Что означает mapa в испанский?

Что означает слово mapa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mapa в испанский.

Слово mapa в испанский означает карта, план, географическая карта. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mapa

карта

nounfeminine (карта (географическая)

Tom no pudo encontrar su ciudad natal en el mapa.
Том не смог найти на карте свой родной город.

план

noun

Casarme con esta persona y ser una esposa, como un mapa.
Выйти замуж и стать его женой - это словно план.

географическая карта

noun (representación visual de un área real o imaginaria)

Un nuevo fuerte grito por el derecho a un puesto propio en el mapa de Europa.
Это был еще один громкий голос, поднявшийся за право на обладание своим особым местом на географической карте Европы.

Посмотреть больше примеров

Y especialmente interesante es el siguiente mapa de Tweets ilustrando cómo las protestas se divulgaron en el tiempo (vea en HD y pantalla completa para la experiencia completa):
И особенно интересна следующая карта твит-постов, которая показывает распространение протестов с течением времени (лучше всего смотреть в полноэкранном виде (fullscreen) и в HD качестве):
«Nadie nos está observando», le contesté, pero desdoblé el mapa con un suspiro y seguí comiendo con la otra mano.
«Никто за нами не следит». — Я со вздохом развернула карту одной рукой — в другой был пакет чипсов.
La Secretaría ha adquirido los siguientes conjuntos de datos de la NOAA para su utilización en la preparación de un mapa batimétrico y topográfico de la ZCC y para su utilización como datos indirectos en la preparación del modelo geológico de la ZCC:
Секретариат приобрел у НОАА следующие наборы данных, намереваясь использовать их для построения батиметрической и топографической карты ЗКК, а также в качестве косвенных данных для разработки геологической модели ЗКК:
Will se sentó en una piedra para examinar el mapa.
Уилл сидел на камне, изучая карту.
Y este mapa también es correcto.
И эта карта тоже правильная.
El 26 de octubre de 1999, a las 5.00 horas, un iraquí llamado Abdolhossein, acompañado por dos niñas y un muchacho, trataron de ingresar al territorio de la República Islámica del Irán y fueron detenidos por fuerzas iraníes en las coordenadas 39R TP 56000–20000 del mapa de Fav.
26 октября 1999 года в 05 ч. 00 м. иранские силы в точке с координатами 39R TP 56000–20000 по карте Фавы арестовали иракца по имени Абдольхусейн и находившихся при нем двух девочек и мальчика, попытавшихся проникнуть на территорию Исламской Республики Иран.
19, Dagon Design Mapa del sitio Generator: genera un mapa del sitio.
19, Дагон Дизайн Карта сайта Generator: генерирует карту сайта.
En la terminal de autobuses compró un mapa y un periódico y se sentó para echarles un vistazo.
Она купила прямо на остановке карту и газету и уселась их изучать.
El mapa cubre la amplia zona que se extiende desde el lago Superior hasta el Pacífico, y Thompson se lo cedió a la NWC.
Карта охватывала огромную часть суши, простирающуюся от Верхнего озера до Тихого океана и была предоставлена Томпсоном Северо-Западной Компании.
—Nuestro mapa no abarca suficiente terreno al norte como para mostrar el canal del pantano Dismal, ¿verdad?
— Наша карта на востоке заканчивается слишком рано и на ней нет канала Дисмал Суомп, да?
El proyecto «Mapa de problemas de la ciudad de Vladimir» [ru] reúne información sobre todos los problemas de la ciudad.
Проект «Карта проблем города Владимира» собирает информацию о всех городских проблемах.
A las 2.30 horas, la parte iraní concentró el fuego de fusiles de asalto GC contra un buque de los Emiratos Árabes Unidos en el Chatt al–Arab, frente a la zona de Fada’iya en las coordenadas 2743 (1:100.000 del mapa de Sayba).
В 02 ч. 30 м. иранские силы вели концентрированный огонь из автоматов GC по судну Объединенных Арабских Эмиратов в Шатт‐эль‐Арабе за пределами района Фадайя в точке с координатами 2743 (карта Сайбаха масштаба 1:100 000).
• Imaginen que deben hacer un viaje al desierto, donde nunca han estado ni nadie ha hecho un mapa del lugar.
• Представьте себе, что вы должны совершить путешествие в пустыню, где вы никогда прежде не были и которая не нанесена на карту.
Para activar las teclas muertas en X, necesita usar un mapa de teclado que las soporte.
Чтобы включить dead keys в X, нужно иметь раскладку, поддерживающую их.
Este es el mapa de la isla, y esta cruz indica dónde está la escuela.
Это примерная схема острова, где крестик указывает на школу.
Al hacer clic en los enlaces de abajo se abrirá el mapa del proyecto.
При нажатии на ссылки ниже, открыть карту проекта.
En una coyuntura en la que la confrontación militar en el continente europeo resulta impensable, la plasmación de los principios de igualdad e indivisibilidad en la Europa Atlántica debe reflejar de forma natural los principales cambios que se han producido en las últimas décadas en el mapa político, certificar la definitiva superación de la distorsión temporal del espacio histórico que ha dividido Europa en este y oeste.
В условиях, когда военное противостояние на европейском континенте стало немыслимым, воплощение принципов равной и неделимой безопасности в Евро-Атлантике должно естественным образом отражать принципиально изменившийся за последние десятилетия геополитический ландшафт, свидетельствовать об окончательном преодолении временного искривления исторического пространства, расколовшего Европу на Запад и Восток.
Yo puedo servirles mucho mejor que ese viejo mapa de carreteras que tienen.
Я вам пригожусь гораздо больше, чем вот эта древняя карта, которую вы носите.
Elaboración de 3 versiones del mapa mundial digital, incluidos nomenclátores, en las varias escalas necesarias
Подготовка 3 вариантов глобальной цифровой карты, включая брошюры, в различных необходимых масштабах
Cuando miraba el mapa de Europa, veía a Alemania en ruinas, Francia de rodillas, Gran Bretaña exhausta.
Когда Черчилль глядел на карту Европы, он видел Германию в руинах, Францию на коленях, Британию в истощении.
Escílax respondió que su mapa era el más reciente.
Сцилакс сказал, что его карта более поздняя.
El # de febrero de # a las # horas, se observó que integrantes de las fuerzas iraquíes levantaban # tiendas de campaña colectivas de color crema al norte del puerto Faw en las coordenadas # del mapa de Faw
февраля # года в # ч # м. иракские военнослужащие установили # коллективных палаток кремового цвета к северу от порта Фао в точке с координатами # по карте Фао
Babot aparecerá en el mapa si activas JavaScript.
Отель Babot будет показан на карте, если Вы включите JavaScript.
Empezó a pincharse y vive fuera del mapa.
Он начал колоться и бомжевать.
Donskij guardó silencio y miró el mapa; pensaba, buscaba una respuesta honrosa.
Донских молчал, глядя на карту, думая, ища честного ответа.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mapa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.