Что означает filetto в итальянский?

Что означает слово filetto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию filetto в итальянский.

Слово filetto в итальянский означает филе, вырезка, резьба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова filetto

филе

noun (tipo di taglio di carne o pesce)

Prendo i ravioli con uova e ricotta e il filetto di sogliola.

Я буду рикотту и равиоли с яйцом и филе морского языка.

вырезка

noun (tenderloinbe=выразка)

Ho sentito che servono un ottimo filetto di maiale.

Говорят, подают отличное блюдо из свиной вырезки.

резьба

noun

Come potete vedere, i filetti di questa vite sono quasi del tutto andati.

Как видите, резьба винтового узла практически полностью отсутствует.

Посмотреть больше примеров

Filetto di pesce spada grigliato.

Жареное филе меч-рыбы.

Il registratore sul tavolo, il filetto nel piatto, la bottiglia sturata, il pane croccante, i tre gatti sazi.

Магнитофон на столе, бифштекс в тарелке, откупоренная бутылка, хрустящий хлеб, сытые коты.

«Qua intorno si trovano solo bistecche o filetti di pesce ai batteri.

— Тут везде подают либо стейк, либо рыбное филе, напичканное бактериями.

Per il momento, sceglie una scatoletta di filetti di tonno sott'olio raffinato di arachide.

А пока он выбирает банку филе тунца в арахисовом рафинированном масле.

Con un cubo 34 FILETTO di 3 X 3 X 3 il giocatore che ha la prima mossa vince facilmente.

Если куб имеет размер 3 х 3 х 3, то первый игрок побеждает без труда.

Raccontavano che tutto il santo giorno mettono tondini di carota su filetti di aringa.

Они рассказывали, что целый день укладывали кружочки моркови на селедочное филе.

«Polpette di vitello, due e venticinque; filetto, due e venticinque; vodka, cinque rubli.»

– Однако, – пробормотал он, – телячьи котлеты – два двадцать пять, филе – два двадцать пять, водка – пять рублей

Stasera c'è un delie'ioso filetto di maiale.

У них потрясающая свинина.

Be', sono lietissimo per te e per Filetto, ovvero, come tu preferisci dire, Reggie.

Что ж, ужасно рад за тебя и Селедку, или, как ты предпочитаешь его называть, Реджи.

Filetto con patate al forno e guarnizioni?

Говядина по-веллингтонски и запечённая картошка и всё в подливе?

Suppongo che dovro'conservare quel filetto per dopo.

Это филе ещё можно спасти, превратив в завтрашний ужин.

Filetto di tonno con piselli.

Я готовлю запеканку с тунцом.

Conosco un locale che serve un filetto che e'anche meglio del sesso.

Я знаю стейк бар, где подают филе, что даже лучше, чем секс.

Non si mangerà né charqui, né uova sode, né filetti di struzzo?

— И нам не подадут ни сушеного мяса, ни крутых яиц, ни филе страуса?

Margaret si alzò e disse, in tono meno duro: «Volevo dirti di comprare filetti di maiale al supermercato domani.

Маргарет поднялась и произнесла уже не так резко: — Я хотела тебе сказать, чтобы ты завтра купила свиной вырезки.

Filetto di manzo, patate, verdura, frutta e una decina di formaggi da dessert.

Говяжье филе, молодая картошка, овощи, фрукты и десяток десертных сыров.

L’altro ieri Pélagie aveva portato a casa un pezzo di filetto che non avevo mangiato vedendo la sua faccia dubbiosa.

Третьего дня Пелажи принесла кусок филе такого подозрительного вида, что я не решился его есть.

Mi dispiace, non conosco di nessun panino con carne o di cipolla e uova sode o filetto di pesce fritto che corrisponda alla descrizione

Жгучий брюнет. – Простите, но ни рулет с пюре, ни рулет с глазуньей, ни даже рыбное филе под это описание не подходят

Personalmente, tuttavia, preferirei morire mangiando un filetto piuttosto che nello scontro con quell'autocisterna.»

Но я лично предпочёл бы умереть от допингового куска мяса, чем от радиатора этого бензовоза.

Riflettei su questo dopo aver divorato il filetto.

Я подумал обо всем этом уже после того, как съел мясо.

Abbiamo costate, lombo, e anche del filetto.

Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон.

Perché preferiscono tutti il filetto di montone e il vino di Champagne al pane secco e all’acqua sudicia?

Почему мы предпочитаем порцию баранины с бутылкой шампанского куску твер дого сухаря с грязной водой?

Nel reparto australiano trovai bistecche di coda di coccodrillo, filetti di bufalo d’acqua e terrine de kangarou.

В австралийской секции я нашел отбивную из крокодильего хвоста, филе буйвола, terrine de kangarou.[

Filetti di sogliola, ottimo!

Филе морского языка - отменно!

E'il filetto.

Это филе.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении filetto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.