Что означает gestoría в испанский?
Что означает слово gestoría в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gestoría в испанский.
Слово gestoría в испанский означает агентство, бюро, офис, контора, ведомство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gestoría
агентство(agency) |
бюро(agency) |
офис
|
контора(agency) |
ведомство(agency) |
Посмотреть больше примеров
El servicio médico de la gestoría del aeropuerto nacional proporciona asistencia médica a los ocupantes del Centro INAD Медицинская служба управления национального аэропорта оказывает лицам, содержащимся в центре INAD, медицинскую помощь |
Por favor, vete a la gestoría de la Plaza San Silvestro para que me consigan los papeles pertinentes. Пожалуйста, пойди в контору на пьяцца Сан-Сильвестро и затребуй необходимые документы. |
—Son «gestorías de contenciosos fiscales» —explicó el secretario. – Агентства по разрешению налоговых споров, – уточнил секретарь |
Todos los días iba en bicicleta a Aviñón, donde trabajaba de contable en una gestoría. Он каждый день ездил на велосипеде в Авиньон, где работал бухгалтером. |
Ahora mismo estaba en la oficina peleándose como siempre con su primo Normal, el jefe de la gestoría. Пока что он сидел в офисе и, как всегда, пререкался с кузеном Нормалом, главой бухгалтерской фирмы. |
La gestoría había conseguido implantarse y las perspectivas de crecimiento eran prometedoras. Компании удалось занять свою нишу, и теперь перспективы дальнейшего роста просматривались очень обнадеживающе. |
El hotel de Camille estaba entre un fabricante de prótesis y una gestoría. Отель Камиллы стоял между заводом по производству зубных протезов и аудиторским агентством. |
—Hablando de gestorías, usted es propietario de muchas empresas, ¿no es así, señor? Вы ведь владеете несколькими компаниями, да, сэр? |
Gestoría y canalización a instituciones públicas y privadas; составление и подача жалоб в государственные и частные учреждения; |
También se implementó la gestoría consular que atiende las solicitudes de migrantes bolivianos principalmente en Europa, para tramitar los pasaportes y certificados necesarios. Кроме того, была активизирована консульская работа по обращениям боливийских мигрантов, прежде всего в Европе, связанная с выдачей необходимых паспортов и справок. |
En cualquier caso, es vital asegurar que ninguna supresión implicará la abolición de las actuales prácticas de gestoría de transporte, como lo mencionó anteriormente la delegación de los Países Bajos В любом случае крайне важно обеспечить, чтобы исключение какого-либо положения не означало отмены сложившейся практики коммерческих услуг по перевозке, как уже отмечалось выше делегацией Нидерландов |
Su gestoría era la única de la ciudad especializada en una clientela de pequeños comerciantes regionales. Их компания единственная в городе специализировалась на клиентуре из мелких коммерсантов. |
—El crecimiento de la gestoría se ha ralentizado gravemente desde que te fuiste —aseguró. – Прирост доходов нашей фирмы резко упал с тех пор, как ты ушел, – сказал он. |
ii) Gestoría y canalización a instituciones públicas y privadas ii) составление и подача жалоб в государственные и частные учреждения |
El abogado encargado de arreglar los detalles de la venta de la gestoría tenía su despacho allí al lado. Офис адвоката, который занимался выверкой деталей продажи страховой компании, находился неподалеку отсюда. |
Aquel día, Michael lo acompañó amablemente hasta la puerta de la gestoría. В этот день Майкл вежливо проводил его до дверей кабинета. |
El servicio médico de la gestoría del aeropuerto nacional proporciona asistencia médica a los ocupantes del Centro INAD. Медицинская служба управления национального аэропорта оказывает лицам, содержащимся в центре INAD, медицинскую помощь. |
Ese día estaba con un cliente en la gestoría donde trabajaba y había docenas de testigos. Он находился вместе с клиентом у себя на работе, в финансовом отделе, и мог привести кучу свидетелей. |
En cualquier caso, es vital asegurar que ninguna supresión implicará la abolición de las actuales prácticas de gestoría de transporte, como lo mencionó anteriormente la delegación de los Países Bajos. В любом случае крайне важно обеспечить, чтобы исключение какого-либо положения не означало отмены сложившейся практики коммерческих услуг по перевозке, как уже отмечалось выше делегацией Нидерландов. |
En relación con los criterios del inciso c) del anexo II, dijo que el producto químico se hallaba en proceso de eliminación gradual desde diciembre de 2005 con registro para usos limitados y programas de gestoría establecidos hasta finales de 2012: en consecuencia podría considerarse que las cantidades y los riesgos habían disminuido palpablemente. Касаясь критериев пункта с) приложения II, он отметил, что постепенный процесс вывода из оборота этого химического вещества был начат в декабре 2005 года с проведения его регистрации для целей ограниченного использования и реализации программ экологического наставничества, действующих до конца 2012 года, в связи с чем можно было сделать вывод о значительном сокращении его объемов и риска. |
Te he visto especialmente en forma, positivo, de buen humor, mucho más que cuando trabajabas en la gestoría. Я заметил, что ты в прекрасной форме, в хорошем настроении и гораздо более позитивен, чем во времена работы в офисе. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gestoría в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова gestoría
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.