Что означает ganância в Португальский?

Что означает слово ganância в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ganância в Португальский.

Слово ganância в Португальский означает алчность, жадность, скупость, Алчность, алчность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ganância

алчность

nounfeminine

A ganância de uma minoria de empresários ricos não mais prevalecerá sobre as necessidades do povo.

И алчность горстки состоятельных бизнесменов больше не сможет быть более значимой, чем потребности общества в целом.

жадность

nounfeminine

Parece menos com assassinato, e mais com a velha ganância.

Все меньше похоже на убийство за идею, скорее, старая добрая жадность.

скупость

noun (Desejo excessivo de bens e riqueza.)

E seu namorado que a transformou era a ganância.

Её парень, который был её сутенёром - скупость.

Алчность

noun

Ganância, ignorância... quem dizer que não iríamos cometer os mesmos erros novamente?

Алчность, невежество... кто сказал, что мы не повторим тех же ошибок снова?

алчность

noun (неумеренная склонность к получению материальных благ)

Ganância empresarial arruína corporações, deixando milhares de desempregados.

Из-за алчности руководителей предприятия разоряются — тысячи людей остаются без работы.

Посмотреть больше примеров

- Foi ganância da minha parte, Bruno, confesso.

— Я пожадничал, Бруно, признаю.

Ele tinha uma mulher linda e filhos maravilhosos, mas a ganância lhe roubou toda a alegria e satisfação.

У него была прекрасная жена и дети, но жадность поглотила всю его радость и убила в нем весь вкус к жизни.

A competição capitalista caiu em descrédito devido à crise financeira recente e à ganância desenfreada dos banqueiros.

Капиталистическую конкуренцию обесчестили последний финансовый кризис и необузданная жадность банкиров.

Descreva atitudes específicas que você pode tomar para desapegar-se da ganância. 4.

Запишите действия, которые необходимо предпринять, чтобы избавиться от жадности. 4.

Como no caso de crescentes números de outras espécies de animais, as tartarugas-de-couro estão ameaçadas de extinção em virtude dos estragos causados pela poluição ambiental e pela ganância humana.

Как это происходит все с большим числом других животных, кожистым черепахам грозит гибель от рук жадных людей и со стороны загрязненной окружающей среды.

Sob a influência de Satanás, o Diabo, os homens criaram organizações que caem vítimas de suas próprias fraquezas e vícios — de sua ganância e ambição, de sua ânsia de poder e de destaque.

Люди создают под влиянием Сатаны Дьявола организации, которые становятся жертвами людских же слабостей и недостатков — жадности, честолюбия, жажды власти и известности.

Um representante da Associação Americana de Aposentados foi citado como tendo dito: “É comum dizer que a ganância mete a pessoa em apuros.

Приведены слова представителя Американской ассоциации пенсионеров: «Не раз и не два говорилось, что жадность до добра не доводит.

Não desista, Ganância!

Жадность!

Efésios 5:3, 4 especifica: “A fornicação e a impureza de toda sorte, ou a ganância, não sejam nem mesmo mencionadas entre vós, assim como é próprio dum povo santo; nem conduta vergonhosa, nem conversa tola, nem piadas obscenas, coisas que não são decentes, mas, antes, ações de graças.”

В Ефесянам 5:3, 4 говорится: «Блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым; также сквернословие [позорное поведение, НМ] и пустословие и смехотворство [непристойные шутки, НМ] не приличны вам, а напротив благодарение».

Criara o seu próprio axioma sobre ganância.

Это было его собственной аксиомой о жадности.

Apostei tudo na ganância do Cox.

Я уповаю на жадность этого гада.

" Não pelos persas, mas pela sua ganância e pela falta de água.

" Не персами, а собственной жадностью... и жаждой... "

(Mateus 24:21) Os sobreviventes dessa tribulação desfrutarão então de uma Terra paradísica, povoada por pessoas totalmente livres da ganância.

Меры Бога против жадных людей будут означать короткий период «великой скорби» (Матфея 24:21).

Se não derem ouvidos, se propriedades e bens forem mais preciosos do que a vida, a montanha punirá sua negligência e ganância.

Но если вы пренебрежете этим и если вам нажитое добро милее жизни, гора накажет вас за алчбу и безумье...

Então eu estou fazendo essa merda toda por ganância?

То есть я занимаюсь всем этим дерьмом из зависти?

Há ganância, há crime, há drogas e crueldade e ruína e infidelidade e divórcio e suicídio.

Есть и жадность, есть и преступления, есть и наркотики, и жестокость, и неверность, и развод, и суицид.

Não ganância, nem estupidez, nem covardia.

Не алчность, не глупость, не трусость.

Ambição, desejo, ganância, inveja, possessividade, dominação – você tem de observar tudo.

Жадность, желание, честолюбие, ревность, собственничество, страсть господства - вам нужно наблюдать за всем этим.

Outro motivo pode ser a velha ganância.

Еще один мотив - старая добрая жадность.

Não resistiam à ganância e à inveja, inclinações humanas fortes, e por isso roubavam propriedade pública.

Вместо того чтобы бороться с жадностью и завистью, они крали общественное имущество.

Alguns de seus críticos mais ferozes eram homens motivados não pelo espírito público, mas por ganância pessoal.

Кое-кто из самых истовых его критиков руководствовался не общественным благом, а личной выгодой.

Temos permitido que a ganância e a avareza retornassem, distraindo-nos da maravilhosa missão que estamos assumindo.

Мы позволили жадности и ненасытности вернуться в нашу жизнь, и теперь они отвлекают нас от прекрасной миссии, которую мы взяли на себя.

Por que veneramos a ganância?

Почему мы поклоняемся жадности?

Hoje, eles buscam o conhecimento e a engenhosidade com a ganância em seus corações.

Теперь они стремятся к знаниям и мастерству с жадными сердцами.

E agora a ganância vai colocá- los na cadeia

И из- за своей жадности попадут в тюрьму

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ganância в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.