Что означает fusione в итальянский?

Что означает слово fusione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fusione в итальянский.

Слово fusione в итальянский означает слияние, объединение, плавление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fusione

слияние

nounneuter

I due grandi comandamenti di amare Dio e il prossimo sono una fusione di cose temporali e spirituali.

Две великие заповеди – возлюби Бога твоего и ближнего твоего – это слияние мирского и духовного.

объединение

noun (сведение воедино)

Gente, dovete smetterla con questo scenario tragico e rovinoso della fusione.

Вам люди пора заканчивать хмуриться и осуждать сценарий объединения.

плавление

noun

Il materiale non organico ha maggior punto di fusione rispetto a quello organico.

У неорганики температура воспламенения и плавления выше, чем у органики.

Посмотреть больше примеров

Il bio-localizzatore e'una fusione pura di biologia ed elettronica.

Биотрекер - превосходное слияние биологии и электроники.

Molte di queste galassie sono interagenti o galassie rimanenti dalla fusione di due galassie più piccole.

Многие из этих галактик являются взаимодействующими галактиками либо остатками столкновения двух малых галактик.

Portiamola al laboratorio di fusione.

Мы отвезем ее в лабораторию ядерного синтеза.

Ogni percezione sensibile rappresenta l’atto di una simile fusione e riunificazione.

Тогда каждое чувственное восприятие будет представлять собой подобный процесс слияния и воссоединения.

Questo e'un ristorante che fa cucina fusion asiatica.

Это азиатский фьюжн.

Il corpo fisico è la fusione di due energie e di sette forze. 3 .

Физический проводник представляет собой соединение двух энергий и семи сил. 3.

I due grandi comandamenti di amare Dio e il prossimo sono una fusione di cose temporali e spirituali.

Две великие заповеди – возлюби Бога твоего и ближнего твоего – это слияние мирского и духовного.

La fusione e'stata completata.

Слияние состоялось.

L'età degli esemplari può essere determinato non solo dalla dimensione, ma anche dal grado di ossificazione, in particolare dello sterno, delle ossa lunghe e del polso, oltre che dalla fusione della scapola e della coracoide in una scapulocoracoide.

Возраст многих особей можно определить не только по размеру костей, но и по стадии окостенения, особенно грудины, длинных трубчатых костей и запястья, а также по слиянию лопатки и коракоида в скапулокоракоид.

Il motore di fusione di Gallifrey.

Термоядерный генератор с Галифрея.

Era palese che in quello stato di fusione non era bravo come Allen da solò.

Но, по всей видимости, в состоянии слияния у них получалось не так хорошо, как если бы Аллен был один

Vi incontrerete due volte a settimana, siete qui grazie alla vostra energia, alla vostra giovinezza, per alcuni, alla vostra eta'mentale, e troverete un modo perche'questa fusione duri a lungo.

Вы будете заседать дважды в неделю и вы здесь из-за своей энергии, молодости и, некоторые из вас, из-за своего умственного возраста, и вы найдёте способ, как укрепить это слияние.

Attualmente, siamo i maggiori produttori mondiali di energia da fusione.

Сегодня мы крупнейшие производители термоядерной энергии в мире.

Non sosterremo in alcuna maniera lo Strabiliante Blix e ci opporremmo recisamente a ogni tentativo di fusione

Мы не склонны каким-либо образом поддерживать Изумительного Бликса и по мере наших сил будем сопротивляться слиянию.

È stato un tramite decisivo per varare il trattato di fusione con il Canada.

Вы сыграли главную роль в заключении договора об объединении с Канадой.

Prendila da qualcuno che ha speso 10 miliardi di dollari per una fusione con la ragazza che e'sparita.

Уж поверь парню, который отстегнул 10 миллиардов на слияние с девушкой, которая от него ушла.

Fu la fusione di pensieri, vita e azioni, che per me rese ciascuna di queste vite singolare e ispiratrice.

Именно единство мысли, существования и действия сделало каждую из этих жизней столь необычной и ценной для меня.

È chiaro che il sentimento di superiorità razziale dei primi missionari e la fusione del pensiero brahmanico con gli insegnamenti delle chiese sono la causa principale per cui il sistema castale viene apertamente seguito da tanti cosiddetti cristiani in India.

Итак, ясно: виной тому, что среди многих так называемых христиан открыто действует кастовая система, в значительной степени — чувство расового превосходства ранних миссионеров и смешение идей брахманизма с церковными учениями.

Procedendo alla fusione di Hoover con Geronimo, aveva creato la sua nuova identità.

Сплавив фигурки Хувера и Геронимо, он создал свой новый образ.

È l'unica macchina al mondo che ha veramente ottenuto la fusione.

Это единственное в мире устройство, реально достигшее реакции синтеза.

Se la fusione andrà fino in fondo, e non chiudiamo quest'affare, non avremo più un lavoro.

Если поглощение состоится, и мы не заключим сделку, у нас не будет работы, на которую можно вернуться.

Non c'è niente di definito sulla fusione.

Со слиянием ещё ничего не решено.

I Turisti sostenevano che rientrava in una classe differente dagli impianti a fusione.

Туристы говорили, что эта штука другого класса, чем ядерные генераторы.

Per chi usava motori a fusioni all’interno della Cintura della Ruggine scattava automaticamente la condanna a morte.

Использование термоядерного двигателя в пределах Ржавого Пояса автоматически влекло смертный приговор.

La squadra è stata fondata nel 1944 in seguito alla fusione tra lo Sporting Club du Temple e la Jeunesse Sportive Toulonnaise.

«Тулон» был основан в 1944 году после слияния двух клубов «Sporting Club du Temple» и «Jeunesse Sportive Toulonnaise».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fusione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.