Что означает jogral в Португальский?

Что означает слово jogral в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jogral в Португальский.

Слово jogral в Португальский означает менестрель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова jogral

менестрель

noun

Um jogral que morreu no mar.

Он был менестрелем, утонул во время кораблекрушения.

Посмотреть больше примеров

O jogral é mais artificial e mais encenado, mas produz um efeito propagandístico mais poderoso que o canto.

Хоровая декламация более искусственна и отрепетированна, она подчиняет сильнее, чем пение.

De acordo com uma antiga lenda, ela deve ter envenenado seus filhos Venceslau e Casimiro, mas quando ela tentou o mesmo com seu filho Bogislau com um sanduíche envenenado, ele foi avisado pelo seu jogral.

Согласно старой легенде, она отравила своих сыновей, Вратислава и Казимира, но когда попыталась накормить сына Богуслава отравленным бутербродом, его предупредил его шут.

" A vossa sociedade venera o jogral " enquanto o rei permanece " de roupas simples. "

" Ваше общество поклоняется шуту, в то время как король стоит рядом в простой одежде ".

Como disse um xamã africano: "A vossa sociedade venera o jogral "enquanto o rei permanece "de roupas simples."

Африканский шаман сказал: "Ваше общество поклоняется шуту, в то время как король стоит рядом в простой одежде".

As melodias dos trovadores, fáceis de lembrar, espalhavam-se oralmente com rapidez de um jogral para outro, e o povo as aprendia. Isso influenciava muito a opinião pública e incitava a plebe a favor de uma ou outra causa.

Песни трубадуров с легко запоминающейся мелодией быстро передавались от жонглера к жонглеру и вскоре подхватывались всем народом, оказывая сильное влияние на общественное мнение и поднимая людей на борьбу за то или иное дело.

Viajando de aldeia em aldeia, muitas vezes acompanhados por menestréis profissionais, chamados jograis, os trovadores executavam suas canções com harpa, viela, flauta, alaúde ou violão.

Странствуя из города в город, нередко в сопровождении профессиональных музыкантов, называвшихся жонглерами, трубадуры исполняли свои песни под арфу, виолу, флейту, лютню или гитару.

Perseu, ele usava o chapéu de um jogral ou de um bobo.

Персей, он носил шляпу жонглера или Панталоне.

— Amanhã cedo você deve ir até a fada Morgana e pedir a ela que lhe dê a caixa do Bel-Jogral

— Завтра утром сходи к колдунье Моргане и попроси у нее шкатулку Бель-Джулляра.

Faça jograis em que alguns alunos leiam as falas dos diferentes personagens das escrituras.

Организуйте театр чтецов, используя учеников в качестве актеров, которые зачитывают слова различных персонажей, описанных в Священных Писаниях.

Um jogral que morreu no mar.

Он был менестрелем, утонул во время кораблекрушения.

E não te parece como um " jogral brasileiro com Trocando as Bolas "?

И тебе не кажется, что это как " Шоу Бразильских Менестрелей " плюс " Поменяться Местами? "

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении jogral в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.