Что означает masoquista в Португальский?

Что означает слово masoquista в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию masoquista в Португальский.

Слово masoquista в Португальский означает мазохист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова masoquista

мазохист

noun

Deve ser por isso que lhe chamam o ópio dos masoquistas.

Наверное, поэтому они и называют это наркотиком для мазохистов.

Посмотреть больше примеров

Sim, não sou masoquista.

Можно... Я не мазохист.

Acha que sou masoquista.

Думаешь, я мазохист.

Masoquista.

Мазохист.

Que Simon é mentiroso e Clarisse é masoquista?

Что Симон – лгун, а Кларисса – мазохистка?

— Ou a senhora é masoquista ou tem um estômago de ferro.

— Либо вы мазохистка, либо у вас луженый желудок.

Você é masoquista.

Вы мазохист.

Os sados masoquistas deveriam ser livres para se abandonarem a suas práticas não agressivas.

Садомазохисты должны иметь право заниматься тем, что им нравится, при отсутствии агрессивного принуждения.

Neste momento...Este sou eu...... em meu mais masoquista

По сути дела... я сейчас... я себя чувствую... мазохистом

O que houve com a minha masoquista?

Что случилось с моим мазохистом?

Todo político decente é bastante masoquista para sonhar, de vez em quando, em cair em chamas, enquanto os anjos cantam.

Кто из порядочных политиков порой не видел в мечтах, как он всходит на костер под ангельское пение.

As dores são as populações, as matilhas, os modos do masoquista-rei no deserto que ele fez nascer e crescer.

Боли суть популяции, стаи, модусы мазохиста-короля в пустыне, каковую он порождает и расширяет.

O homem masoquista tampouco tem o tipo de vida sexual que deseja.

Мужчина-мазохист тоже обычно не живет той сексуальной жизнью, какой он желает.

Mas duvido que alguém escolha ser vítima, a não ser que seja masoquista, e são poucos os masoquistas.

Хотя не каждый сам решит стать жертвой, если только нет склонности к мазохизму, но мазохистов немного.

Às vezes, apenas por acaso, acontece de um sádico e um masoquista se casarem.

Иногда, по чистой случайности, садист и мазохист находят друг друга и женятся.

Se eu soubesse que eras tão masoquista, ter-me-ia oferecido para te esfregar sal nas feridas.

Если б я знал, что ты такая мазохистка, я бы сам вызвался сыпать эту соль тебе на раны.

Talvez o truque barato e masoquista do Margarida tivesse funcionado, afinal.

Может, Ромашкин дешевый и мазохистский трюк в итоге сработал.

Tendo em conta estes benefícios, parece uma atitude masoquista os alemães oporem-se à estratégia do BCE.

Учитывая данные преимущества, желание немцев противостоять стратегии ЕЦБ выглядит мазохистским.

Somos o casal perfeito: a sádica e o masoquista.

Мы с тобой отличная пара: садистка и мазохист.

Tudo pode ser objeto do desejo; um masoquista pode desejar a própria dor.

Объектом желания может быть всё что угодно: например, мазохист желает, чтобы ему причиняли боль.

“Parece um argumento em favor da existência de um Masoquista Supremo.

– Похоже на аргумент в пользу существования Верховного мазохиста.

Porque você é um masoquista.

Потому что вы мазохист.

— Pensava que eu era a masoquista da turma — murmurou Vicki

– А я-то думала, я мазохистка, – пробормотала Вики

Kisten estava tentando se distanciar das exigências masoquistas de seu mestre.

Кистен пытался дистанцироваться от мазохистских запросов своего мастера.

Devem ser masoquistas para me ouvirem o ano inteiro.

Раз они слушают 365 дней в году, это означает, что они мазохисты.

Devo ser masoquista para me colocar nessas situações.

Я, должно быть, мазохистка, раз продолжаю создавать себе такие ситуации.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении masoquista в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.