Что означает lousa в Португальский?

Что означает слово lousa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lousa в Португальский.

Слово lousa в Португальский означает доска, классная доска, плита, грифельная доска. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lousa

доска

nounfeminine (De 1 (quadro-negro)

Não apague a lousa.

Не стирай с доски.

классная доска

noun

плита

noun

грифельная доска

noun

O material escolar incluía uma cartilha, um livro básico de leitura, um livro de matemática e uma pequena lousa.

В учебе им помогали школьные принадлежности: сборник упражнений по правописанию, книга для чтения, учебник по арифметике и грифельная доска.

Посмотреть больше примеров

Não apague a lousa.

Не стирай с доски.

Foi isso (ou o equivalente) que Gauss escreveu na lousa.

Это (или что-то эквивалентное) Гаусс и написал на своей доске.

Limpe a lousa.

Сотри с доски.

Na lousa, por favor.

Прошу к доске.

* Escreva na lousa a pergunta da aula da semana passada (o título da lição).

* Напишите на доске вопрос по теме урока на прошлой неделе (заглавие урока).

Harris se vira para escrever na lousa, ele entalha alguma coisa na mesa com a ponta de uma chave.

Каждый раз, когда мистер Харрис отворачивается к доске, он вырезает что-то на парте острой стороной ключа.

Minha lousa!

Моя доска!

Eu não consigo enxergar as palavras na lousa.

Я не могу разглядеть слова на доске.

Nenhum panfleto com a matéria, livros ilustrados, lousa, giz ou enfeites nas paredes.

Никаких листков с расписанием, книг с картинками, грифельной доски, мела или картинок на стенах.

Ele me deu nove pence — três para um livro de escola e seis para uma lousa.

Он дал мне девять пенсов — три на учебник и шесть на грифельную доску.

Rose era apenas uma criança, uma lousa vazia, disse ele, e queria dar a Rose tudo o que estivesse ao seu alcance.

Роуз, твердил он, еще дитя – чистый лист, и он хочет дать ей все, что только в его силах.

Percebendo que todos se entreolham sem saber o que dizer, toma a lousa mais uma vez e escreve: “Minha senhora.

Он видит, как люди переглядываются, не зная, что сказать, и, снова взяв аспидную доску, пишет: «Миледи.

Gregorius se viu na mesma sala onde, ainda aluno, vira as primeiras palavras em grego na lousa.

Грегориус оказался в комнате, где он еще гимназистом написал на доске первые греческие слова.

No final da aula, quando o professor recolheu todas as lousas, só uma tinha a resposta certa: a de Gauss.

В конце урока, когда учитель собрал все доски, правильный ответ был лишь на одной — на Гауссовой.

Talvez você devesse tentar... tirar um pouco de giz da lousa.

Может, тебе стоит просто попытаться и, знаешь... стереть мел с классной доски.

Primeiro eu tenho que limpar a lousa.

Сначала мне придется очистить доску.

Para lidar com o caos você faz listas intermináveis, usa lousas e quadros de aviso.

Пытаясь справиться с хаосом, вы составляете бесконечные списки и покрываете записями грифельную доску и органайзер.

O professor Gerace me interrogou sobre algo que tinha escrito na lousa e percebeu que eu não enxergava quase nada.

Профессор Джераче спросил меня, что написано на доске, и тут выяснилось, что я почти ничего не вижу.

Ele devia ter mandado que a lousa falasse em nome dele, e assim, seu desejo fora concedido!

Должно быть, он велел табличке говорить за него, и потому его желание исполнилось!

A lousa ainda toma o espaço aberto no pé de nossas camas, e há pilhas de livros ao redor dela.

Доска по-прежнему занимает все свободное пространство возле наших кроватей, а теперь вокруг нее выросли стопки книг.

É uma lousa com pontos.

Это доска с точками.

Escreva as referências de escrituras em uma coluna na lousa e mostre Meus Padrões do Evangelho.

Напишите на доске необходимые для игры ссылки на Священные Писания и покажите свод принципов “Евангелие и я”.

O que pode exceder “as lousas do coração”?

Что может превзойти «начертанное в сердцах»?

Ele tinha instalado uma lousa branca, e ela estava completamente cheia de recados de estudantes em tinta azul.

Он установил белую доску, и она была заполнена записками от учеников, написанными синей пастой.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lousa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.