Что означает hipocondrio в испанский?

Что означает слово hipocondrio в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hipocondrio в испанский.

Слово hipocondrio в испанский означает ипохондрический, подреберье, подрёберный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hipocondrio

ипохондрический

подреберье

(hypochondrium)

подрёберный

Посмотреть больше примеров

Había evitado la peste, pero su tendencia a la hipocondría no se había alterado por este feliz suceso.

Ему удалось избежать чумы, однако этот счастливый исход не избавил его от склонности к ипохондрии.

¿Sería acaso su hipocondría un anticipo profético de su muerte?

Возможно, его хандра была пророческим предвосхищением смерти?

«Para no caer en el rencor o la hipocondría —escribió en sus memorias—, uno no debe permitirse descansar.

“Чтобы не углубляться в обиды и не впадать в ипохондрию, – писал он позже в мемуарах, – надо... не давать себе ‘передыху’.

Julian, el rey de la hipocondría, estaba desesperado por casarse y así reducir su riesgo a padecer una cardiopatía.

Джулиану, Королю Ипохондрии, не терпелось жениться и понизить риск сердечных заболеваний.

¿La hipocondría no es una idiosincrasia común entre los judíos?

Разве ипохондрия — не родовая болезнь всех евреев?

¡No quieres leche, quieres hipocondría!

Ты не хочешь молока, тебе подавай ипохондрию!

En el caso de la histeria, y también en el de la hipocondría, es difícil escoger.

В случае же истерии, да и ипохондрии, выбор далеко не столь очевиден.

A fin de cuentas, ¿qué es la hipocondría, sino la matrona de todas las otras fobias más insignificantes?

Ведь что такое ипохондрия, как не повивальная бабка всех остальных, меньших фобий?

Los italianos manifestaban hipocondría y preocupaciones corporales.

Итальянцы чаще жалуются на ипохондрию и телесные недуги.

Su hipocondria lo conduce, según su propia afirmación, al borde mismo del suicidio.

Извечная ипохондрия доводит его, как он говорит, до грани самоубийства.

(d) ¿Conoce el significado d e “hipocondría” y “enfermedad psicosomática”?

д) Вам знакомы термины «ипохондрия» и «психосоматический недуг»?

Me regocijaba su hipocondría, que lo llevaba a ocuparse de su salud como un amante de su amada.

Меня забавляла его ипохондрия — он относился к собственному здоровью, как любовник к обожаемой возлюбленной.

«Hipocondría» es un eufemismo para decir «hombre».

Ипохондрия – это эвфемизм для слово «мужчина».

¿Sabe lo que es la hipocondría?

Вы знаете, что такое ипохондрия?

Sin duda, era un tipo excéntrico, quizás, un esquizofrénico, con tendencia a la hipocondría.

Очевидно, он был эксцентриком, может быть, шизофреником со склонностью к ипохондрии.

Howie, es solo tu hipocondría.

Хоуи, это просто твоя ипохондрия.

Pueden ser emocionales (ansiedad, depresión, hipocondria y enajenación), cognitivos (pérdida de concentración o de la memoria, incapacidad para aprender cosas nuevas, ser creativo o tomar decisiones), conductuales (abuso de drogas, alcohol y tabaco, resistencia a buscar o aceptar tratamiento) o fisiológicos (disfunciones neuroendócrinas e inmunológicas).

Они могут быть эмоциональными (беспокойство, депрессия, ипохондрия и отчуждение), познавательными (потеря концентрации или памяти, неспособность изучать что-то новое, творить, принимать решения), поведенческими (злоупотребление наркотиками, алкоголем и табаком, отказ обратиться за консультацией или подвергнуться лечению) или физиологическими (невроэндокринная и иммунологическая дисфункция).

La persona desnutrida tiende a sentir angustias, depresiones, hipocondría y sentimientos de ansiedad.

Человек, питающийся недостаточно, склонен испытывать тревогу, депрессию, ипохондрию и ощущения беспокойства.

—¡Bueno, entonces la hipocondría es la única enfermedad que no has tenido!

– Тогда ипохондрия – единственная болезнь, которой у тебя нет!

Howie, es tu hipocondría.

Хоуи, это же просто твоя ипохондрия.

Quizá me equivoqué con mi teoría de hipocondría.

Возможно, моя теория об ипохондрии не верна.

Después de sufrir hipocondria por 3 años... fue la primera vez que hable con un extraño... sólo porque quería ir a Wanhwa... y comprar el libro " A ".

После трехлетнего страдания от ипохондрии это был первый раз, когда я заговорил с незнакомым человеком, и только потому, что я хотел доехать до Ваньхуа и купить А-журнал.

—Oh, así que por fin han encontrado una cura para la hipocondría —dije fríamente—.

– О, наконец-то изобрели лекарство от ипохондрии, – сказала я холодно. – Смерть.

¿Es la hipocondría una creación de la profesión médica?

Не является ли ипохондрия творением медицины?

Es el cuadro clínico del estudiante esquizofrénico: afasia, hipocondría, anorexia.

Такова клиническая картина студента-шизофреника: афазия, ипохондрия, анорексия.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hipocondrio в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.