Что означает inquadramento в итальянский?
Что означает слово inquadramento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inquadramento в итальянский.
Слово inquadramento в итальянский означает организация, устройство, организованность, структура, система. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова inquadramento
организация(organisation) |
устройство(organisation) |
организованность(organization) |
структура(organization) |
система(organization) |
Посмотреть больше примеров
Con ciò l’inquadramento stesso diviene parte del sistema delle premesse. Таким образом, сама рама становится частью системы предпосылок. |
Questo capitolo fornisce materiali di inquadramento generale e materiali complementari. Эта глава является предпосылкой и дополнительным материалом. |
Desidero una carriera lavorando al fianco dei medici in un inquadramento professionale che non mi porti via quattro lunghi anni. Хотелось бы получить профессию непосредственно работая с врачами на профессиональной основе, не теряя этих долгих четырёх лет. |
Il lavoro evolve da una rassegna di parecchi esempi concreti fino al conseguimento di soluzioni complete e generali, tramite un opportuno inquadramento di questi esempi nel formalismo di Hamilton. Из анализа большого количества практических примеров получаются полные и общие решения в рамках Гамильтонова формализма. |
Questo approccio educativo deriva in gran parte dall’idea sensata che fornire un inquadramento per riflettere sui problemi economici è più utile per gli studenti di un guazzabuglio di modelli. Этот образовательный подход проистекает главным образом из здравой идеи о том, что общие подходы к пониманию экономических проблем полезнее для изучения, чем мешанина из моделей. |
Non si era lasciato mettere in guardia ed aveva trascurato il nuovo inquadramento di quella truppa di delinquenti. Это он пренебрег предостережениями и не произвел перегруппировку преступного гарнизона... |
I due principali artefici dell'attentato, Timothy McVeigh e Terry Nichols, si conobbero per la prima volta nel 1988, a Fort Benning, in Georgia, durante l'addestramento di base per l'inquadramento nell'Esercito degli Stati Uniti. Главные заговорщики, Тимоти Маквей и Терри Николс, познакомились в 1988 году в Форт-Беннинге во время курса молодого бойца армии США. |
Dunque, un buon inquadramento della storia non aveva nulla a che fare con il passato. Иными словами, в репортаже с хорошей структурой нет места прошлому. |
I modelli di economia comportamentale sono tipicamente indirizzati ad una particolare anomalia di mercato osservata e modificano i modelli neoclassici standard descrivendo i decision maker come utilizzanti l'euristica e come influenzati da effetti di inquadramento. Модели в поведенческой экономике, как правило, исследуют определенные рыночные аномалии и модифицируют стандартные модели неоклассической экономической теории, описывая принимающих решения лиц как использующих эвристику и подверженных влиянию фреймов. |
c) Gli inquadramenti psicologici sono collegati a ciò che abbiamo chiamato «premesse». "c) Психологические фреймы связаны с тем, что мы назвали ""предпосылками""." |
Ma proprio il nuovo inquadramento della ICMA sembra fornire una via d’uscita: la maggioranza qualificata sarebbe definita dall’accettazione del valore nominale complessivo dei titoli di debito in circolazione di tutte le serie interessate. В новых рекомендациях ICMA, похоже, найден выход: квалифицированное большинство формируют владельцы основной суммы долга всех видов и классов реструктурируемых долговых бумаг вместе взятых. |
L'inquadramento della popolazione stabilito da Bagradiàn dimostrò immediatamente i suoi vantaggi. Такое разделение, произведенное Багратяном, мгновенно доказало свои преимущества. |
Inquadramento e direzione centralizzata portarono al movimento un duplice prezioso concorso: collegamenti e aiuti. Объединение под началом централизованного руководства принесло движению ценную помощь двоякого рода: связь и снабжение. |
L’inquadramento delle milizie nell’esercito popolare fu nota come «militarizzazione» e non ebbe vita facile. Преобразование сил милиции в Народную армию, известное как «милитаризация», проходило нелегко. |
Gabriele Bagradiàn discusse ancora una volta con la carta alla mano l'inquadramento dei tredici settori di difesa. Подойдя к карте, Габриэл Багратян еще раз указал на границы тринадцати секторов обороны. |
La chiarezza e naturalezza e inquadramento nel mondo di Zeus si addicono allo stile omerico dell’Inno. Ясность, естественность и четко определенное место в мире Зевса характерны для стиля гимнов Гомера. |
Ciò forma l'inquadramento per una discussione delle previste grandezze degli effetti del riscattering multiplo, interessanti a questo riguardo in modo fondamentale. Предложенный метод служит основои для обсуждения ожидаемых величин для эффектов многократного перерассения, которые представляут актуальный интерес. |
Al capitolo 10 è riservato uno speciale e inconsueto inquadramento. Особое, необычное положение занимает Глава 10. |
Allora, ho cominciato a prestare attenzione a cosa assomiglia la compassione nell'inquadramento di un business. Так, я начал уделять внимание тому, как сопереживание работает в контексте бизнеса. |
I risultati ottenuti, e in particolare la capacità di descrivere in maniera consistente gli scambi sia di mesoni che di barioni, sono incorragianti e suggeriscono che si può trovare un inquadramento per nuovi approcci dinamici. Полученные результаты и, в частности, возможность описания непротиворечивым образом мезонных и барионных обменов являются обнадеживающими и дают возможность предположить, что может быть найдена основа для новых динамических подходов. |
L'inquadramento sistematico della famiglia è controverso. Систематика семейства остаётся дискутабельной. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inquadramento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова inquadramento
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.