Что означает fluxo в Португальский?

Что означает слово fluxo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fluxo в Португальский.

Слово fluxo в Португальский означает поток, течение, прилив, поток, плотность потока. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fluxo

поток

nounmasculine

O tesla é a unidade de densidade de fluxo magnético no SI. Seu símbolo é T.

Тесла — единица измерения плотности магнитного потока в системе СИ. Обозначается символом T.

течение

nounneuter

Vamos colocar sacos de areia para conter o fluxo, mas a maré está muito forte.

Мы устанавливаем мешки с песком, чтобы ослабить приток, но течение слишком сильное.

прилив

noun

Já senti esse fluxo e refluxo de luz e felicidade em minha vida e vocês também.

Как и вы, я чувствовал в своей жизни приливы и отливы света и счастья.

поток

noun (estado mental)

O tesla é a unidade de densidade de fluxo magnético no SI. Seu símbolo é T.

Тесла — единица измерения плотности магнитного потока в системе СИ. Обозначается символом T.

плотность потока

noun (общий базовый физический термин)

Agora temos formas melhores de controlar a densidade de fluxo.

За последние 200 лет мы научились намного точнее контролировать плотность потока.

Посмотреть больше примеров

O Relatório de fluxo da meta não preenche etapas.

В этом отчете пропущенные шаги не восполняются.

Alguém entra em um fluxo de pensamento, a ideia ganha corpo e as pessoas começam a olhar umas para as outras.

Кто-то попадает в точку, рождается идея, и члены команды начинают переглядываться.

Como um fluxo interminável de vaga-lumes liberado a partir de um frasco de pedreiro enorme.

Будто нескончаемый поток светлячков, освобожденный из огромного каменного сосуда.

Esse fluxo extra de energia é chamado intensidade.

Этот дополнительный поток энергии называется интенсивностью.

Era o resultado do corpo deixando de mandar o fluxo de sangue para os sistemas não essenciais.

Вот так ее организм перекрыл подачу крови к тем системам, которые сейчас не имели значения.

Mas se a sonda não se encaixar precisamente no fluxo magnético, haverá uma explosão.

Но если зонд не точно соответствует магнитному потоку, будет взрыв.

O código do módulo da função de permissão da pesquisa deve ser colocado na página de confirmação do pedido dos seus fluxos de finalização de compra.

Код модуля размещается на страницах подтверждения заказа.

Como as imagens comprovam, o fluxo desviou-se manifestamente devido a um estímulo externo que envolve a mão de Silver.

Как показывают кадры, поток воды заметно изменился из за некого внешнего поля вокруг руки Сильвера.

No universo cinematográfico, a direção do fluxo de tempo era o inverso do que é na vida real.

В «кино‐вселенной» время повернуло вспять, в противоположность реальной жизни, двинулось в обратном направлении.

Assim, trabalhadores e proprietários terão suas quotas no fluxo circular.

Выходит, рабочим и землевладельцам причитается своя доля в круговом потоке доходов.

O povo árabe se mobilizará para resistir a um grande fluxo de imigrantes.

Арабы восстанут против такого неудобного соседства.

Alguém tem que ensinar aos Oficiais a diferença entre o capacitor de fluxo da matriz de dobra e... uma válvula auto-vedante!

Кто-то должен учить различиям между конденсаторами потока варп-матрицы и самоуплотняющимися сдерживающими болтами.

Sabe-se que este fluxo é o espelho da personalidade do Presidente, de seus sonhos, suas visões.

Эта последовательность - зеркало личности президента, его помыслов, его представлений.

Ao realçar um nó ou uma conexão em um fluxo, as porcentagens de cada nó mudam para indicar as diferenças apenas nesse segmento de tráfego.

При выделении точки или связи процентные значения по каждому узлу обновляются и отражают разницу только для выбранного потока трафика.

Bom fluxo distal.

Дистальный поток в норме.

Fluxo de hormônios e tal.

Гормональные расстройства и всякое там.

Suspeito que aproveita o fluxo primário de energia.

Я догадываюсь, что это ответвление ведущего потока.

Existem diversas escalas de magnitude diferentes em uso, onde cada uma serve um propósito diferente. A mais comum é a escala da magnitude aparente; esta é apenas a medida de quão brilhantes as estrelas (e os outros objectos) parecem ao olho humano. A escala da magnitude aparente define que a estrela Vega tem uma magnitude #, # e atribui as magnitudes a todos os outros objectos, usando a equação acima, e uma medida da relação do fluxo de cada objecto em relação a Vega

Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного выше

A secreção de melatonina diminui a temperatura corporal e o fluxo sanguíneo cerebral, e os músculos perdem aos poucos a tonicidade até ficarem flácidos.

Под действием мелатонина температура тела снижается, уменьшается кровоснабжение мозга, наши мышцы постепенно теряют тонус и становятся вялыми.

Dessa forma, altera-se o fluxo de informações no cérebro, impedindo-o de funcionar normalmente.

В результате происходят сбои в передаче информации, и нарушаются функции головного мозга.

Saiba mais sobre o fluxo de trabalho do Ad Exchange.

Подробнее о принципах работы с Ad Exchange...

Então esta será a típica situação de fluxo de trabalho.

Поэтому это типичный рабочий процесс.

Ursula se juntou ao fluxo de pais entrando pelos portões da Blackwood.

Урсула влилась в поток родителей, устремившийся в ворота Блэквуда.

Então comecei a tirar cursos de arte, e encontrei uma maneira de fazer escultura que combinou o meu gosto de ser muito exato com as minhas mãos com a criação de diferentes tipos de fluxos lógicos de energia através de um sistema.

Так же я стал посещать курс по искусству и нашёл способ создавать скульптуры, в которых соединились моя любовь к кропотливой работе руками и интересу к логическому порядку циркуляции энергии в системе.

Parece que estamos só seguindo o fluxo.

Кажется, как будто у нас просто переходный период.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fluxo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.