Что означает manca в итальянский?

Что означает слово manca в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию manca в итальянский.

Слово manca в итальянский означает левый, левая, левые, слева, левое. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова manca

левый

(left hand)

левая

(left hand)

левые

(left)

слева

(left)

левое

(left)

Посмотреть больше примеров

Oggi, sono proprio costretta ad ammettere che mi manca tremendamente.»
Сегодня я вынуждена признать, что мне этого очень не хватает.
Perche', come molti uomini, gli manca la forza, nel cuore e nella mente, per sopportare le conseguenze.
Потому что, как большинству людей, ему не хватает силы духа, чтобы столкнуться с последствиями.
Dopo di te, manca solo la firma di Ruzek sul biglietto.
После тебя, открытку осталось подписать только Рузеку.
Di sicuro la scelta non ti manca.
Уверена, выбор у тебя большой.
Ehi, Fulcrum ha detto quanto manca prima che l'Impero invada Mykapo?
Фалкрум сказал, когда Империя нападет на Майкапо?
Manca il " signore " a far sentire questo corpo più vecchio.
Не нужно этого " мистер ", чтобы я чувствовал себя старше.
Mi va che torno a lavorare perché mi manca il mio lavoro e tutti gli amici e come ci divertiamo lì.
Я рад что я возвращаюсь на фабрику потомучто я скучаю по моей работе и по всем моим друзьям и по нашим развличениям.
"""Jaime è qui, zio Kevan è qui, Pycelle è venuto e se ne è andato, manca solo Varys."""
Джейме – здесь, дядя Киван, и Пицелль приходил и ушел, но не Варис.
E credimi, non mi manca certo la curiosità.
И можешь не сомневаться, меня так и распирает от любопытства.
E poi voglio che... pensi intensamente a cio'che ti manca.
я хочу чтоб ты... погрузилась в эти мечты.
“Anche se non fossimo intrappolati”, replicò Margo, “non riusciremo mai a scappare, se lei la manca.
— Даже если мы будем не в тупике, — сказала Марго, — то не сможем убежать, если вы промахнётесь.
Ci manca un uomo.
У нас там человек внизу.
Ci manca solo che Simon scopra chi sei e ti usi contro di me.»
Только этого мне сейчас не хватало, — чтобы Саймон поймал тебя, узнал, кто ты, и использовал этот козырь против меня
Questo non mi manca.
По этому я не скучаю.
E quando arriva a punti di riferimento lungo il sentiero l’escursionista può calcolare quanto gli manca per raggiungere l’obiettivo finale.
Преодолевая часть пути и оглядываясь назад, он может с радостью замечать, что его цель становится все ближе.
Dio, Pam mi manca tantissimo.
Боже, я так скучаю по Пэм.
(“Se alcuno di voi manca di sapienza, la chiegga a Dio”).
(«Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога».)
Imparo da lui, ed egli impara da me e ogni manca solo il contrario, quindi chiamare la donna lo ha aiutato.
Я узнал от него, и он узнает от меня и каждый недостающий как раз наоборот, так зовут женщину помогал ему.
Ho appena parlato con la coinquilina della Claire Matthews che manca.
Только что разговаривал с соседкой по комнате нашей пропавшей Клэр Мэтьюс.
Perciò, siamo soli nella nostra grande casa, e ci manca sentire delle voci giovani.
Так что мы остались совсем одни в нашем огромном доме и очень скучаем по звуку детских голосов.
Ora che se n'e'andata quasi mi manca.
Теперь она ушла, я даже скучаю по ней.
Manca quasi un mese a Halloween.»
До Хэллоуина у нас есть почти целый месяц
Ti manca già la tua vecchia postazione?
Соскучился по старому столу?
Quanto ti manca?
Как долго?
Mi manca mio padre, mi manca il mio re e mi manca la mia patria.
Не хватает своего короля, своей родины.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении manca в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.