Что означает lana в итальянский?

Что означает слово lana в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lana в итальянский.

Слово lana в итальянский означает шерсть, хотел бы, пряжа, шерсть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lana

шерсть

nounfeminine (fibra tessile naturale)

Tom vive sui redditi derivanti dalla vendita della lana di pecora e del formaggio di capra.
Том живёт на доход от продажи овечьей шерсти и козьего сыра.

хотел бы

noun

Lane ed io vorremmo che tu Fossi il padrino dei nostri gemelli
Лейн и я хотели бы чтобы ты стал крестным для наших двойняшек.

пряжа

noun

Ma almeno siamo riusciti a vedere il piu'grande gomitolo di lana del mondo.
Зато мы увидели самый большой в мире моток пряжи.

шерсть

noun

Tom vive sui redditi derivanti dalla vendita della lana di pecora e del formaggio di capra.
Том живёт на доход от продажи овечьей шерсти и козьего сыра.

Посмотреть больше примеров

Essa è di lana, e da Gilead soffia il vento.
Ведь оно шерстяное, а со стороны Гилеада дует ветер.
Così l’acquavite ha sostituito la birra, il cotone ha sostituito la lana ed il lino e la patata ha sostituito il pane.
Так, водка заменила пиво, хлопчатобумажная ткань — шерсть и полотно, картофель заменил хлеб.
Giunsi a un bivio che mi era familiare, ma non riuscivo a ricordare se Lana e io eravamo andati a sinistra o a destra.
Я подъехал к знакомой развилке, но не мог вспомнить, куда мы с Ланой повернули — налево или направо.
Credono abbia ucciso Lana.
Они думают я убил Лану.
Erano piramidi e coni (si mili a vulcani) di lana di vetro alti circa un metro e mezzo.
Это были фибергласовые пирамидки и конусы (в форме вулкана) высотой около пяти футов.
La produzione di lana e di carne costituisce uno dei settori economici più importanti del paese.
Производство мяса и шерсти является одной из важнейших отраслей хозяйства страны.
«Siediti, cara» disse a labbra lievemente serrate, lisciandosi la gonna di lana marrone.
— Садись, дорогая, — сказала учительница, поджав губы и разглаживая свою коричневую твидовую юбку.
Lana afferrò Darlene e l’uccello e li spinse fuori in strada.
Лана стащила Дарлину и птицу со сцены и вытолкнула их в переулок.
Niente lana per noi!
Без шерсти!
Adesso stiamo insieme Lana.
Теперь мы вместе, Лана.
Camminammo accanto a balle di lana grezza e bidoni di plastica con microchip cinesi.
Мы шагали мимо тюков сырой шерсти и пластмассовых пробирок с китайскими микрочипами.
Lana tratterà con le autorità locali e della città di Buna.
Лана будет поддерживать связи с местным начальством и городскими властями Буны.
I Romani amavano l'idea che le loro mogli lavorassero la lana.
Римляне считали пряжу и ткачество, хорошим занятием для своих жён.
Ho bisogno di un paio di mani per riavvolgere la lana».
Мне требуется пара рук намотать пряжу.
Indossava un vestito di lana grigia, calze nere e stivali di pelle nera fino al ginocchio.
На ней было серое шерстяное вязаное платье, черные чулки и черные кожаные сапоги до колен.
Rimango in camicia, braghe e calzini di lana di capra.
Остаюсь я в рубахе, в портах да в носках козьих.
Lana, so di cosa si tratta, davvero.
Лан, я знаю, что происходит на самом деле.
Lana, e'l'unico modo per rintracciare questo tizio.
Лана, это единственный способ разыскать этого парня.
Lana, il suo naso e'tipo un trilione di volte piu'sensibile del nostro.
его нос примерно в зиллион раз чувствительнее наших!
Adesso, Lana si sta comportando allo stesso modo.
Она напоминала подростка, и теперь Лана, ведущая себя необычно.
David prese dalla valigia una lunga sciarpa di lana e me la sistemò intorno al collo.
Дэвид вынул из чемодана длинный шерстяной шарф и обернул его вокруг моей шеи.
Qualsiasi appaltatore perbene avrebbe usato lana di rocce o fibra di vetro.
Любой приличный подрядчик использует минеральную вату, стекловолокно.
Le lettere di Davy solitamente parlavano del prezzo della lana, ma quella era diversa.
Обыкновенно в письмах Дэйви говорилось о ценах на шерсть, но это письмо сильно отличалось.
Indossa della lana, signore.
Она одета в шерсть, сэр.
È una lana così fine che uno scialle di shahtoosh si riesce a infilare in un anello per il dito indice.
Шерсть этих антилоп настолько качественная, что связанную из нее шаль можно продеть сквозь обручальное колечко.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lana в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.