Что означает revenido в испанский?

Что означает слово revenido в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию revenido в испанский.

Слово revenido в испанский означает затхлый, несвежий, чёрствый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова revenido

затхлый

verb

несвежий

noun

чёрствый

adjective

Посмотреть больше примеров

Cuando llegué a Barcelona, por todas partes me perseguía el tufo a sudor revenido.

Когда я только попал в Барселону, меня всюду преследовала вонь передержанного пота.

En cualquier caso, el queso estaba revenido.

А сыр все равно уже был несъедобный.

Olía a posos de café, a alcohol y a tabaco revenido, mal apagado en los ceniceros.

Пахло кофейными опивками, прокисшим вином и сигаретами, неряшливо погашенными в пепельницах.

Después de consumir el pastel revenido se quedaban sentadas una, dos horas, ahitas y silenciosas, en el salón de café.

После того как старый пирог был съеден, обе, пресыщенные и молчаливые, еще часа два сидели в кафе.

Honey apartó la revenida capa de patatas fritas con la esperanza de encontrar algún trocito de atún.

Хани отгребла в сторону сыроватую корку из картофельных чипсов в слабой надежде отыскать хотя бы ломтик тунца.

No termino el sandwich que he pedido y que está bastante revenido, ni la sopa de verduras templada.

Я почти не притрагиваюсь к сэндвичу, тонюсенькому и черствому, и к остывшему овощному супу тоже.

Cada noche yo tiraba la comida revenida, abría otra lata, le llenaba el cuenco de la leche.

Каждый вечер я выбрасывала зачерствевшую еду, открывала новую банку, вновь наливала в миску молоко.

Uno es impaciente con la madre patria, porque la madre patria le parece vieja, revenida.

Гневаться и на отечество свое, потому что отечество кажется ему устарелым, отсталым.

Para poder sentarnos cuatro días por semana a comer canapés revenidos con gente revenida.

На то, чтобы мы могли сидеть четыре раза в неделю и есть засушенные канапе в обществе засушенных людей.

La galleta revenida, el café frío y la cartera de cuero estaban tirados de cualquier manera junto al ordenador.

Зачерствевший утренний бисквит, остывшая чашка кофе и пакет неряшливо пристроились сбоку от его компьютера.

Dima sacó del bolsillo unos cigarrillos revenidos y, al quinto intento, encendió uno.

Дима вытащил из кармана отсыревшие сигареты и с пятой попытки закурил

Solo estoy diciendo que se quedan revenidos.

Говорю тебе, они размокают.

Alimenta aquello que trata de destruirte, pensé, y me saqué del bolsillo una loncha de cecina revenida.

«Покорми того, кто хочет есть», – подумал я и полез в карман за остатками вяленой говядины.

Los fabricantes de acero aprovechan esta propiedad del hierro para conseguir productos con la dureza deseada mediante tratamientos térmicos como el temple, el recocido y el revenido.

Эту технологическую особенность используют металлурги, чтобы придать своей продукции дополнительную прочность, подвергая ее таким видам термообработки, как закалка, отпуск и отжиг*.

¿Cómo podría aprender un implante que hemos estado revenido con su memoria?

Как мог имплантированный узнать, что мы манипулировали его памятью?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении revenido в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.