Что означает lacre в Португальский?

Что означает слово lacre в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lacre в Португальский.

Слово lacre в Португальский означает сургуч, сургуч. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lacre

сургуч

noun

Os elementos vieram juntos e explodiram, formando sapatos e navios e lacres e repolhos e reis.

Частицы собирались вместе и вновь разрывались, образуя обувь, корабли, сургуч, капусту и королей.

сургуч

Os elementos vieram juntos e explodiram, formando sapatos e navios e lacres e repolhos e reis.

Частицы собирались вместе и вновь разрывались, образуя обувь, корабли, сургуч, капусту и королей.

Посмотреть больше примеров

Escolhemos a Springhill Castle, e Adam passa o canivete no lacre de plástico que fecha a parte aberta.

Мы выбрали Замок Спрингхилл, и Адам делает ножом надрез в нижней части пластиковой обертки с открытой стороны.

Entalhados no lacre da porta, tortos e fundos, havia hieróglifos do Reino Ur: KHUFT MANDOU ME FAZEREM.

Над дверью виднелись глубоко вырезанные, угловатые иероглифы царства Ур: «МЕНЯ ПОСТРОИЛ КУФТ.

Lacre de esforço seguro, senhor.

Блокировка выключена, сэр.

Você abriu o núcleo e rompeu o lacre!

Ты открыл ядро, сорвал предохранитель и оп!

Querem ser as únicas garotas que não quebraram o lacre?

Ты хочешь, чтобы мы там одни были с девственно чистыми тарелочками?

Roubei o tomo e rompi o lacre à força para conseguir usar uma arma terrível contra o inimigo

Я украла его и сломала печать, чтобы использовать ужасное оружие против моего врага

– Bellurdan, você se importaria se eu lançasse um feitiço de lacre nos restos mortais dela?

— Беллурдан, ты не возражаешь, если я окружу ее останки охранительным заклинанием?

Removendo o lacre sintético...

Достаю один пластиковый пакет...

Apenas removemos o lacre.

Только сняли печати.

E antes de ser levado pelos seus inimigos, pediu-me uma pena, papel, tinta e lacre.

И перед тем, как его враги схватили его, он попросил у меня перо, бумагу, чернил и сургуч.

Arrombe as fechaduras, quebre os lacres e escancare as portas que seu pai fez.

Сломай замки, сорви печати, и распахни двери, сделанные твоим отцом.

Apenas tirar os lacres. né?

Да только снять это ограждение.

Ele rompeu os lacres e depois, quando fomos embora, o daimio local lacrou o navio de novo.

Он сломал печати, и потом, когда уезжал, этот местный даймё запечатал все снова.

Se eu for pedir a ele que retire o lacre, ele vai querer saber se contamos com a cooperação total deles.

Если я попрошу судью рассекретить их, то он захочет узнать, есть ль у на согласие жертв и их семей.

Eu reconheceria este lacre em qualquer lugar... é o mesmo que o embaixador Harris obteve.

Я её ни с чем не спутаю — это такая же, какую получил посол Харрис.

O envelope da segunda carta que levara para Charles fora fechado com cola, mas não com lacre.

Конверт второго адресованного Чарльзу письма был заклеен, но не скреплен печатью.

Maços de notas com lacre levam a bancos.

Пачки, перевязанные резинкой, ассоциируются с банками.

Saltei para o tanque mais próximo, bati a escotilha e ordenei à tripulação que verificasse os lacres!

Прыгнул в ближайший танк, захлопнул люк и приказал экипажу задраить его.

—Você esqueceu da segunda carta — pontuou Athos. — No entanto, seu lacre parece indicar que ela bem merece ser aberta.

– Но вы забыли о втором письме, – сказал Атос; – кажется, печать показывает, что оно стоит внимания.

Quaisquer novas instruções ou mudanças partem diretamente dele, com um lacre oficial, aos outros campos de trabalho

Распоряжения и какие-либо уточнения поступают в другие лагеря непосредственно от него, скрепленные официальной печатью

“Traga uma garrafa de Burgundy com lacre amarelo.”

– Принесите бутылку бургундского с желтой этикеткой.

Escondi-o num celeiro na propriedade do convento, e ele pediu-me uma pena, papel, lacre e tinta.

Я спрятала его в сарае на территории нашего монастыря, и он попросил у меня перо, бумагу, сургуч и чернил.

Lacre o envelope para entregarmos a Cyril, a fim de que o envie com o correio desta manhã.

Запечай конверт и отдай его Сирилу, чтобы оно было отправлено с утренней почтой. -

Lacre o local!

Опечатать территорию!

Esses balões vêm num pacote sem lacre, cobertos com um pó misterioso, fruto de trabalho escravo no sudeste asiático.

Эти шарики приходят в незапечатанной упаковке покрытые загадочной пылью прямо из потогонной фабрики в юго-восточной Азии.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lacre в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.