Что означает mosquetão в Португальский?

Что означает слово mosquetão в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mosquetão в Португальский.

Слово mosquetão в Португальский означает карабин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mosquetão

карабин

noun

Vais usar um arnês debaixo do fato preso a um cabo de segurança ligado a um mosquetão.

Ты наденешь под костюм ремень безопасности, прикрепленный к страховке на карабине.

Посмотреть больше примеров

— Não — opôs-se Arnau. — Estavam bem — acrescentou, atirando a corda e o mosquetão para o chão.

— Нет, — запротестовал Арнау. — Все было в порядке, — добавил он, кладя веревку и мушкетон на землю.

De onde estava, estendendo as mãos, voltou a mostrar a corda e o mosquetão a todos, incluindo aos escravos

Протягивая руки, Арнау снова и снова показывал веревку и мушкетон, в том числе и рабам

Eu sabia disso, e me perguntei se Jamie estaria tendo sorte em localizar os mosquetões de que precisava.

Я это знала и задавалась вопросом, улыбнулась ли удача Джейми в поиске мушкетов.

Grimaud irá acompanhá-lo com seu mosquetão.

Гримо проводит вас со своим мушкетом.

Grimaud apanhou imediatamente o seu mosquetão e apressou-se para acompanhar o amo.

Гримо тотчас же снял со стены мушкет и приготовился сопровождать своего господина.

Vais usar um arnês debaixo do fato preso a um cabo de segurança ligado a um mosquetão.

Ты наденешь под костюм ремень безопасности, прикрепленный к страховке на карабине.

No fim da ruela um des tacamento da polícia de aproximadamente cem homens, armados de mosquetões, bloqueava o caminho.

В конце улицы путь им преградил отряд полицейских численностью около ста человек, вооруженных карабинами.

Verifica se o mosquetão está fechado e a corda apertada.

Убедись, что карабин закрыт, а трос натянут.

Prendi meu mosquetão na última corda que havia entre nós e o acampamento um.

Я прикрепил карабин к последней веревке, соединяющей нас с лагерем 1.

Nada de mosquetão: todos estão com revólver.

Никаких ружей, у всех только револьверы.

Imediatamente, 25 ou trinta vigilantes apontam para nós seus revólveres ou mosquetões, gritando:

Двадцать пять или тридцать надзирателей направили на нас свои ружья и кричат:

Diga uma palavra, e quando o seu fuzil falar, este velho mosquetão, velho como o seu dono, não ficará calado.

Скажите слово, и когда ваше большое ружье заговорит, этот старый мушкет, ровесник своему хозяину, не станет молчать.

Usamos stoppers e mosquetões.

Мы используем закладки и оттяжки.

A corda e os mosquetões que a mantêm nos pontos de ancoragem representam a obediência a esses mandamentos.

Веревка и карабины, которыми она крепится к костылям, символизируют соблюдение этих заповедей.

Chamam-se mosquetões, para começar.

Они называются карабинами, вообще-то.

Ao chegar ao fim da extremidade de uma corda, destravei o mosquetão, respirei fundo e agarrei a corda seguinte.

Добравшись до конца одной веревки, я отстегнулся, тяжело перевел дух и взялся за следующую веревку.

Veja se encontra aquele mosquetão.

Поищи там карабин для меня.

À luz dessas duas tochas, Dantès viu brilharem os sabres e os mosquetões de quatro policiais.

При свете их Дантес увидел, как блеснули ружья и палаши четырех жандармов.

O mosquetão partiu-se.

Карабин сломался.

Saquei o outro mosquetão, virei-me para a esquerda e disparei.

Выхватив еще один мушкет, я повернулся налево и выстрелил.

Mas os soldados garantiram, com seus mosquetões, que a maior parte ficasse de fora, e o portão tornou a ser fechado.

Но солдаты с мушкетами отбросили людскую массу и заставили снова закрыть ворота.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mosquetão в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.