Что означает riqualificazione в итальянский?
Что означает слово riqualificazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию riqualificazione в итальянский.
Слово riqualificazione в итальянский означает переквалификация, переподготовка, переработка отходов, рециклирование, вторичное использование отходов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова riqualificazione
переквалификация(retraining) |
переподготовка(retraining) |
переработка отходов
|
рециклирование
|
вторичное использование отходов
|
Посмотреть больше примеров
E'il progetto di riqualificazione Green, e a cosa gli servi tu? Это проект восстановления Грин. |
Sentiamo Paul McDoggett, Comandante della Riqualificazione. Ёту страшную перестрелку видел офицер ѕол ћакдаггет. |
Karen mi disse... che stava per emettere una sentenza per la riqualificazione della Cabrini-Green. Карен сказала мне, что готовит постановление по апелляции в деле о статусе застройки района Кабрини-Грин. |
Beh, abbiamo controllato le finanze della sua società di riqualificazione paesaggistica. – Мы изучили финансы вашей ландшафтной компании. |
Il centro di Sandicot è pronto per una riqualificazione. Центр Сэндикота нуждается в перестройке. |
Ho ricevuto la tua mail sulla riqualificazione della baia di Star City. Я получил письмо об очистке бухты Стар-сити. |
Avete passato la riqualificazione. Вы оба прошли переквалификацию. |
Alcune aziende hanno già afferrato questo concetto e stanno investendo nell’apprendimento continuo, nella riqualificazione e nello sviluppo delle competenze dei propri dipendenti. Некоторые компании уже поняли это и начали инвестировать в своих сотрудников – в их постоянное обучение, переквалификацию или повышение квалификации. |
Sta avvenendo un progetto di riqualificazione proprio lì. Проект перепланировки подходит. |
Ogni anno devo stare a sentire questi pagliacci che vogliono convincermi a usare i soldi della riqualificazione per qualsiasi pazzia gli sia balzata in mente. Каждый год мне приходится сидеть на этих выступлениях, чтобы они могли убедить меня использовать деньги на реконструкцию какой-нибудь ерунды, о которой они постоянно думают. |
Fiducia nelle infrastrutture accoppiata a un talento per la riqualificazione dettato dalla necessità. Вера в инфраструктуру в сочетании с подстегивающей потребностью в модернизации. |
Ma un altro luogo in cui vediamo questi scontri spazio-tempo sono le città in via di riqualificazione come Atlanta, Brooklin, Philadelphia, New Orleans e Washington, DC -- posti che hanno avuto popolazioni nere per generazioni. Мы также видим столкновение времени и пространства в процессе джентрификации таких городов, как Атланта, Бруклин, Филадельфия, Новый Орлеан и Вашингтон, — городов, в которых тёмное население живёт на протяжении поколений. |
Il Comune ora si sta concentrando sulla riqualificazione di 17 aree individuate intorno alla citta'. Город сосредоточился на реконструкции 17 намеченных районов в разных частях города. |
Potremmo mantenere il debito... e accettare una perdita a breve termine... ma poi essere a capo della riqualificazione di Sandicot. Можем придержать долг, понести краткосрочный убыток, а потом встать во главе восстановления Сэндикота, перестроить центр, |
Più tardi nel 2000, ha conseguito una seconda laurea presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università Statale di Mosca, e nel 2003 ha difeso la sua tesi presso l'Università di Mosca del Ministero degli affari interni sul tema "Lo status giuridico dei dipendenti pubblici della Federazione Russa e il quadro organizzativo e legale per il funzionamento del sistema di formazione, riqualificazione e formazione avanzata". Позднее в 2000 году он получил второе высшее образование на юридическом факультете МГУ, а в 2003 году защитил в Московском университете МВД России кандидатскую диссертацию на тему «Правовой статус государственных служащих Российской Федерации и организационно-правовые основы функционирования системы подготовки, переподготовки и повышения их квалификации». |
Il Derby City Council ha chiuso il museo il 3 aprile 2011 al fine di liberare mezzi finanziari per la riqualificazione di questo ed altri musei cittadini. 3 апреля 2011 года музей был закрыт Городским советом Дерби, чтобы высвободить деньги на реконструкцию ряда других музеев. |
Fa tutto parte della riqualificazione. Это всё часть плана джентрификации, то есть, облагораживания района. |
Wes ed io dobbiamo illustrare passo passo la riqualificazione. у нас с Уэсом назначен осмотр по перепланировке |
Nel periodo dal 1949 al 1950 ha studiato presso la scuola di riqualificazione per il principale staff operativo del Ministero della sicurezza dello Stato dell'USSR a Leningrado. В период с 1949 по 1950 годы он учился в школе переподготовки руководящего оперативного состава МГБ СССР в Ленинграде. |
La McGantry Enterprises ha sempre giocato un ruolo importante nella riqualificazione della citta'e continuera'a farlo. Компания МакГентри всегда принимала участие в развитии города и будет продолжать так делать. |
Non come con la riqualificazione. Не так много, как в ландшафтном дизайне. |
Fu realizzato dal 1869 su disegno dell'architetto Giuseppe Poggi su una collina appena a sud del centro storico, a completamento dei lavori di riqualificazione della riva sinistra dell'Arno. Площадь была построена в 1869 на возвышенности к югу от центра города по проекту архитектора Джузеппе Поджи, завершая его работу по реконструкции левого берега реки Арно. |
Aspetta, da quando ti interessi ai fondi di riqualificazione? А с каких это пор тебя интересуют реконструкционные фонды? |
La riqualificazione degli spazi pubblici fece rivivere il sentimento dell'appartenenza ad un città che le persone avevano perso. Восстановление общественного пространства возродило чувство принадлежности к городу, которое люди потеряли. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении riqualificazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова riqualificazione
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.