Что означает fiera в итальянский?

Что означает слово fiera в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fiera в итальянский.

Слово fiera в итальянский означает ярмарка, выставка, феерия, базар. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fiera

ярмарка

noun (торгово-развлекательное мероприятие)

Ho imparato da bambino, quando bazzicavo le fiere.

Поднял ее как ребенка бродящего вокруг аллеи аттракционов на ярмарке.

выставка

noun

Odio queste fiere, ma mio padre mi ha fatto iscrivere per forza.

Терпеть не могу эти выставки, отец заставил меня пойти.

феерия

nounfeminine

Una vera e propria fiera dello splatter?

Феерия кровопролития без цензуры?

базар

noun

Abbiamo un edificio dietro la fiera di Cankaya.

У нас есть склад за базаром в Чанкая.

Посмотреть больше примеров

Io ero molto fiera di essere madre.

Я так гордилась, что стала матерью.

Vostra madre dev'essere fiera di voi.»

Твоя мама должна гордиться тобой

* Futuri missionari in fiera

* Воспитание будущих миссионеров

Oggi ho visto Mrs Hughes in paese e... mi ha detto che i domestici andranno insieme alla fiera di Thirsk.

Я видел миссис Хьюз сегодня в деревне, и она сказала, что слуги собираются поехать на ярмарку в Терск.

Sono molto fiera di come hai appena modificato il tuo modo di essere.

Я очень горжусь тем как ты только что уступил.

Quindi sei venuto a casa mia per dirmi che il mio nuovo fidanzato, esce con me solo per rovinare la tua proposta per la Fiera della contea?

Так, ты пришел в мой дом, чтобы сказать, что мой парень со мной только потому, что является частью плана по уничтожению твоей ярмарки?

Non vorrei mai negarti un altro giorno da Regina della Fiera, Laura.

Я не против, если ты ещё денёк побудешь Королевой Ярмарки.

È fiera delle sue quattro galline e sta già pensando di preparare le pesche sciroppate per l’inverno».

Она гордится, что у нее теперь четыре курицы-несушки, и еще тем, что можно заготовить на зиму собственные персики.

Sono fiera di te.

Я горжусь тобой.

Sono fiera di te, papa'.

Горжусь тобой, папа.

Sei in missione da qualche parte?Volevo dirti che sono fiera di te per l' impegno che metti nel lavoro

Ты должен знать, что я полностью доверяю тебе

Non è qualcosa di cui vado fiera, ma Reanell è stata fantastica nell’aiutarmi a capire quello che provavo.

Это явно не повод для гордости, но Ринель здорово помогла мне понять мои чувства.

Come in ogni fiera di paese, la folla s’ingrossava e diminuiva in continuazione.

Как на любой сельской ярмарке, толпа то наплывала, то рассеивалась.

Perché se lo merita, perché deve essere fiera.

Просто потому, что она это заслужила, потому, что ей есть чем гордиться.

Comunque devo dire che sono fiera di me per essere stata gentile con un... ehm, insomma, quello che sei al momento.»

Хотя, должна сказать, я горжусь тем, насколько дружелюбна была с... эээ, ну, кем бы ты ни был.

Tua madre dev'essere fiera di te.

Мать тобой гордится?

Non sono fiera di quello che ho fatto, ma non volevo perderti.

Я не горжусь тем, что сделала, но я не хотела тебя потерять.

Il suo progetto ha vinto il secondo premio alla Fiera Scientifica della contea di Centre.»

Нашему мальчику присудили второй приз за проект на научно-технической выставке Центрального округа

Jane Myer sarebbe stata fiera di lei.

Джейн Майер гордилась бы своей ученицей.

Ogni tanto lavoravo per mia madre a qualche fiera dell’artigianato, ma era da un po’ che non lo facevo.

Временами я за деньги помогала маме на ярмарках, но последняя такая подработка была давненько.

Gli ultimi 32 ufficiali, dopo una fiera resistenza, furono catturati e fucilati.

Захваченных в плен 32 человека из отряда мятежники подвергли страшным истязаниям и потом убили.

Ljuda era leggermente fiera della perspicacia e della chiaroveggenza di questo disgraziato maggiore Beljaev

Люда чуточку гордилась проницательностью и всеведением злосчастного майора

Tom tenne il cavallino per oltre un anno, poi lo portò a una fiera vicina e lo vendette.

Этой лошадкой Том пользовался около полу год а, затем поехал на ней на ярмарку в соседнее местечко и продал ее.

Non ne vado fiera, ma forse hai ragione.

Я этим не горжусь, но ты, вероятно, права.

La seconda è una risorsa della quale sono personalmente fiera.

Вторым источником я лично очень горжусь.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fiera в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.