Что означает guarda-chuva в Португальский?

Что означает слово guarda-chuva в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию guarda-chuva в Португальский.

Слово guarda-chuva в Португальский означает зонтик, зонт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова guarda-chuva

зонтик

nounmasculine

Ela estava com tanta pressa que deixou seu guarda-chuva no trem.

Она так торопилась, что оставила зонтик в поезде.

зонт

nounmasculine (приспособление от дождя и солнца)

Tom deixou o guarda-chuva dele no meu carro.

Том оставил свой зонт у меня в машине.

Посмотреть больше примеров

Então, proponho... pega seu guarda-chuva, volte a Londres... e me traga mais dez canções similares.

Вот что вы сделаете, старина, вы возьмете зонтик, вернетесь в Лондон и запишете еще десять таких.

Eram como peixes comprando guarda-chuvas.

Это как если бы рыбы раскупали зонтики.

"""Debaixo de um guarda-chuva de manhã"" dois velhos cochichavam sobre um bocado de coisas como dois apaixonados."

Да, «утречком под зонтиком» старик со старухой — ну точно влюбленная парочка!

Ele pulou da porra do telhado com um guarda-chuva!

Он спрыгнул с чертовой крыши с чертовым зонтиком!

Mas levei um guarda-chuva para o escritório do meu pai.

Но я пошла за зонтиком в офис моего отца.

Tirei meu guarda-chuva surrado da mochila, mas era quase inútil contra os ventos fortes, então desisti

У меня был старый поломанный зонт, однако при таком сильном ветре он был почти бесполезен.

Orlanda Ramos abriu a porta do seu apartamento e pôs o guarda-chuva ensopado num porta-guarda-chuvas.

Орланда Рамуш открыла дверь своей квартиры и поставила промокший зонт в подставку.

Tom deixou o guarda-chuva dele no meu carro.

Том оставил свой зонт у меня в машине.

Se ele dissesse que há previsão de chuva, você levaria um guarda-chuva ao sair de casa?

Если он предскажет, что будет дождь, возьмете ли вы зонтик?

Eu quase deixei meu guarda-chuva no trem.

Я чуть не оставил зонтик в поезде.

– Apareceu um arabesco de escama no meu braço esquerdo que parece um guarda-chuva aberto.

– У меня появился завиток из чешуи на внутренней стороне левой руки; похож на открытый зонтик.

Tom roubou o meu guarda-chuva.

Том украл мой зонт.

Eu o vejo enfiar Eva dentro do casaco e abrir o guarda-chuva

Я наблюдаю, как он прячет Еву под пальто и раскрывает зонтик

As pessoas desarmaram seus guarda-chuvas e tiraram seus capuzes da capa de chuva.

Люди сложили зонтики и сняли капюшоны дождевиков.

Receio não ter um guarda-chuva

Боюсь, я не захватил с собой зонта

Dois ambulantes, um vendendo agrião e o outro, guarda-chuvas, se aproximaram deles esperançosos.

Пара уличных торговцев, один из которых нес охапки кресс-салата, а другой - зонтики, с надеждой приблизились к ним.

Eu não consigo achar meu guarda-chuva.

Я не могу найти свой зонтик.

Quando alguém tentava perturbá-lo, ele lhes dava uma bela surra com seu guarda-chuva.

Когда кто-то пытался его огорчить он сразу устраивал ему взбучку своим зонтиком.

Olhe bem, velho comerciante de guarda-chuvas!

И ты, старик торговец зонтами!

Não o guarda-chuva!

Только не зонтик!

Acabou automaticamente de abrir o guarda-chuva, com uma expressão de atordoada incredulidade no rosto.

Она машинально закончила раскрывать зонтик, а на лице у нее появилось изумленно-недоверчивое выражение.

Wakefield está de botas, de cartola, de sobretudo; leva guarda-chuva e malas.

Векфилд стоит в сапогах, в цилиндре, в пальто, берет зонтик и чемоданы.

Se não fosse por isso, Nolly não teria nenhum guarda-chuva.

В противном случае Нолли пришлось бы идти без зонтика.

Não tinha guarda-chuva, estava grávida, estava encharcada e a chorar.

Без зонта, беременная, промокшая до костей, плачущая.

Ela não vai voar em um guarda-chuva como a Mary Poppins.

Она не улетит с зонтиком, как Мэри Попинс.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении guarda-chuva в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.