Что означает raffreddore в итальянский?

Что означает слово raffreddore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию raffreddore в итальянский.

Слово raffreddore в итальянский означает простуда, насморк, нюхательный табак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова raffreddore

простуда

nounfeminine (Malattia virale contagiosa del sistema respiratorio superiore; sintomi comuni comprendono tosse, mal di gola, naso che cola, congestione nasale e starnuti.)

Gli scolari soffrono di raffreddore due volte più degli adulti.

Школьники болеют простудой в два раза чаще взрослых.

насморк

noun (Malattia virale contagiosa del sistema respiratorio superiore; sintomi comuni comprendono tosse, mal di gola, naso che cola, congestione nasale e starnuti.)

Ho curato il mio raffreddore con questa medicina.

С помощью этого лекарства я вылечился от насморка.

нюхательный табак

noun

Посмотреть больше примеров

“A quanto pare la felicità o gli atteggiamenti psicologici a essa legati, come speranza, ottimismo e serenità, alleviano o riducono il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari, diabete, ipertensione, raffreddore e infezioni delle alte vie respiratorie”, dice un articolo della rivista Time.

«Выяснилось, что счастье и связанные с ним чувства, например оптимизм, радость и удовлетворение в жизни, снижают риск заболеть гипертонией, диабетом, а также сердечно-сосудистыми, легочными и простудными заболеваниями и позволяют легче их перенести»,— сообщается в журнале «Тайм».

Potremmo allora pensare all'influenza come a un brutto raffreddore.

Мы действительно сможем думать о гриппе как просто о простуде.

Si è buscata quel brutto raffreddore che ti sei presa anche tu qualche giorno fa.»

У нее та же ужасная простуда, что была у тебя несколько дней назад

Cause del raffreddore

Причина простуды

E'stato detto che ho il raffreddore.

Дворец уведомили, что у меня простуда.

La mela selvatica serve per disintossicare, ed è ottima per i raffreddori e l’influenza.

«Яблоня дикая» — это для детоксикации, очень помогает при простудах и гриппе.

Prenderai il raffreddore.

Ты можешь простудиться.

Buscai un grosso raffreddore che mi afflisse per settimane, ma sopravvissi.

Я схватил сильную простуду, которая длилась неделями, но уцелел.

Si chiamava Derek Weintraub, dirigeva l’agenzia federale di Anchorage e lottava contro un terribile raffreddore.

Его звали Дерек Уэйнтрауб, он руководил федеральным агентством в Анкоридже и сейчас боролся с сильнейшей простудой

Te l' avevo detto che ti saresti presa il raffreddore

Говорил же, что простудишься

È un raffreddore... niente altro.»

Это простуда — и ничего больше

Ho preso il suo maledetto raffreddore.

Я заразилась его гадкой простудой.

Ecco le più importanti: Nei limiti del possibile, evitate i luoghi affollati e non stringete la mano a chi ha chiaramente il raffreddore.

Вот некоторые из самых важных: по возможности избегайте находиться в местах большого скопления людей, старайтесь не здороваться за руку с человеком, у которого насморк.

Spesso si fa la sauna per lenire indolenzimento e dolore dopo aver fatto esercizio fisico, e per alleviare allergie, raffreddori e dolori artritici.

Считается, что сауна помогает снять боль и напряжение после физической нагрузки, а также дает облегчение при аллергии, простуде и артрите.

(Risate) Come potete vedere questo codice a barre è incluso nella stessa famiglia, ma è diverso dalla parainfluenza 3, che procura un fortissimo raffreddore.

(Смех) Как вы видите, этот штрих-код обозначает одно и то же семейство, но он отличен от вируса парагриппа 3-ого типа, вызывающего тяжелейшую простуду.

Prenderai ancora raffreddore e influenza.

И ты ещё не раз простудишься и заболеешь гриппом.

Ho avuto il raffreddore, tutto qui.

Я просто простудился, вот и все.

Tom ha il raffreddore.

Том простужен.

Potrebbe morire per un semplice raffreddore.

Оно может закрыться от любого чиха.

In confronto, l'HIV e'un semplice raffreddore.

По сравнению с этим ВИЧ выглядит обычной простудой.

Ha fatto tutto l’inverno scorso senza nemmeno un raffreddore proprio perché aveva cominciato a portare il cappello.

Всю прошлую зиму он проходил без простуд только потому, что стал носить шляпу.

Ma ho il raffreddore.

Я же простыл.

Forse ho un raffreddore o un'influenza.

Должно быть, простуда или грипп...

Per illustrare il punto, considera alcune precauzioni che puoi prendere per evitare di buscarti un raffreddore.

Для наглядности рассмотрим кое-какие меры предосторожности, которые ты мог бы принять, чтобы не простудиться.

“O se si becca un raffreddore da uno dei suoi adorati giornalisti.

— Или если подцепит насморк от кого-нибудь из ваших драгоценных репортеров.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении raffreddore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.