Что означает peinadora в испанский?

Что означает слово peinadora в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию peinadora в испанский.

Слово peinadora в испанский означает парикмахер, парикмахерша, цирюльница, цирюльник, брадобрей. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова peinadora

парикмахер

(hairstylist)

парикмахерша

(hairdresser)

цирюльница

(hairdresser)

цирюльник

(hairdresser)

брадобрей

(hairstylist)

Посмотреть больше примеров

Un tipo grande, fogoso y risueño que a lo mejor hasta se mete en la cama de la reina y ve lo que tapa el peinador.

Большой, горячий, смеющийся парень, он может даже побыть у королевы на постели и заглянуть сквозь ее пеньюар.

Ella es delgada tras su peinador negro, aprieta los párpados, su belleza desaparece.

Под ее черным пеньюаром видна ее худоба, она сжимает веки, и ее красота куда-то исчезает.

Sí, sé que está realmente ocupada con sus citas con el peinador y sus masajes watsu y sus intentos para mantenerse joven para que su marido no la abandone, pero tengo una idea...

Я знаю, вы заняты визитами к парикмахеру и на массаж попытками удержать молодость, чтобы муж вас не бросил.

Así que verifiqué con Caroline y nadie más siguió la pista del peinador.

Так что мы с Кэролайн проверили оказалось больше никто не проверял варинт с парикмахером.

Aún permanecía sentada ante el espejo, con un peinador echado sobre sus delgados hombros.

Она еще сидела перед зеркалом в накинутом на худенькие плечи пеньюаре.

Ella tenía un hermoso pelo y alguna vez ganaba algún dinero sirviendo de modelo a una peinadora.

У нее самой были прекрасные волосы, и она иногда зарабатывала несколько су, помогая парикмахеру.

Su peinadora — ¡que nos está costando doscientos francos por semana, por amor de Dios!

Как и ее личная парикмахерша – она обходится мне в двести франков еженедельно, господи боже мой!

Ella se estaba arreglando la cara delante del espejo, con el camisón y el peinador puestos.

Она занималась собой перед зеркалом, в рубашке и пеньюаре.

En la oscuridad se dirigió hacia la puerta, levantó del suelo el peinador y empezó a olerlo con curiosidad.

Он подошел в темноте к двери, поднял лежавший на полу пеньюар и с любопытством его понюхал.

¡ Si vamos presos, le diré a todos que eres un peinador!

Если окажемся на зоне, я всем буду говорить что ты парикмахер!

En una casa próxima bebimos vino húngaro junto a mujeres alemanas, húngaras o bohemias, tocadas con peinadores.

В ближайшем доме мы выпили венгерского вина в компании немок, венгерок и уроженок Богемии, — все они были в пеньюарах.

Una tarde, después de haber forzado el consentimiento de mi madre, me llevó a un peinador que me cortó el pelo.

Однажды, буквально вырвав у моей матери согласие, она отвела меня к парикмахеру и меня подстригли.

A las siete y media, apareció la señora Juzeur en peinador, para vigilar a Louise, según decía.

В половине восьмого появилась г-жа Жюзер в пеньюаре, — поискать Луизу, как она объяснила.

Empecé a ir a menudo al peinador, me interesé en la compra de un sombrero, en la confección de un vestido.

Я стала часто ходить к парикмахеру, внимательно относиться к выбору шляпки, пошиву платья.

Eustacie despojóse de su vestido de muselina y metió los brazos en las mangas del peinador que sostenía Lucy.

Эстаси переступила через свое платье из миткаля и просунула руки в рукава пеньюара, который подала ей Люси

Elena, de pie ante el lecho, con peinador blanco, ni se volvió; su pálida figura le pareció muy alta.

Элен, стоявшая в белом пеньюаре у кровати, не обернулась; эта бледная фигура показалась ему очень высокой.

Molly preguntó si podría quedarse en la casa del peinador por unos días.

Молли спросила, не могла бы она остаться в доме парикмахера на несколько дней.

Aquel disfraz, aquella camisa de mujer y aquel peinador, aún la hacían reír... Era como una amiga que la cosquillease.

Это переодевание, эта женская рубашка и пеньюар все еще смешили ее; она как будто играла с подругой

La segregación profesional se presenta asimismo en el plano de las opciones de las muchachas y las mujeres (asalariadas y paradas) en el momento de la elección profesional # % de las muchachas opta por una de las tres (entre # ) profesiones típicamente femeninas (vendedoras, peinadoras y secretarias), mientras que sólo # % de los varones elige las tres profesiones que prefieren los hombres (mecánicos, electricistas, instaladores) (Plan de acción nacional de

Профессиональная сегрегация проявляется и в решениях, принимаемых в момент выбора профессии девушками и женщинами (работающими по найму или безработными) # процентов девушек выбирают одну из трех (а их всего # ) типично женских профессий, а именно, профессию продавщицы, парикмахерши или секретаря, в то время как лишь # процентов мальчиков выбирают три самые популярные мужские профессии (механик, электрик, монтажник) (национальный план действий на # год, пункт

La única correlación entre peinadora y cobradora es que ambas tratan con la gente.

Единственная связь между профессиями парикмахера и инкассатора состоит в том, что приходится иметь дело с людьми.

Ahora es peinador, pero durante la guerra estuvo en la resistencia francesa.

Сейчас он парикмахер, а во время войны он был во французском Сопротивлении.

Es mi antigua peinadora.

Это моя бывшая парикмахерша.

Nosotros tenemos peinadores de batista y anillos de noche de diamantes... —dice el pasante de un notario—.

«Вообрази: у нас батистовые пеньюары и брильянтовые кольца для ночи...» — говорит клерк нотариуса.

Aldwinkle acariciaba el suave pelo de la muchacha, o con dedos peinadores alborotaba su relucientes compostura.

Миссис Олдуинкл то приглаживала мягкие волосы девушки, то, наоборот, растопырив пальцы расческой, взлохмачивала их.

Su amada viene hacia él en peinador, lo que le emociona mucho.

Его возлюбленная приходит к нему в пеньюаре, что приводит его в страшное волнение.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении peinadora в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.