Что означает guloso в Португальский?

Что означает слово guloso в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию guloso в Португальский.

Слово guloso в Португальский означает жадный, прожорливый, алчный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова guloso

жадный

adjective

Se isto é ser gulosa, então sou a maior comilona da terra.

Если это жадность, то я самая жадная на свете.

прожорливый

adjective

Fui gulosa e comi, embora já estivesse satisfeita.

Я была прожорлива и... продолжала вкушать пищу, хотя уже насытилась.

алчный

adjective

É muito frequente em homens gordos e gulosos.

Жирные и алчные людишки часто страдают от этого.

Посмотреть больше примеров

Encontravam-se ali em grande quantidade javalis, que são muito gulosos da baga amarelada que estes arbustos produzem.

Там встречались в большом количестве кабаны, очень лакомые до желтой ягоды этих кустов.

Cada conta gulosa engoliu sua porção de sol.

Каждая жадная бусина ухватила свою дольку солнца.

Eu me saciei com Roger ontem à noite, como um demônio guloso.

Я пировал прошлой ночью и вел себя с Роджером как ненасытное чудовище.

Sartre tinha tanta curiosidade quanto eu, mas menos gulosa.

Сартр проявлял такое же любопытство, как и я, но менее жадное.

Guloso.

Обжора.

Bethany comeu gulosamente, em especial os doces.

Бетани ела с жадностью, особенно пирожные.

O guloso que publica fotos de todas as lasanhas que encomenda, o blogueiro iraniano que descreve a morte a tiro de Nedā Āghā- Soltān.

Гурман делится фото каждой заказанной порции лазаньи. Блоггер из Ирана описывает, как застрелили Ниду Ага- Султан.

Inclina-se para sussurrar em meu ouvido: — São duas velhas gulosas e bêbadas.

Она наклоняется вперед, чтобы прошептать на ухо: — Это просто две жадные пьяные старухи.

Não seja guloso.

Не жадничай.

Gulosa.

Обжора.

Aubrey olhava-nos desconfiada, de uma distância discreta, os olhos gulosos fixos em um recipiente com curry verde.

Обри внимательно наблюдала за нами с безопасного расстояния, пожирая глазами коробочку с зеленым карри.

Ele é guloso e vive rindo das desgraças dos outros.

Обладает злорадным характером и получает удовольствие от чужих бед.

Gosto da sua aparência, mas infelizmente é o produto de uma sociedade rica e gulosa

Хоть мне и нравится, как ты выглядишь, к сожалению, ты продукт богатого, прожорливого общества

Ela é muito gulosa.

Очень жадная.

Ocidental guloso.

Жадный капиталист.

A idade me tornou guloso.

Но с возрастом я пристрастился к сладкому.

Não seja tão guloso!

Не будьте так прожорливы!

Velho guloso.

Ты, жадный старый ублюдок.

Os irmãos me disseram que Deus estava me castigando por ser tão guloso.

Воспитатели говорили, это бог наказал меня за мою жадность.

Demasiado orgulhoso me pareces para matar esses gulosos.

Ты кажешься мне слишком гордым, чтобы убивать этих лакомок.

Um mago apaixonado, um mago guloso, um mago colérico, um mago preguiçoso são monstruosidades impossíveis.

Любовные, ненасытные, страстные, или праздные чародеи - невероятные чудовища.

O peru que todo dia, gulosamente, aproxima-se do fazendeiro que lhe joga sementes não está agindo errado.

Индюшка, жадно набрасывающаяся на зерно, которое ей кидает фермер, не ведет себя неправильно.

Cara bonito, educado, bunda gulosa, dotado, pra bons momentos.

Красивый парень, мускулистый, горячая задница, горячий член.

As duas trituradoras devoravam gulosamente aquelas dezenas de milhares de livros.

Две дробилки жадно проглотили десятки тысяч книг.

A saberem a tâmaras de Marrocos. – Lambe os beiços gulosamente. – Mas sem dinheiro.

Только на вкус как марокканские финики. — Она жадно облизывается. — Но никаких денег.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении guloso в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.