Что означает pollera в испанский?

Что означает слово pollera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pollera в испанский.

Слово pollera в испанский означает юбка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pollera

юбка

nounfeminine

Tengo más polleras que mi hermana mayor.

У меня больше юбок, чем у моей старшей сестры.

Посмотреть больше примеров

Recientemente, el New York Times publicó una descripción excepcional de los "polleros" ecuatorianos que transportan su carga humana hasta las costas de Guatemala y después hasta los Estados Unidos, pasando por México.

Недавно в Нью-Йорк Таймс появилось великолепное описание эквадорских поллеро, переправляющих свой человеческий груз к берегам Гватемалы, а затем дальше через Мексику в США.

Las polleras largas están de moda.

Длинные юбки в моде.

—Dile al señor Gavard que lo esperamos —respondió Lisa, habituada a los misterios del pollero.

— Скажи господину Гавару, что мы ждем его, — ответила Лиза, привыкшая к таинственным повадкам продавца живности.

La pollera es verde.

Юбка зелёная.

Contamos con Pepe el Pollero, con Matías, el cortador de la Plaza de la Cebada.

Мы рассчитываем на Пепе Птичника, на Матиаса — мясника с Ячменной площади.

Pienso que la pollera de María es muy larga.

По-моему, юбка у Мэри слишком длинная.

CAPÍTULO 33 Bess Tappinger vino a la puerta con su chico de tres años prendido de su pollera.

Бесс Таппинджер подошла к двери с трехлетним малышом, цеплявшимся за ее юбку.

—En cuanto Clegg termine con el saco y la pollera, volveré a lo de Barclay.

— Как только Клегг закончит с пиджаком и юбкой, я вернусь к Барклею.

Pollera y top.

Юбка и верхней частью.

Pero Poller le tranquilizó diciéndole: —Me estoy enterando de cosas que pueden ser de gran utilidad para ti.

Поллер успокоил его: — Я узнаю от него вещи, очень важные для тебя.

Con una pollera tan ajustada, no puedes guardar el secreto.

С такой обтягивающей юбкой секретов быть не может.

No me espíe por la pollera.

Даже не пытайтесь поднять глаза на мою юбку.

¡ Podrías ser tú en pollera!

Оденешь юбку?

Tu pollera es muy corta.

У тебя слишком короткая юбка.

Pocas mujeres, casi todas con hijos agarrados a las polleras.

Женщин было мало, и почти все с детьми, уцепившимися за их юбки.

Nunca nos jodemos Porque no usamos pollera ( We never got *'Cos we don't wear a kilt )

Мы никогда не знали " пип " Птому что не носили килт

Ella usa polleras largas.

Она носит длинные юбки.

Enmendaremos el manual para que las niñas usen polleras y los varones pantalones.

Мы внесем изменения в справочник, где обяжем девочек носить юбки, а мальчиков - брюки.

Este al ver sangre sobre la pollera, cree que fue violada.

Видя кровь на юбке, он решает, что ее изнасиловали.

El corset es ajustado y la pollera es difícil de manejar.

Этот корсет такой тугой, и с юбками очень трудно справиться.

¿Cómo sabéis, Poller, que vienen?

Откуда ты знаешь, Поллер, что они приезжают?

¿Puedes... desabotonar los botones más bajos de tu blusa y bajarte un poco la pollera?

Ты могла бы... расстегнуть нижние пуговицы на блузке и немного спустить верх юбки?

Pollero al por mayor: En fin, espero que los rusos les den una buena tunda.

Торговец мясом птицы: Что ж, надеюсь, русские зададут им чертовски славную трепку.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pollera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.