Что означает potranca в Португальский?

Что означает слово potranca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию potranca в Португальский.

Слово potranca в Португальский означает кобылки (молодые лошади). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова potranca

кобылки (молодые лошади)

Посмотреть больше примеров

Potrancas?

Кобылки?

Chegou a ver a potranca de dois anos que eu comprei no leilão em Chattisley?

А ты видела ту двухлетку, которую я купил на аукционе в Чаттислее?

Talvez seja porque as mulheres não gostam de ser chamadas de potranca, Jay.

Наверно потому, что девушкам не нравиться, когда их зовут сучками, Джей.

Você pode começar a pensar agora, onde você vai encontrar-se outra potranca... porque de um presente pulando a cerca.

Можешь начинать думать уже сейчас, где еще найдешь рабочую лошадку потому что эта собирается перепрыгнуть через забор!

E você traga aquela potranca, Wigram.

Ой, и вы свою девицу приводите, Вигрэм.

Essa potranca da Filadélfia não é uma atriz qualquer.

Эта кобылка не какая-то актриса.

Dê-lhe um quarto com uma cama macia, e traga uma das potrancas para um boquete.

Найдите ему комнату с кроватью помягче, и подгоните девку, чтобы вылизала ему шланг.

Ela é uma bela coisinha, aquela potranca.

Она хорошенькая штучка, эта кобылка.

Você é como uma potranca que nunca teve uma corda sobre ela.

Ты как необузданная кобылица.

– Traga a égua da Princesa – disse por fim – e essa potranca da baia.

– Приведи кобылу принцессы,– сказал он наконец,– и эту гнедую тоже.

Uma coragem que nunca conhecera encheu então Daenerys e ela deu liberdade à potranca.

Неведомая доселе отвага охватила Дэйнерис, и она отпустила поводья.

Para você encontrou alguém melhor em vez de potrancas nos estábulos.

За то, что нашел, кому тебе присунуть свой член, помимо кобылок на конюшне.

Diga ao rei, meu irmão, que não sou uma potranca para ser negociada e vendida.

Скажите королю... моему брату... что я не племенная кобыла которую можно обменять и продать.

E a potranca de Bass?

Чистейший аутсайдер.

Nunca a tinham visto assim, o sol dourava a potranca alazã com um dourado de mulher ruiva.

Такой ее еще никогда не видали: солнце золотило ее рыжую шерсть, придавая ей оттенок золотистых женских волос.

— Não sei — disse ele, preocupado com May-may. — De certo modo, minha favorita é a potranca.

– Не знаю, – сказал он, волнуясь за Мэй-мэй. – Мне как-то больше по душе вон та молодая кобылка.

Bem, andes de ir, se decidir vender a potranca,

Что ж, хочу сказать, если надумаете её продать, я бы её с радостью купила.

Polly, há uma potranca puro-sangue, um quarto Árabe para leilão em Doncaster Bloodstock.

Полли. Это почти чистокровная арабская кобыла, выставлена на аукцион в Донкастере.

Havia de ser bonito, se a potranca desse sorte, já que ele acabava de dá-la por duzentos luíses a cinquenta.

Хорош он будет, если у кобылы есть шансы, ведь он только что отвечал за нее двумястами луидоров против пятидесяти.

– Veja só, tenho uma ótima potranca aqui – disse ele ao marido da velha –, mas preciso de um animal mais resistente.

– У меня тут неплохая кобылка, – сказал парень старухиному мужу, – но мне бы коня посильнее.

– Caroline Johnson montando Accumulator... ela, sim, era uma potranca que valia a pena montar!

– ... Кэролин Джонсон на Аккумуляторе, вот была кобылка так кобылка!

Está com medo do quê, potranco?

Чего ты боишься, танцулькин?

As potrancas podem ser perigosas.

Эти кобылки могут быть опасными.

Aquela potranca velha está mesmo na pista.

Должен сказать, старая кобылка вышла на активный рынок.

Os outros três cavalos também tinham suas reservas quanto à água fria e ficaram felizes em seguir o exemplo da potranca.

У трёх остальных лошадей тоже имелись возражения против холодной воды, и они с радостью последовали за кобылой.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении potranca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.