Что означает mazapán в испанский?
Что означает слово mazapán в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mazapán в испанский.
Слово mazapán в испанский означает марципан, Марципан. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mazapán
марципанnounmasculine (Dulce hecho de pasta de almendras y azúcar.) Se desmayó boca abajo en una caja de mazapán. Мы спали, уткнувшись лицом в коробки с марципаном. |
Марципан(fuguras hechas con mazapán) Se desmayó boca abajo en una caja de mazapán. Мы спали, уткнувшись лицом в коробки с марципаном. |
Посмотреть больше примеров
Tienes un poco de mazapán en la mejilla, ¿a que sí? Немного марцепана на щеке, " мы "? |
Huelen a mazapán. ПАхнут марципанами. |
Me gusta mucho ordenar las figuritas de mazapán. Мне очень нравится ставить в ряды марципановые фигурки. |
En el almacén de Babbidge, Zack había olido el mazapán y creído que podía ser Semtex. На складе «Бэббидж» Зэк понюхал марципан и решил, что это семтекс, хотя на самом деле семтекс не имеет запаха. |
Faltaba el café y, desde luego, ya podía celebrar su triunfo con un pastelillo de mazapán. Остался кофе, и пришло время отпраздновать свой триумф с помощью маленького миндального пирожного. |
Y te digo Lilly, se moriría de risa y diría, ¿por qué mi querida niña te acostaste con el hombre de mazapán? И, говорю тебе, Лилли, он расхохотался бы и сказал, ну как это тебя, дорогое дитя, угораздило переспать с рыжим? |
El mazapán estaba dulce, delicioso, divino. Марципан оказался сладким, очень вкусным, божественным. |
Al otro lado de esa colina estará la central eléctrica y la refinería de mazapán. За холмом поставим энергостанцию и фабрику по очистке марципана. |
Para terminar les dieron bolitas de mazapán con baño de azúcar, uvas italianas y queso picante de búfala de Hungría. В заключение же явились марципановые шарики в сахарной пудре, грозди итальянского винограда и острый венгерский сыр. |
¡ Has dicho algo de mazapán! Так что насчет клубничного варенья? |
Verdaderas obras de arte de mazapán de varios pisos o la reproducción de un coche hecha con bizcocho y crema. Многоэтажные произведения искусства с цветами из марципана или в виде автомобиля из бисквита и крема. |
Si miras por la ventana... hay un mazapán pequeñito con el mapa de Canadá en la pared. Если заглянете в окно, то на стене увидите крошечную марципановую карту Канады. |
Naturalmente, no estás autorizado a matarlo, pero tampoco estás obligado a mimarlo con mazapanes”. Убивать его, конечно, тоже нельзя, но кто сказал, что его нужно баловать марципанами?» |
El motivo era la preferencia de la abuela por su hijo menor, Itje, a quien obsequiaba con mazapán y palomas asadas. Дело в том, что бабушка оказывает больше внимания своему младшему сыну, Иче, кормит его марципанами и жареными голубями. |
Su madre hacía fiestas del té con pastelillos de azúcar y cremas de mazapán rosa solo para nosotras. Ее Матушка устраивала для нас двоих чайные вечеринки с сахарными печеньями и марципановыми кремовыми розочками. |
Con la cochinilla finalmente entregada en la cocina, los primeros cuencos de frutas de mazapán están ya listos. Кухня наконец получила свою кошениль, и первая партия марципановых фруктов уже готова. |
No tiene ganas de jugar a la dama exquisita, como aquel cerdito de mazapán rosado. У нее нет ни малейшего желания разыгрывать из себя светскую даму, вроде этой розовой марципановой свинки. |
Quizá sea un trozo de mazapán. Может это большой кусок печенья. |
—Creo que mamá espera... —Tom, prueba el mazapán —la interrumpió Joel—. – По-моему, мама ожидает... – Том, попробуй марципан, – прервал Джоэл. – Это гордость нашей кухарки. |
Pertenece a esa parroquia, a esa iglesia rococó que parece una tarta cubierta de mazapán. Он — прихожанин этой церкви в стиле рококо, напоминающей марципановый торт. |
Me volví y contemplé las casas que había dejado atrás, pequeñas cabañas de mazapán rodeadas de nieve. Я повернулась и окинула взором оставшиеся позади дома — маленькие пряничные домики, утопающие в снегу. |
Sin embargo, los míos son más agradables: apenas son perceptibles por el rico mazapán que los cubre. Просто мои недостатки более приятны и менее заметны из-за толстого слоя марципана, который их покрывает. |
Eso y esculpir mazapán de azúcar. Это, а также декорирование из пряников. |
Amo el mazapán de chocolate. Я люблю шоколадный марципан. |
El telegrama de felicitación de Paul decía: «Os deseo una larga vida, felicidad y muchos bocadillos de mazapán». В поздравительной телеграмме Пол написал: «Желаю вам долгих лет счастья и кучу марципановых бутеров». |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mazapán в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mazapán
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.