferozmente rápida.

Свирепая быстрая штука.

Conforme já notamos, é o aparentemente indefeso povo de Jeová que está sendo ferozmente atacado por Gogue e toda a sua multidão.

Как мы уже отметили, кажущийся беззащитным народ Иеговы подвергается яростному нападению Гога и всех его полчищ.

Os Romanos acabaram por vencê-los, mas só depois de decorridos muitos anos de luta feroz.

Их покорили римляне, но только после многолетних жестоких войн.

Não me irrite sobre quão feroz a flor é.

Не надо мне пустозвонить о том, какой Цветочек неистовый.

São espertos, ferozes, onívoros.

Они умные, свирепые, всеядные.

Os cercados de rocha vulcânica e até as papipi (cercas-vivas de um tipo de cacto conhecido como opúncia) não proporcionavam proteção adequada contra esses animais fortes, ferozes e decididos.

Заборы из вулканических пород и даже из папипи (кактусов опунций) оказались ненадежным ограждением против этих сильных, крупных и буквально прущих напролом животных.

UM CORREDOR é atacado por um cão feroz e sangra até morrer.

НА БЕГУЩЕГО трусцой человека напала разъяренная собака, в итоге пострадавший умер от потери крови.

Cão feroz.

Злая собака.

“Cachorros ferozes na verdade são apenas sacos plásticos”, diz prefeita Cientistas anunciam: “Relaxem.

Дикие псы на самом деле лишь пластиковые пакеты, заявил мэр

Você é uma mulher notável, linda como o nascer do sol, feroz como um guerreiro.

Вы замечательная женщина, прекрасная, как восход солнца, сильная и беспощадная, как воин.

O montanhês é o maior e mais feroz.

Горный тролль — самый огромный и самый злобный.

O boliche é um jogo feroz.

Боулинг - порочная игра.

Mas ela é feroz.

Но она дикарка.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении feroz в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.