испанский
Что означает guarismo в испанский?
Что означает слово guarismo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию guarismo в испанский.
Слово guarismo в испанский означает цифра, число, числительное, имя числительное, номер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова guarismo
цифра(numbers) |
число(digit) |
числительное(numeral) |
имя числительное(numeral) |
номер(digit) |
Посмотреть больше примеров
Se plantea mejorar progresivamente estos guarismos. Эти показатели планируется постепенно улучшать. |
El guarismo £ 90 = p expresa aquí la magnitud absoluta del plusvalor producido. Число 90 ф. ст. = т выражает здесь абсолютную величину произведенной прибавочной стоимости. |
En el Caribe es raro que se utilicen drogas ilícitas inyectables por vía intravenosa y está muy extendido el análisis de la sangre de donantes para detectar el anticuerpo contra el VIH; todo esto se refleja en guarismos bajos de transmisión del SIDA por estos medios. ... В странах Карибского бассейна редки случаи употребления наркотиков путем внутривенных инъекций и широко применяется скрининговое исследование донорской крови на наличие антител ВИЧ; эти факты находят свое отражение в низких цифрах передачи вируса СПИДа этими путями... |
Para el año 2008 —el menor guarismo de la serie—, el ingreso de las mujeres representaba el 87,3% del ingreso de los varones. В 2008 году этот показатель был наихудшим за рассматриваемый период – доходы женщин составляли 87,3 процента доходов мужчин. |
Tanto a nivel nacional como regional, se incrementa la relación a medida que aumenta la edad y llegan a duplicarse los guarismos del grupo de 15 a 24 años al de 35 a 44 años y es en éste donde se observan las mayores variaciones. И на национальном, и на региональном уровне это соотношение увеличивается в более старших возрастных группах, так что в возрастной группе от 35 до 44 лет оно вдвое выше, чем в группе от 15 до 24 лет. |
Aunque entre 1983 y 1997 se han notificado 2.642 casos, estos guarismos no representan con precisión la efectiva cantidad de personas que se supone que están infectadas por el VIH en Trinidad y Tabago. За период с 1983 по 1997 год было зарегистрировано 2642 случая заболеваний, но эта цифра точно не отражает действительное число людей в Тринидаде и Тобаго, которые подозреваются в инфицировании вирусом. |
Liberaciones de mercurio procedentes de la combustión de carbón (los guarismos corresponden al consumo general de combustible fósil) Высвобождение ртути при сжигании угля (цифры отражают общее потребление органического топлива) |
La siguen los guarismos arábigos, cuya cifra es indefinida pero seguramente no infinita. За ним — арабские цифры; составленное ими число огромно, но не бесконечно. |
No sólo el número entero, 12.650, sino la forma de cada guarismo parecía habérsele grabado en carne propia. Не только число 12 650, но и форма каждой цифры вошла в ее плоть и кровь. |
Los guarismos correspondientes al cuarto período fueron del # % y # %, para el tercero, del # % y el # %, y para el segundo, del # % y # % В четвертый отчетный период эти показатели составляли # и # процента, в третий отчетный период # и # процентов, во второй отчетный период # и # процентов |
En el departamento de Artigas este grupo llega a representar el # % de la población total del departamento, en el que también la población indígena registra su mayor guarismo ( # % В департаменте Артигас эта когорта населения составляет # процентов от общей численности населения департамента, в котором коренное население также составляет самую большую долю ( # процентов |
Aunque entre # y # se han notificado # casos, estos guarismos no representan con precisión la efectiva cantidad de personas que se supone que están infectadas por el VIH en Trinidad y Tabago За период с # по # год было зарегистрировано # случая заболеваний, но эта цифра точно не отражает действительное число людей в Тринидаде и Тобаго, которые подозреваются в инфицировании вирусом |
Se estima que la mitad de las infecciones por el VIH se producen entre los adolescentes y que los guarismos más altos se registran entre las mujeres de 20 a 24 años y los hombres de 30 a 34 años. По оценкам, половина всех случаев ВИЧ-инфицирования относится к заболеваемости подростков, а пик заболеваемости приходится на возрастную группу 20–24 лет среди женщин и 30–34 лет для мужчин. |
Es difícil obtener guarismos exactos de las personas infectadas por el VIH o enfermas de SIDA porque no se trata de una enfermedad de notificación obligatoria Точные данные об инфицировании получить трудно, потому что ВИЧ/СПИД не является заболеванием, подлежащим регистрации |
Son sus guarismos: Oficina estatal de estadísticas de Croacia. Статистическое бюро Хорватии — хорватское национальное бюро статистики. |
Por ejemplo, piense un número de dos guarismos. Задумайте, например, какое-нибудь двухзначное число. |
Los guarismos correspondientes a # fueron # % # % y # % respectivamente В # году эти показатели составляли # и # процентов, соответственно |
En el Caribe es raro que se utilicen drogas ilícitas inyectables por vía intravenosa y está muy extendido el análisis de la sangre de donantes para detectar el anticuerpo contra el VIH; todo esto se refleja en guarismos bajos de transmisión del SIDA por estos mediosEn un estudio realizado en # entre las personas que concurrieron a un consultorio especializado en enfermedades de transmisión sexual (ETS) en Trinidad y Tabago, se comprobó que el consumo de cocaína “crack” era un factor de riesgo independiente de considerable importancia В странах Карибского бассейна редки случаи употребления наркотиков путем внутривенных инъекций и широко применяется скрининговое исследование донорской крови на наличие антител ВИЧ; эти факты находят свое отражение в низких цифрах передачи вируса СПИДа этими путямиПри обследовании посетителей клиники # ППП в Тринидаде ( # год) употребление кристаллического кокаина было признано значительным независимым фактором риска |
El nivel de actividades delictivas se mantuvo estable durante los tres últimos meses, en guarismos similares a los de finales de 2008. Уровень преступности оставался стабильным в течение последних трех месяцев и аналогичным тому, который был зафиксирован в конце 2008 года. |
De todas maneras, la proporción de varones y mujeres procedentes de zonas rurales que se matriculan en establecimientos de enseñanza superior es satisfactoria: 33% de muchachos y 77% de muchachas (en 1991 los guarismos eran de 54% y 46% respectivamente). Во всяком случае, соотношение мужчин и женщин, поступивших в вузы и прибывших из сельских районов, вполне удовлетворительное: 33 процента юношей и 77 процентов девушек (в 1991 году было 54 процента юношей и 46 процентов девушек). |
Es difícil obtener guarismos exactos de las personas infectadas por el VIH o enfermas de SIDA porque no se trata de una enfermedad de notificación obligatoria. Точные данные об инфицировании получить трудно, потому что ВИЧ/СПИД не является заболеванием, подлежащим регистрации. |
Aunque el cedazo de guarismos es el método más utilizado... existe la posibilidad de usar un sistema mucho más elegante. Хотя в области чисел известные методы исследования... допускают возможность найти более элегантный подход... мы обнаружим массу расширений. |
En las elecciones legislativas de 2009, un 14,6% de las bancas quedaron ocupadas por mujeres, lo que implica un relativo avance, aún cuando es un guarismo bajo para el país. По итогам прошедших в 2009 году выборов в законодательные органы власти 14,6% мест заняли женщины, что представляет собой относительное достижение, пусть даже эта цифра для страны пока невысока. |
A causa de la escasez de algodón, alcanzó en los años de 1863 y 1864 los guarismos de 1.079.382 y 1.014.978. Вследствие хлопкового голода число их выросло в 1863 и 1864 гг. до 1 079 382 и 1 014 978. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении guarismo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова guarismo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.