Что означает maçonaria в Португальский?

Что означает слово maçonaria в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию maçonaria в Португальский.

Слово maçonaria в Португальский означает масонство, mасонство, франкмасонство, Масонство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова maçonaria

масонство

properneuter (organização fraternal)

Ele havia seguido a maçonaria, mas não obteve respostas às perguntas que o intrigavam.

Масонство, к которому он примкнул, не ответило на мучившие его вопросы.

mасонство

noun

франкмасонство

properneuter

Масонство

Ele havia seguido a maçonaria, mas não obteve respostas às perguntas que o intrigavam.

Масонство, к которому он примкнул, не ответило на мучившие его вопросы.

Посмотреть больше примеров

Grant era presidente dos Estados Unidos da América, e a Maçonaria era alvo da especulação pública.

Грант был президентом Соединенных Штатов Америки, а масонство было предметом широкого общественного обсуждения.

"Há um tópico que pergunta: ""Como e quando se iniciou a Maçonaria?""."

В одной из брошюр спрашивается: «Как и когда началось франкмасонство?»

A disseminação da maçonaria do século XVIII se deve mais a Radclyffe que a qualquer outro homem.

Таким образом, франкмасонство XVIII века обязано ему больше, чем кому-либо другому.

Este pequeno volume, que agora é extremamente raro, e que consistia de duas partes, a segunda parte contém um relato dos "Graus Inefáveis da Maçonaria", juntamente com várias músicas maçônicas de sua autoria.

Эта небольшая по объёму книга, которая в настоящее время встречается крайне редко, состояла из двух частей, вторая часть содержит описание «Неизрекаемых степеней масонства», вместе с несколькими масонскими песнями автора.

Era exatamente nessa área que a maçonaria ameaçava invadir as funções tradicionais da Igreja, talvez até usurpá-las.

Именно на этой территории масонство грозило покуситься на традиционные функции Церкви, возможно, даже узурпировать их.

Na tenebrosa maçonaria do mal de que ela fazia parte, sabe-se de tudo, guarda-se o segredo e todos se ajudam mutuamente.

В том темном братстве зла, членом которого она состояла, все знают обо всем, взаимно хранят тайны и помогают друг другу.

Um soldado estrangeiro escreveu no muro: “Maçonaria acabada”.

Глупый иностранный боец написал на стенах: «Масонство конец».

A associação entrou em existência quando a Igreja romana estava perseguindo Maçonaria.

Ассоциация появилась, когда римская Церковь преследовала Масонство.

Thomas Smith Webb (30 de outubro de 1771 – 6 de julho de 1819) foi o autor de "O Monitor dos Franco-Maçons, ou: Ilustrações da Maçonaria", um livro que teve um impacto significativo sobre o desenvolvimento do Ritual Maçônico nos Estados Unidos da América, e, especialmente, do Rito de York.

Томас Смит Уэбб (30 октября, 1771 года — 6 июля 1819 года) — автор «Масонского монитора или Иллюстрации масонства», книги, которая оказала значительное влияние на развитие масонского ритуала в Америке, и особенно Йоркского устава.

Em suas atividades e organização, a companhia lembrava a Ordem do Templo e prefigurava a posterior maçonaria.

В своей организации и деятельности Общество напоминало орден Храма, предвосхищая франкмасонство.

Recomendamos a todos os membros da Maçonaria a leitura da evidência do próprio Stevenson.

Мы советуем всем членам братства ознакомиться со свидетельствами Стивенсона.

Estas igrejas afirmam, juntamente com uma série de outros aspectos, que a maçonaria é incompatível com as suas filosofias religiosas.

Эти церкви заявляют, что не согласны с рядом других аспектов масонства, а это демонстрирует, что масонство является несовместимым с их религиозной философией.

O Barão Karl Gotthelf von Hund (1722-1776) introduziu um novo Rito Escocês para a Alemanha, que ele renomeou "Maçonaria Retificada" e, após 1764, a "Estrita Observância", referindo-se ao sistema de inglês da Maçonaria como a "Observância Tardia".

Барон Карл Готхельф фон Хунд (1722—1776) ввёл в Германии новый Шотландский устав, который затем переименовал в «Исправленное масонство», а после 1764 года — в «Строгое соблюдение», ссылаясь на английскую систему масонства, как на «Позднее соблюдение».

O que nunca se comentou foi o quanto essas palavras são parte de outra organização - a Maçonaria.

Однако никто не отметил, как эти слова подходят и другой организации — масонам.

"Fisher) ""A Maçonaria trabalhou de forma oculta, mas constante, para preparar a Revolução [Francesa]."

ФИШЕР Франкмасоны тайно, но неуклонно работали над подготовкой французской революции.

De maneira notável, a Maçonaria é possivelmente o último vestígio dessa bem antiga tradição.

Примечательно, что, по всей видимости, франкмасонство последний носитель этой столь древней традиции.

Por volta desse período (século XV) surgiram os primeiros registros de reuniões das maçonarias escocesa e de York.

Примерно в это время (XV век) появляются первые записи о масонских собраниях в Шотландии и Йорке.

Como autodidata ele coletou materiais sobre a história da Maçonaria desde a sua origem até 1723, que ele publicou em 1815.

Он собирает «Материалы о истории масонства с дня его основания в 1723 году» и в 1815 году издаёт их.

Os pronunciamentos papais contra a maçonaria começaram a aumentar em frequência e veemência.

Выступления папы против масонства делались все более частыми и более яростными.

A menos que se levante a tempo um resgate estipulado, ele será executado, e todo o Papado será tomado pela maçonaria.

Если вовремя не будет собран требуемый выкуп, его казнят, а папский престол будет захвачен масонами.

Mathers foi introduzido à Maçonaria por um vizinho, o alquimista Frederick Holland, tendo sido iniciado na 195o Loja de Hengist em 04 de outubro de 1877.

Мазерс познакомился с масонством благодаря соседу, алхимику Фредерику Холланду, и был посвящён в ложу «Хенджист» No 195 4 октября 1877 года.

Reservatórios, não sendo de metal ou de maçonaria

Резервуары, за исключением металлических и каменных

Entre eles havia a maçonaria de seu sexo, uma união de sangue e a memória de antigas amizades.

Их сплотили свобода и взаимопонимание, присущие их полу, кровные узы и память о былой дружбе.

Isto levou a uma tradição de separar, predominantemente, as jurisdições Afro-americanas na América do Norte, que são conhecidos colectivamente, como a Maçonaria Prince Hall.

Это привело к традиции отдельных, преимущественно афроамериканских юрисдикций в Северной Америке, которые известны под общим названием — Масонство Принса Холла.

Um de seus biógrafos escreveu que após a consagração pública, ele foi condenado à morte pela Maçonaria Alemã.

Один из его биографов пишет, что после этого публичного заявления он был приговорен к смерти немецкими масонами.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении maçonaria в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.