Что означает franja в Португальский?

Что означает слово franja в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию franja в Португальский.

Слово franja в Португальский означает чёлка, полока, кайма, чёлка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова franja

чёлка

nounfeminine

Nunca soube o que é franja, e não pretendo saber.

Я никогда не знал, что такое чёлка, и не намереваюсь узнавать.

полока

verb

кайма

noun

чёлка

noun (элемент причёски в виде волос, ниспадающих на лоб)

Nunca soube o que é franja, e não pretendo saber.

Я никогда не знал, что такое чёлка, и не намереваюсь узнавать.

Посмотреть больше примеров

Mas os homens de ciência prenderam nossa atenção nessas franjas de tal maneira que esquecemos o objeto central

Ученые же нарочито концентрируют внимание на этих материальных победах, заставляя нас забыть нашу основную задачу.

As discussões entre Franjo Tuđman e Slobodan Milosevic, que incluíam "... a divisão da Bósnia e Herzegovina entre a Sérvia e a Croácia." ocorridas logo em março de 1991 ficaram conhecidas como Acordo de Karadjordjevo.

Дискуссии между Франьо Туджманом и Слободаном Милошевичем, посвящённые разделу Боснии и Герцеговины между Сербией и Хорватией, были проведены в марте 1991 года и известны как Соглашения в Караджорджево.

Minha franja está virada para o lado errado do meu rosto, revelando a cicatriz branca acima do meu olho esquerdo.

Мои кудряшки сместились не на ту сторону лба: открыли шрам над левым глазом.

Nicky puxou a franja, olhando para a casa da avó

Никки потянул себя за челку, глядя на бабушкин дом

“Então você notou”, disse ela, empurrando a franja para trás, a fim de me mostrar o rosto.

– Значит, вы заметили, – сказала она, сдвигая челку, чтобы показать мне лицо.

Fez alguma coisa na sua franja?

Мне кажется ты что-то сделала со своей челкой?

Por que os fariseus ampliam as caixinhas com textos e alongam as franjas das suas roupas?

Почему фарисеи расширяют коробочки с отрывками из Писания и удлиняют бахрому на своей одежде?

Como se franjas curtas fossem um escândalo maior do que cabelo escorrido.

Как будто короткое трико скандальнее, чем гладкие волосы.

Tinha franjas longas.

У него были длинные кисточки.

Vestuário exterior guarda contra emergentes maneiras terríveis escrever nosso caso e você vê- lo e lembre- se sábios enorme roxo ritual homem empate franjas si mesmo, Por

Верхнюю одежду защиту от новых страшных способов написать нашем случае, и вы увидите его и помнят мудрецов огромный фиолетовый ритуал полосы галстука сам человек, почему

— Acha que minha franja demonstra falta de confiança?

— Ты думаешь, что моей челке недостает уверенности?

Ela entregou a receita antiga ao farmacêutico, um libanês calvo de meia-idade com uma franja de cabelo branco.

Она протянула аптекарю — ливанцу средних лет с венчиком седых волос — старый рецепт.

Sua franja grande e um tanto engraçada tem um papel muito importante.

Забавная, лохматая челка коров играет немаловажную роль.

A franja é nova.

Недавно сделала челку.

Você é conhecido como um especialista nas franjas da ciência médica

Ты известна как эксперт по пограничной медицине

De jeito nenhum te deixes dominar pelas lágrimas. ...Ela passou a mão entre a franja e a fronte

Ни в коем случае не позволяйте себе расплакаться... Она провела рукой по лбу

Pena que não conseguiu a nova bolsa Prada com franjas.

∆ аль, что ты не получила новую сумку ѕрада с бахромой.

Tem certeza que não quer arrumar a sua franja?

Ты уверена, что не хочешь убрать челку?

Eu nunca mencionei franjas.

Я никогда не упоминала про бахрому.

Tamore sabia o que significavam as franjas de seus xales, de forma que os tons azuis predominavam

Тамора знала, что означает бахрома на их шалях, и в предложенных образцах преобладали голубые оттенки

Sammy levanta os olhos e observa-o timidamente por baixo de uma longa franja oxigenada.

Самми поднял взгляд и застенчиво посмотрел на Рекса сквозь длинную высветленную челку.

Vi um vestido de franjas perfeito pra você.

Я видела платье с кисточками, которое тебе прекрасно подошло бы.

Imediatamente sacudo a franja longa para cobrir o rosto, mas não sei se foi tarde demais.

Я тут же качаю головой, чтобы прикрыть волосами лицо, но вижу, что уже поздно.

Foi esse o som que fizeram quando disse que ia deixar crescer a franja.

Я слышал тот же самый звук когда сказал вам что отращу челку.

Tenho os nervos em franja...

Я так нервничаю...

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении franja в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.