Что означает ração в Португальский?

Что означает слово ração в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ração в Португальский.

Слово ração в Португальский означает порция, паёк, корм, корм для домашних животных. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ração

порция

noun

Nessa noite houve ração a triplicar de sopa.

Вечером у каждого была тройная порция супа, я ведь рассчитывал на целый полк.

паёк

noun

Em consequência cortei as rações para um quarto.

В связи с этим, я сокращаю паёк на четверть.

корм

noun

E levo ração para o Dave de vez em quando.

И я приношу собачий корм Дэйву несколько раз в неделю.

корм для домашних животных

Посмотреть больше примеров

Que era alemã a genuína a que era um das que pertenciam a raça que matara judeus?

Не немецкая еврейка, а настоящая немка, что она принадлежит к нации, истреблявшей евреев?

E seguiremos adiante para defender a raça humana e tudo o que é bom e justo no nosso mundo.

Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире.

John, não temos armas nem rações.

Джон, у нас нет оружия или раций.

Não há dois animais, raças de animais, propriedades rurais, proprietários ou consumidores iguais.

Ни два животных одной породы, ни две породы животных, ни фермы, ни фермеры, ни едоки — не одинаковы.

É a eutanásia da raça humana

Старец:Это будет эвтаназией человеческой расы

Parabéns por não enxergar raças.

Хэй, снимаю шляпу перед тобой, за то, что ты не расист.

O homem do John teria aprendido à medida que toda a raça aprendeu.

Человек Джона учился бы вместе с человечеством.

A discriminação racial na educação tem sido proposta como uma possível causa de diferenças na qualidade educacional entre as raças.

Одной из возможных причин различий в качестве образования у разных рас называлась расовая дискриминация в образовании.

Às vezes se diz diretamente ao jovem que as pessoas da sua raça são superiores e que as de outras raças são diferentes ou inferiores.

Иногда детям прямо говорят, что их нация — выше, а все остальные люди — не такие, как они, и стоят на ступень ниже.

Eu os trocava por meia dúzia de rações de pão — ou por uma dúzia de rações, se estes fossem muito bons.

Я ему за них предлагал полдюжины кусков хлеба или целую дюжину, если подтяжки очень хороши.

Esses maridos friamente brutais são uma raça à parte da maioria dos outros homens que espancam as esposas.

Хладнокровно жестокие мужья принадлежат к особой популяции, отличной от большинства других мужчин, избивающих своих жен.

Desde então, os soldados recebiam suas rações de provisões confiscadas, e eram eles quem as recebiam em primeiro lugar.

Теперь солдаты получали свои рационы из конфискованных продуктов, причем в первую очередь.

Não sei de que raça ela é, mas, se você piscar, não vai vê-la, de tão pequena que é.

Не знаю, что за порода, но, если моргнешь, то открыв глаза, с трудом обнаружишь ее, настолько она крохотная.

O mesmo acontece com as mulheres: Seus dons especiais devem ser exercidos para benefício e edificação da raça”. [Citado por John A.

Так же и с женщинами: их особые дары должны быть использованы для преуспевания и возвышения расы человеческой” (цит. по John A.

Experimentos expõem nossa categorização espontânea das pessoas por raça.

Результаты экспериментов подтверждают нашу спонтанную категоризацию людей по расовой принадлежности.

O que faz as pessoas ter um orgulho exagerado da sua raça?

Что побуждает людей не в меру гордиться своей национальностью?

Se a pessoa conheceu alguém de outra raça que agiu de forma desagradável, pode concluir que todos daquela raça são antipáticos ou fanáticos.

После неприятного столкновения с человеком другой национальности кто-то решит, что все принадлежащие к этому народу — негодяи и фанатики.

Ele estava sempre no laboratório, trabalhando para perseguir seu sonho... criar uma raça humana perfeita.

Он постоянно пропадал в лаборатории,... пытаясь осуществить мечту по созданию совершенного человека.

Raça interessante.

Интересный носитель.

Muitos marinheiros ofereceram suas rações para os soldados que iam desembarcar.

Многие из матросов отдали свои пайки солдатам, которым предстояло высаживаться на берег.

Aqueles sujeitos tinham as melhores rações de campo.

У парней были лучшие полевые пайки.

Sempre olhamos os solares de cima, como uma dita “raça inferior”.

Мы всегда смотрели на светляков свысока, как на так называемую «низшую расу».

A outra desistiu da raça para salvar... quem sabe o quê?

Другая оставила свою расу, чтобы спасти... кто знает, что именно?

Então além de promover essas soluções pró-ativas, outra coisa que precisamos fazer é derrubar o ódio em nossas instituições e em nossas políticas que perpetuam a desumanização, a diferença a exclusão e o ódio, como sistemas de assédio e agressão sexual nos ambientes de trabalho, ou nossa "justiça penal" fortemente preconceituosa e desequilibrada em relação à raça.

Поэтому, помимо развития проактивных решений, мы должны положить конец ненависти в наших организациях, в наших законах и правилах, где поощряются дегуманизация и дифференциация, демонизация и ненависть, например, сексуальное домогательство и сексуальное насилие на работе или крайне расово несбалансированная и крайне расово предвзятая система уголовного «правосудия».

Ração na garrafinha.

Угощать зёрнами!

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ração в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.