Что означает foca в Португальский?

Что означает слово foca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию foca в Португальский.

Слово foca в Португальский означает тюлень, тюлени, нерпа, Настоящие тюлени. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова foca

тюлень

nounmasculine

As provas apontam para um mamífero marítimo que perde a sua pele como uma foca ou uma morsa.

Все указывает на морское млекопитающее, сбрасывающее кожу, как тюлень или морж.

тюлени

noun

No período fértil — eles são semelhantes às focas

Когда у них брачный сезон, они как тюлени,

нерпа

noun

Estas focas-aneladas, estas são as guloseimas do Ártico.

Это кольчатые нерпы — «калорийные вкусняшки» Арктики.

Настоящие тюлени

Посмотреть больше примеров

Então foca-te na prenda que tens lá dentro.

Тогда сфокусируйся на даре внутри себя.

– Cães de barriga vazia não lutam – comentou Kotuko. – Eles encontraram as focas.

— Голодные собаки никогда не дерутся, — заметил Котуко. — Они отыскали тюленя.

Vendia focas.

Она торгует тюленями.

– Não temos carne fresca – disse sir John. – Não tanto quanto uma foca anelada

– У нас нет свежего мяса, – сказал сэр Джон. – Даже кольчатой нерпы

Vendo camarões, não focas bebê.

Я продаю креветки, не детенышей тюленей.

O filme biográfico foca nos dois últimos anos de sua vida depois que ela se divorciou do príncipe Charles.

Фильм рассказывает о двух последних годах жизни Дианы, начиная с её развода с принцем Чарльзом.

Foca sua mente e reduz o estresse, o que é essencial, trabalhando disfarçado.

Он помогает оставаться сфокусированным и снижает стресс, что необходимо при работе под глубоким прикрытием.

Aproveitável, Embora a Foca Fosse Classificada Como Impura.

Тюлени нечисты, но их кожа пригодна.

Foca-te.

Сосредоточься.

Ao nascerem, os bebês-foca pesam cerca de 10 quilos e medem uns 90 centímetros de comprimento.

Новорожденные гренландские тюлени обычно весят примерно десять килограммов, а в длину достигают около метра.

Na realidade, uma controvérsia muito maior se foca na segunda droga... do coquetel, o agente paralisante pancuronium bromide.

На самом деле, гораздо больше споров вызывает второй препарат в коктейле парализующий агент панкурония бромид.

Um foca.

Одна нога.

Com maior frequência, há uma foca morta na outra ponta.

Чаще всего с загарпуненным мертвым тюленем на другом конце.

“Uma foca de ouro”, pensou com um vago sorriso.

«Золотой тюлень», — подумал он со смутной улыбкой.

Todas as focas e centopéias aplaudem.

Все пингвины, сороконожки все хлопают.

Que provavelmente, já matou centenas de focas.

В связи с этим, он скорее всего убил сотни тюленей.

Aquela não foi a única foca com a qual me meti na água.

Это был не единственный леопард, которого я встретил.

Calções vermelhos de tênis com debruns cinza são as FOCAs — Forças Convencionalmente Armadas.

Красные теннисные шорты с серой оторочкой – СОВОСы, сосредоточения вооруженных сил.

Acabara de despedaçar uma foca em três partes com dois companheiros.

Он и его два товарища только что закончили разрывать на части тюленя.

A mulher-foca passa a mancar; seus olhos perdem a umidade; ela começa a ficar cega.

Женщина-тюлениха начинает хромать, ее глаза теряют влагу, она начинает слепнуть.

Então porque não páras de perder tempo com estes camponeses, e te focas na tua tarefa?

Поэтому тебе лучше избавиться от этих ноющих крестьян и заняться более важным делом.

Ela se esparramou na banheira, uma foca confiada e desajeitada.

Она плескалась в ванне, как доверчивая, неуклюжая моржиха и вся логика страсти кричала мне в уши:

Sobre esta era colocada a cobertura de peles de carneiro tingidas de vermelho, e, por último, uma cobertura de peles de foca que, pelo visto, chegava até o chão, e, evidentemente, dotada de cordas para que a cobertura pudesse ser presa ao chão por meio de estacas. — Êx 26:7-14.

Поверх этого покрывала лежал покров из бараньей кожи, окрашенной в красный цвет, а на этом покрове — покров из тюленьей кожи. Очевидно, покров из тюленьей кожи свисал до земли и был снабжен веревками, чтобы его можно было закрепить на земле с помощью колышков (Исх 26:7—14).

Foca-te no teu trabalho.

Сконцентрируйся на своей работе.

Há também peritos que não acham correto nem “peles de texugo(s)”, nem “peles de focas” nem “peles de golfinho(s) [ou: “de delfim”]”, visto que texugos, focas, golfinhos ou delfins, dugongues e outras criaturas similares evidentemente eram impuros como alimento.

Некоторые ученые считают неправильными переводы «барсучья кожа», «тюленья кожа» и «кожа животных морских», потому что барсуки, тюлени и такие морские животные, как дельфины и дюгони, были, очевидно, нечистыми для употребления в пищу (Лв 11:12, 27).

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении foca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова foca

Что означает abóbora в Португальский?