Что означает mazorca в испанский?

Что означает слово mazorca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mazorca в испанский.

Слово mazorca в испанский означает початок, кукуруза, колос. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mazorca

початок

noun

Entonces, ¿qué es esto? Estas son mazorcas de maíz convertidas a carbón.

Итак, что же это? Это уголь, изготовленный из кукурузных початков.

кукуруза

noun

Yo te paso la salsa gay, y tú me pasas la mazorca gay.

Ладно, я передам тебе гей соус, а ты дашь мне гей кукурузу.

колос

noun

Посмотреть больше примеров

Doug intentó apartarme la mano y el coche se salió del camino y chocó contra una pila de mazorcas de maíz secas.

Даг пытается схватить мою руку, машина съезжает с дороги и скатывается в кукурузное поле.

Oye, ¿crees que las mazorcas fritas con caramelo...?

А солёный попкорн со вкусом мазута...

-Me imagino que estará hecho de mazorcas de maíz – me dijo.

"""Я полагаю, он сделан из кукурузной шелухи"" отметил он"

¿Maíz en la mazorca?

Кукуруза в початках.

Tú eras un niño pequeño entonces..., pero puede que recuerdes el tiempo en que comíamos mazorcas de maíz y no mucho más.

Ты был еще малышом... но, может быть, ты помнишь времена, когда мы почти ничего не ели, кроме кукурузного хлеба?

Un libro de cocina latinoamericana dice que algunos tipos de maíz cultivados hoy en Sudamérica producen mazorcas enormes de forma ovalada, cuyos granos planos y casi cuadrados alcanzan los dos centímetros y medio (una pulgada) de lado.

В одной книге, посвященной латиноамериканской кухне, говорится: «У некоторых сортов, выращиваемых сегодня в Южной Америке, початки просто огромные, по форме они напоминают мяч для американского футбола; у них плоские зерна два сантиметра в длину и почти такой же ширины» (Latin American Cooking).

Puedo quitarme estas " mazorcas ", e incluso me podría sobrar un poco para cumplir mi sueño de abrir un bar de copas en Bangkok.

Я могу вычесть эти деньги и у меня все равно немного останется, чтобы выполнить свою заветную мечту открыть винный бар в Бангкоке.

Necesitaría tiempo para llegar a probar la gran variedad de tamales (masa de harina de maíz en forma de mazorca, rellena de carne, envuelta en hojas de maíz y cocida), los mixiotes (carne y hierbas cocinadas lentamente en la piel fina de la penca del maguey), los ceviches (pescado crudo y mariscos escabechados con jugo de limón), las sopas y los omnipresentes frijoles, en todas sus variedades.

Требуется время, чтобы познакомиться со многими видами тома́лэ (из кукурузного теста, начиненные мясом, которым придают форму кукурузных початков и варят в листьях кукурузы), миксйо́тэ (мясо с зеленью, сваренное на медленном огне в кожуре агавы), севи́чэ (маринованные в лимонном соке сырая рыба и другие морские продукты), супов и со всегда подаваемой фасолью самых разных цветов.

Yo iría a por la mazorca de maíz, pero no traje mis dientes buenos

Я бы взял вот эту кукурузу в початках, но я не надел свои хорошие зубы

—Cada año guardamos unos treinta kilos de mazorcas de maíz y les retiramos la farfolla aquí.

— Каждый год нам удается собрать для себя несколько бушелей кукурузы, и здесь мы лущим ее.

En lugar de dos mazorcas de maíz, tendría que haber dos pescados.

Вместо двух кукурузных початков должно быть две рыбки.

Una de las mujeres enmascaradas coloca una mazorca de maíz en cada mano de la embarazada.

Одна из женщин в маске всовывает в каждую руку беременной женщины по колоску пшеницы.

Junior, necesitarás la firma de cada chico que pase por acá para que pueda verificar que los dulces llegaron a los niños y no dentro del viejo... viejo cementerio de mazorcas de aquí.

Младший, тебе надо брать подпись с каждого ребенка, который придет таким образом я могу проверить, что конфеты использовались по назначению а не попали в старое древнее кладбище сосисок.

" Estás por ser aplastado por una mazorca gigante ".

Вас раздавит гигантская кукурузина.

En el curso del invierno me echó media fanega de mazorcas de maíz dulce, que si no se madura, a la nieve y la corteza de la puerta, y se divertía viendo el movimientos de los diferentes animales que se cebaron con él.

В течение зимы я выбросил половину бушель ушах сладкой кукурузы, который не получил созрели, на снег коры моей двери, и был удивлен, наблюдая за движения различных животных, которые были наживкой им.

En comparación, las mazorcas de maíz son enormes y están atiborradas de cientos de granos.

По сравнению с ними початки культурной кукурузы крупные, набитые сотнями зерен.

”La falta de granos de maíz en una mazorca indica que algunos estilos no fueron polinizados, tal vez porque no se desarrollaron a tiempo.

Если в початке выросли не все зерна, это говорит о том, что на некоторые шелковые нити пыльца не попала — видимо, потому, что они вовремя не выросли.

Mouk echó un vistazo a la habitación y se fijó en todo, excepto en el cesto de mazorcas que estaba junto a la puerta.

Моук обвел взглядом комнату, однако не обратил внимания на стоявшую у двери корзину.

Bueno, a parte de no ser capaz de comer mazorcas de maíz, que me encanta, no es tan malo.

Ну, кроме того, что я не смогу есть кукурузу в початках, которую я люблю, это не так уж плохо.

Barbara hizo la cena anual del primer maíz en mazorca con el primer pastel de moras recién cogidas.

Барбара приготовила традиционный ужин — первые початки кукурузы и первый пирог из свежей ежевики.

Si el colchón estaba relleno con mazorcas o vajilla rota, no hay diciendo, pero yo rodé sobre un buen negocio, y no podía dormir por un largo tiempo.

Независимо от того, что матрас был набит початков или сломанные посуда, нет говорить, но я катался много, и не мог спать в течение длительного времени.

Los microtúbulos son como mazorcas huecas de maíz; tienen un centro vacío, pero están cubiertas de granos.

Микротрубочки – это словно початки индейской кукурузы[83]: они пустые внутри, но сверху покрыты зёрнами.

Yo tengo unas mazorcas de maíz que puedo darle”.

У меня есть немного зерна, и я поделюсь с ним».

Esos tiburones me devoraron como si mi pierna fuera una mazorca de maíz

Акулы так терзали и рвали мою ногу, словно им в зубы попала не моя нога, а кукурузный початок

Cuando la planta tiene entre doce y diecisiete hojas, otro análisis la ayuda a establecer el número adecuado de granos que crecerán a lo largo de la mazorca.

Затем, когда листьев становится от 12 до 17, еще один анализ почвы помогает растению определить оптимальное число зерен в продольном ряду початка.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mazorca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова mazorca

Что означает choclo в испанский?